本书以乔治·菲勒·汤森的《伊索寓言》英译本为蓝本，选取了65个故事进行翻译和编写，编写时从小学生读者的身份切入，使之符合小孩子的阅读习惯。故事主人公大多为拟人化的动植物，每则故事虽然短小简单，但却寓意深远。同时，每个故事都配有精美插图，且全文注音，让孩子能够无障碍阅读，同时设置了“阅读感悟”“好词积累”“开动脑筋”和“趣味百科”等栏目，进一步增强了本书的趣味性和知识性。本书是一本适合3~10岁孩子阅读的名著启蒙和语文学习的课外读物。

伊索（公元前620-公元前560），公元前6世纪的古希腊寓言家，据历史记载，他原是奴隶主雅德蒙的奴隶，曾被转卖多次，但因智慧出众，知识渊博而被赐为自由忆。成为自由人后，他四处游历，为人们讲述寓言厜，深受古希腊人民的喜爱，被后世誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”。

狐狸和葡萄
龟兔赛跑
农夫与蛇
披着羊皮的狼
父亲和他的儿子们
乌鸦和狐狸
橡树和芦苇
狮子和狐狸
蚊子和狮子
猫和老鼠
老鼠开会
城里老鼠和乡下老鼠
老妇和医生
守财奴
农夫和狗
家狗和狼
老鼠与黄鼠狼
狐狸和樵夫
狐狸和刺粥
败家子和燕子
牛和青蛙
猫和鸟
山羊与牧羊人
蝙蝠与黄鼠狼
两只口袋
乌龟和老鹰
烧炭人和漂洗工
驴和狼
驴和赶驴人
狮子和樵夫
北风与太阳
盲人和小野兽
一只眼睛的鹿
狼和鹭番
苍蝇与蜜
吹箫的追夫
狗、公鸡和狐狸
猴子与追夫
肚胀的狐狸
野猪与狐狸
磨坊主、他的儿子和他们的驴
老鼠、青蛙和鹰
猫和公鸡
兔子和青蛙
狐狸和山羊
青蛙求王
驴和巴儿狗
狮子和兔子
狮子和公牛
狮子和老鼠
狐狸和猴子
披着狮子皮的驴
蚂蚁和鸽子
狮子、老鼠和狐狸
小螃蟹和母螃蟹
狼来了
两只青蛙（一)
两只青蛙（二）
跳量和牛
断尾的狐狸
挤奶女工和她的桶
驮神像的驴
顽皮的驴子
狮子、宙斯和大象
橄榄树和无花果树