张琉珍，1986年出生，韩国延世大学社会学系本科毕业，东国大学国文系研究生结业。2018年凭《工作的喜与悲》获“韩国创批新人小说奖”后，正式开始写作。出版小说集《工作的喜与悲》。小说《研修》获韩国第十一届青年作家奖，小说《东京的玛雅》获第七届沈熏文学奖。

女性、年轻人、劳动者
作为这个社会的“乙方”，同
时也是“弱者”，他们清醒地
认知到自己在体系内所处
的位置，珍惜微小的幸福
。张琉珍的小说将工作的
喜悦与悲伤通通囊括其中
，肯定了体系中寻常的生
活，也慰藉了那些听到“你
在公司哭过吗”时偷偷点头
的当代读者。
——文学评论家印雅瑛

先告诉大家几个彩蛋。
《工作的喜与悲》中两个
人同时在手机上收到的短
信是工资到账的信息；《
第一百零一封简历和第一
天上班的路上》中提及的
工资来自作品发表时知名
就业门户网站对女性新职
员调查研究中得出的平均
年薪；《凌晨的访客》中
对访客们的外貌描写完完
全全来自我在现实生活中
认识的人。
本书收录的小说是我在
上班期间发表的作品。回
想起来，从我刚踏入职场
至今已经过去了十年。就
像《工作的喜与悲》中，
上班族Anna有她的赵成珍
，乌龟蛋有她的乌龟，
Kevin有他的乐高，于我而
言，那就是小说。我领了
工资，就会去买小说、订
文艺杂志、听付费讲座，
有时会利用年假或专门请
半天假来写小说。工作上
有压力时，写小说让我得
到宽慰；反之，再怎么拼
命也写不好小说时，我又
从工作中寻找慰藉，毕竟
工作中投入多少就会有多
少成果。
写小小说，是我长久以
来的秘密。奇怪的是，明
明那么喜欢，我却羞于启
齿。构思小说的时候，如
果有人在我耳边窃窃私语
，“你写什么小说啊，这根
本不叫写小说嘛……”或是
哈哈笑，我会很难过。所
以我甚至没有告诉我最好
的朋友和家人我在写小说
，隐瞒得严严实实。当我
和好友们嬉笑打闹的时候
，一想到他们对我写小说
的事一无所知，而写小说
对我来说又是那样重要，
总会感到非常孤独，尽管
这是我一手造成的。
成为小说家之后最新奇
的一点就是，我不再是独
自写、独自看这些文字了
，哪怕只有一个读者，也
终于有别人来看我的文字
了。虽然有些忐忑，却也
是我长久以来的期盼。感
谢读者们为我停留在咫尺
之处；感谢Jeon Seong-yee
主编弥补了我所欠缺的阅
历和沉稳，帮我一起完成
了本书；感谢文学评论家
印雅瑛饱含感情为我写下
解读，感谢作家郑梨贤为
我写下深情而又坚定的推
荐语。我还要感谢曾经唯
一知道我秘密的Yoo-seok
，感谢你一路陪我追梦，
做我永远的第一个读者。
我在整理之前写的小说
成册时发现，里面大部分
人物—不仅是主人公，还有
和主人公吵架或对立的人
物一—都在某些地方和我有
一点相像。不过，假如有
人问，这是你的故事吗?我
会回答不是。我胆小、多
虑、不自信，而我笔下的
人物比我有力量，比我走
得更远。看着这些背影，
我终于也可以下定决心，
不再怀疑自己。
在我把第一本书捧到世
人面前之时，我很想下一
个漂亮又坚定的决心，说“
我以后一定会写出什么样
的小说”，或者，起码许个
愿望，说“我希望写什么样
的小说”。可是思来想去，
现在的我只有一个念头，
那就是继续尝试、继续写
作，除此以外别无他求。
无论怎样，我想一直写
下去。
2019年秋
张琉珍

好好过
工作的喜与悲
我的福冈导游
偏低
帮手
第一百零一封简历和第一天上班的路上
凌晨的访客
坦佩雷机场
作品解读 感知力的革命 印雅瑛
作家后记

给同事发请帖之前，我设想过的最尴尬的情形是—对方的脸上流露出“你为什么要给我”的表情。为了避免出现这种情况，我决定尽可能地缩小范围，只发给最亲近的人。哪怕稍微有点犹豫要不要给请帖，就坚决不给。我抱着这样的心态拟好了宴客名单。
没想到的是，我竟然会因为别人问我“你为什么不给我”而困扰，更没想到问我的人竟然是彩娜姐。彩娜?这名字我都好几年没想起来过了。我估计，恐怕所有人都没意识到，她在我们公司已经待了很多年了。
上周三下班的时候，她先给我发来信息，第一句就直奔主题：“听说你和九才要结婚了啊?”然后夸张地来了一句：“恭喜咱们同期入职中的第一对情侣修成正果！”接着又发了一连串带着埋怨的要求：“你怎么没告诉我?”“我伤心了！”“快给我请帖。”我和她有这么熟吗?我往前翻了一下聊天记录，最后一次对话已经是三年前了。三年来零交流，她这是何必呢?我和九才在商量宴客名单时定了一个标准，那就是对方结婚时我们会不会心甘情愿地去参加婚礼，彩娜姐完全不符合这条标准，所以我压根儿没考虑过给她发请帖。可是，人家都开口要了，总不能不给吧。但我实在不愿意专门腾出时间去给她送请帖，所以回了她一句：
“正好我这周五打算约一起进公司的人喝一杯呢，到时候我会给大家派请帖的，你一定要来哦，好久没见了。”我的话中话是，你和我不值得单独见面，我只不过把你当作是同期进公司的人而已；其实我原本没想叫上她，只是她都这么说了，只好顺便叫她来罢了。但她不识趣地回我:“这周五吗?我有约了。”
我在聊天窗口敲下几句：“那就没办法了。”“好可惜哦！”正要点发送的时候，她又发来一条信息：
“咱俩应该单独见一面啊，下周二或周三中午怎么样?”她为什么就那么想拿我的请帖呢?明明和我不熟，和九才就更不熟了。周末出席婚礼这种事她难道不觉得麻烦吗?真搞不懂。我回她说周二和周三都不行，她马上又提出让我在周四和周五之间挑一天。想到周五距离婚礼只有两天了，我稀里糊涂地选了周四。这么一来，在婚礼倒数第三天，我还得请人吃饭、发请帖，而且宴客名单中又添一人，预计要消耗一张请帖、一小时午休，还有一百元的餐费。
这场婚礼我和九才准备了四个月，这会儿已进入了最后关头，正是最忙乱之时。我们得决定婚礼当天是吃自助餐还是吃酒席，会场摆花是要选A方案还是B方案，婚纱照要拿几张原版、几张精修，等等。准备婚礼的日子，每天都在不停地做选择，其间还得看房子、准备蜜月旅行。晕头转向的四个月过去了，又迎来了让人焦头烂额的发请帖环节。我俩每天中午、晚上都要见朋友，请他们吃饭，打声招呼说我们要结婚了。得了空还要确认其余各项细节，比如婚礼祝福曲的伴奏带、取回礼年糕的日子。彩娜姐好像不知道结婚前一个星期的准新人有多忙。她如果识趣的话，这种时候说几句吉祥话，相约蜜月之后再见面才对。看来，她不懂的事实在太多了。
我和彩娜姐约在公司附近新开的日式盖浇饭小店见面。我们差不多有三年没见了。
P1-3

本书为韩国2019年的年度小说，获得了爆发性的反响，成为众多作家的年度选书，影视版权竞争激烈，在日本及其他国家也迅速售出版权。在知名文学网站“创作和批评”上刊登以后，风靡社交络各平台，服务器因登录站阅读的浏览者太多宕机，点击率达六万。书中主要记载了喜怒哀乐的职场活细节，受到在职读者们的泛好评。本书告诉我们要用智慧来处理职场中的不愉快和难以解决的事情，寻找其中的快乐与美好。在我们迎来新的一年之际，这部有趣、有个性且有时代特征的作品，分值得家关注和阅读。

这个世界精确运行，付出多少，就会得到多少；下了多少功夫，就会有多少收获，得失计算绝无水分。《工作的喜与悲》为我们构建的就是这样一个讲求合理、追求利润的世界。普通的上班族在工作、爱情、金钱、爱好、人际关系和性别暴力的夹缝中求生，有笑有泪地活着。她们既不是拥有伟大抱负的职业女性，也不是敢于和庞大组织抗衡的正义斗士，她们只不过是敏锐地知晓生活和工作的界限，充分理解工作中的喜和悲。她们，恰是这个时代最普通的我们。