《危险的愉悦》是一部上海娼妓业史话，但它是产生于后结构主义时代的史学著作，得益于20世纪后半叶丰富的理论探索、思想对话与多重视角，作者尤其受到马克思主义、女性主义与社会性别研究、后结构主义、后殖民研究中“下属群体”概念等的影响，将“史料”和自己所生产的“历史”都看作是无比生动的、复杂的、开放的“过程”中的对话、商谈、记忆、建构、创造活动。《危险的愉悦》分五大部分，共15章，论述从晚清到20世纪90年代初100年间，“娼妓”问题在各个层面上如何扭结了民族意识、政治权力关系、商业和经济利益、强国方针、社会改革、民族心理、欲望和恐惧、社会性别构造等等的丰富的语义场，成为相当核心的中国政治、经济、历史和精神文化的象征符号。
《危险的愉悦》获得美国历史学会琼·凯利妇女史著作纪念奖，这是历史学会首次将此奖项授予写美国以外地区妇女历史的作者。

贺萧(Gail Hershatter，1952--)，曾求学于美国汉普郡学院(Hampshire College)、中国南开大学、美国斯坦福大学，获斯坦福大学博士学位，曾任美国亚洲研究学会主席，现为加州大学圣克鲁斯分校历史系资深讲座教授。贺萧是国际上享有盛名的中国近现代史专家、美国中国妇女性别史开创者之一，著有《天津工人，1900—1949》(1986年)(The Workers of Tianjin：1900--1949)，《个人的声音20世纪80年代的中国妇女》(1988年，与韩起澜合著)(Personal Voices：China Women in the 1980s)、《危险的愉悦20世纪上海的娼妓问题和现代性》(1997年)(Dangerous Pleasures : Prostitulion inTwentieth-Century Shanghai)，《中国妇女在漫长的20世纪》(2004年)(Women in China's LongTwentieth Century)，《记忆的性别：农村妇女和中国集体化历史》(2011年)(The Gender of Memory : Rural Women and China's Collective Past)等多部关于中国近现代劳工和妇女的著作。其中，《危险的愉悦》与《天津工人》已被翻译成中文著作出版。《危险的愉悦》和《记忆的性别》分别于1997、2012年获得美国历史学会“琼·凯利女性史纪念奖”(Joan Kelly Memorial Prize in Women's History)。

插图目录
第一部 历史记载与等级制度
第一章 导言：认识与记忆
第二章 分类与统计
第二部 愉悦
第三章 妓院规制
第四章 情感事务
第五章 花招与伎俩
第六章 职业生涯
第三部 危险
第七章 人口买卖
第八章 法律与混乱
第九章 性病
第四部 干预
第十章 改革者
第十一章 管理者
第十二章 革命者
第五部 当代的对话
第十三章 命名
第十四章 解释
第十五章 历史、回忆与怀旧
附录：表格
注释
引用文献
索引

洋娼妓与“冒险家的乐园
”
上海云集了来自世界各
地的妓女，她们由被改革者
称为“白奴贩子”的拐卖妇女
者贩运来沪。洋妓的客源主
要是洋人群体和靠岸的水手
，有些也做华人嫖客的生意
。上海有“冒险家的乐园”之
称，至少部分是受了欧洲人
写的游记的影响，书中绘声
绘色地描写了沪上欧美妇女
的妓馆中所能享受的声色之
娱及其危险性。同中国人写
的指南相仿，这些据说是亲
历见闻的叙述其实也是你抄
我我抄你的，每说一遍都会
添枝加叶。不少外国作者构
造出他们想像中白种女子遭
受中国男人摧残的可怕故事
：
站在车杠间的黄包车夫
听说要拉我们去施高塔路时
便咧开嘴笑了。那是个臭名
昭著的地方，听说开着三百
所妓院，每所约十至十五名
女人，各国的都有……这类
妓院主要是外籍妓女管理，
有俄国和波兰来的犹太女人
，还有许多罗马尼亚人。那
是罪恶的渊薮，是中国杀人
魔王、外国凶手和拉皮条人
的围猎场和总部，其中大多
是漏网的罪犯。数百个姑娘
经他们的手转来转去，从一
个妓院到了另一个妓院。妓
女中有许多美国姑娘。那些
家伙会讲出他们在美国的城
市里如何不择手段地引姑娘
们上钩，也有女人受了魔鬼
操纵，自己愿来，总之将她
们弄到手后转口到此挣大钱
，因为有东方人情愿出高价
玩弄来自遥远国度的白种女
人。
有作者认为，在一个危
机四伏、毫无人情关爱可言
的大都市里，白种女子与东
方人的接触必然 以女人
受伤害告终：当然，结果就
是疾病与死亡；那是无可避
免的。再严谨的预防措施也
无法保护妓女，使之不染疾
；一旦得病，在妓院里就没
用了，就必须离开，要么拖
着垮掉的身子悲惨地回到远
方的故乡，一辈子就这么打
发了，要么就是死亡，其惨
状无法记录，因为她死在这
座对她的
命运毫无兴趣的城市中
某个阴暗肮脏的角落。
外国人对在沪欧洲妓女
的描写侧重于有梅毒的非白
种人对白种女人的威胁，但
中文资料则比较杂，且很少
有将洋妓写成受害者的。
1905年的一则叙述对白人
妓女毫不客气：“其人大都
龋齿蓬头无异药义变相狮王
一吼见者寒心。”
后来的报道好得多，或
许反映出公众已对卫生和经
济问题比较关注了。高等妓
院中西洋妓女洁净无毒，工
作环境良好，每夜收费50元
也能积攒下一大笔钱，对此
种种三四十年代的文字都予
以肯定。
欧美妓女中人数最众、
地位最低的要数俄妓。最早
的一批于1904—1905年日
俄战争后就来上海了，由此
引发了传教士杂志《中国记
事录》的愤怒之声。记录者
是位洋人，他深恐大批白人
妓女的到来会打乱半殖民地
上海的社会秩序，还可能有
辱所有白人的身份地位：
如果不采取什么行动的
话，那么我们的文明的好名
声，是的，连我们的家园的
安全，都会受到威胁……自
从日本人占了满洲南部的省
份、将这些地方的妓女统统
赶出去后，中国沿海的通商
口岸就充斥着这类劫掠成性
的货色。
尽管“出以公心的公民”
努力组织“治安维持会”来驱
逐这些妇女，以使街道马路
不再受到“这些轻佻女郎侮
辱性举止”的骚扰，然而俄
妓的人数持续增加，十月革
命后更是如此。30年代一位
观察者估计住在上海的俄国
妓女达8000人之多，而其
他国籍的白人妓女也就
2000人。许多人来自北方
城市哈尔滨，她们或公开在
法租界和虹口区的“罗宋堂
子”卖淫。或在舞厅当舞女
兼卖淫赚点外快。有的俄国
女人在虹口的酒吧间工作，
客人买10元一瓶的涵她们就
能得1元，一个外籍观察者
这样描写道：这些女人也许
并非娼妓，但与之接触的男
人没几个会否认她们中的多
数在酒的作用下也很情愿干
点卖身的副业，而饮酒是她
们的正业。……与其让她们
一瓶酒挣一元，毁了身体，
最后变得比最低贱的畜生还
低下，还不如让这些可怜的
女人正经去当妓女[如果可
以用这样的字眼的话)，钱
财上可挣足了买卖的好处。
白俄堂子为招徕顾客，雇用
了华人无赖做“领港”，他们
给路人赏览“西洋百美图”，
并领着穿街走巷至深处的堂
子。无论中外作者笔下的这
些女子都可怜兮兮；与其他
的西洋妓女相比，俄妓更容
易成为狠心人口贩子的牺牲
品，长相又差[一中文指南
形容说“俄妓论姿色臃肿如
蠢猪，骚臭不堪向迩”)，也
更容易染杨梅疮。一位作者
规劝道，“不若直截痛快的
实行一炮主义”，也不要同
俄妓过夜，语言隔膜，终是
无趣。
日妓也在虹口一带营业
，尤以北四川路居多，20世
纪都知道那地方叫“神秘的
北四川路”，路两边全是粤
妓馆、日妓馆、俄妓馆、赔
场和按摩院。日妓中有艺妓
，19世纪的资料中形容艺妓
是“艳如桃李冷若冰霜”，其
不易近身这点有时会同长三
幺二比较。同一些资料还说
要宿日妓相对更容易些。有
些日妓兼职做侍女、茶馆招
待，或开小饭馆；还有的靠
走街穿巷的小贩和黄包车夫
为她们拉生意，“一炮”收费
儿元。
对在沪日妓的描写受到
中日之间政治矛盾的影响。
例如，1919年底发表的一
篇写艺妓的文章中就提到，
《晶报

数量庞大的文献资料，充满缜密思考与创见的叙述，这是一部重要的著作……一部语义丰富的勇敢的著作。
贺萧为我们提供了一个把单一的主题作为窗口来使用的范例，她通过这个窗口来体验和阐释一个特定地方的认知史、政治史、社会史与经济史。她的治史和理论方法富有挑战性和前瞻性。本书引人入胜，体系复杂，有极强的可读性……
本书以丰富而错综复杂的细节再现了上海娼妓问题的历史。它证明了娼妓问题对于这个时期的社会史与政治史是多么至关重要，并且提供了一种书写特定历史——它探询并具体描述了其根源——的范例。

数量庞大的文献资料，
充满缜密思考与创见的叙述
，这是一部重要的著作……
一部语义丰富的勇敢的著作
。
——夏洛特·弗思，《美
国历史评论》
贺萧为我们提供了一个
把单一的主题作为窗口来使
用的范例，她通过这个窗口
来体验和阐释一个特定地方
的认知史、政治史、社会史
与经济史。她的治史和理论
方法富有挑战性和前瞻性。
本书引人入胜，体系复杂，
有极强的可读性……
——勒诺·曼德森，《历
史地理学杂志》
本书以丰富而错综复杂
的细节再现了上海娼妓问题
的历史。它证明了娼妓问题
对于这个时期的社会史与政
治史是多么至关重要，并且
提供了一种书写特定历史—
—它探询并具体描述了其根
源——的范例。
——琼·沃勒克·斯特特，
《社会性别与历史政治学》
作者