迈克·雷斯尼克（1942年～），美国著名科幻作家，从1989年至今，他获得过５次“雨果奖”（提名37次）、1次“星云奖”（提名11次）。此外，他还在美国、英国、法国、日本、西班牙、克罗地亚和波兰获得了共64个科幻奖项。1993年，他获得科幻小说终身成就奖“云雀奖”。他的作品被译成25种语言，在世界范围内广泛流行。　　雷斯尼克创作有64部长篇小说，250多个短篇故事，2部剧本。他不仅是多产的作家，也是杰出的编辑，曾担任过40多本科幻选集的主编，培养出了众多科幻作家，包括纽约时报畅销书作家。

一部饱含雄心壮志之作
……故事精彩……创意满满
。
——美国《纽约时报书评
》
雷斯尼克是一位启人深
思、创造力丰富绝伦的科幻
作家……最了不起的是，他
拥有银河系般浩瀚无垠的视
野。
——美国《洛杉矾时报》
本书是雷斯尼克最棒的
作品。这幅描绘重生非洲世
界的画卷展现了作者汪洋恣
肆的想象力，十分打动人心
。
——美国科幻作家格雷格
·贝尔

我承认，我不是全世界
最谦虚的人，但就连我自己
对书中各篇小说获得的外界
反响都感到出乎意料。
1．《遇见胡狼的完美早
晨》
按时间顺序，这是该系
列中第一个发表的故事，同
时也是唯一一个和其他故事
格格不入的（它其实发生在
肯尼亚，而非基里尼亚加，
是小说的序章）。它获得了
以下荣誉：
雨果奖提名
亚历山大奖提名
星云奖初选名单入选
《科幻小说编年史》杂
志读者投票奖第2名
《美国年度最佳科幻小
说集》（第9辑）收录
2．《基里尼亚加》
这篇短篇小说似乎是我
的成名作（或者说是让我再
次成名的作品，因为在它发
表之前大家几乎只知道我的
长篇小说）。它获得了以下
荣誉：
雨果奖
星云奖提名
日本早川科幻入围奖
《轨迹》杂志读者投票
奖第2名
《科幻小说编年史》杂
志读者投票奖
《美国年度最佳科幻小
说集》（第6辑）收录
3．《因为我已触碰过天
空》
这是我个人最喜欢的一
篇，它比《基里尼亚加》收
入选集的次数还要多。它获
得了以下荣誉：
雨果奖提名
星云奖提名
日本早川科幻奖
日本星云赏提名
波兰斯芬克斯奖
西班牙伊格诺特斯奖
西班牙Xatafi－
Cyberdark奖
《科幻小说编年史》杂
志读者投票奖
《美国年度最佳科幻小
说集》（第11辑）收录
4．《大师》
这则故事没有获得雨果
奖提名，可能是因为那年的
竞争对手是我自己的《牛！
》。那个故事写得更好。而
且，我觉得这一章是《基里
尼亚加》整个系列中最弱的
一个故事，主要是因为其内
容走向比其他故事更容易预
测，从故事一开头就知道柯
里巴是对的，你就会支持他
获胜。它获得了以下荣誉：
霍默奖提名
日本星云赏提名
星云奖初选名单入选
《美国年度最佳科幻小
说集》（第8辑）特别推荐
5．《玛娜穆吉》
这篇故事为我赢得了第
二个雨果奖。在结尾，读者
们可以看出，柯里巴的乌托
邦已经开始分崩离析了。它
获得了以下荣誉：
雨果奖
金塔奖
霍默奖
星云奖提名
《科幻小说编年史》杂
志读者投票奖
《美国年度最佳科幻小
说集》（第8辑）特别推荐
6．《枯河之歌》
这则故事没有获得雨果
奖提名，不过我觉得是出于
技术原因，而不是故事本身
不够好。我为波士顿科幻年
会（Boskone）担任嘉宾时
，那次大会出版了一本硬皮
精装文集，收入了我的非洲
故事和文章，并问我是否愿
意为这本文集写一个全新的
基里尼亚加故事。于是我写
了《枯河之歌》，登载在这
本文集中。同一年，我又把
这个故事卖给了《阿西莫夫
》杂志，等到很多读者读到
这个故事的时候，它已经错
过了大部分重要奖项的提名
时限。它获得了以下荣誉：
霍默奖
星云奖初选名单入选
日本早川科幻奖终选名
单入选
《美国年度最佳科幻小
说集》（第10辑）特别推荐
7．《莲花与长矛》
在这篇故事中，柯里巴
的解决方案已经没有那么优
雅了，他对未来的展望也不
再那么鼓舞人心了。它获得
过以下荣誉：
雨果奖提名
霍默奖提名
星云奖初选名单入选
《美国年度最佳科幻小
说集》（第10辑）特别推荐
8．《一点知识》
此故事讲的是我最喜欢
的主题之一——艺术家如何
认识事实与真理之间的区别
。我真心觉得它能得雨果奖
。但那一年我还写了《奥杜
威峡谷的七次解读》，它横
扫雨果奖、星云奖以及这一
领域的几乎所有其他奖项，
投票者显然觉得一年拿这么
多荣誉足够了。它获得过以
下荣誉：
雨果奖提名
霍默奖提名
星云奖初选名单入选
《美国年度最佳科幻小
说集》（第12辑）特别推荐
9．《当旧神皆逝》
该来的终于来了，柯里
巴和他的乌托邦抛弃了彼此
。我担心读者可能厌倦了基
里尼亚加，但《当旧神皆逝
》显然获得了热烈反响。它
获得过以下荣誉：
轨迹奖
霍默奖
雨果奖提名
星云奖提名
波兰斯芬克斯奖
《科幻周刊》读者投票
奖
《美国年度最佳科幻小
说集》（第13辑）特别推荐
10．《伊甸之东》
我等了九年才动笔写《
伊甸之东》，但我从1987
年就开始构思这个故事了。
我写这个故事花的时间比一
般作品要长很多，因为基里
尼亚加寓言系列已经获得了
有史以来最多的科幻奖项，
我知道最后一个故事，作为
整个系列的尾声，就像作为
序幕的《遇见胡狼的完美早
晨》一样，将会发生在肯尼
亚。它们为发生在基里尼亚
加的八个故事开头和收尾，
需要仔细斟酌。我妻子卡萝
尔为我担任无名编辑已有三
十多年，她认为这是基里尼
亚加系列中最出色的一个故
事。我自己仍然最喜欢《因
为我已触碰过天空》，但柯
里巴的结局实现了我想要的
效果，我很满意。它获得过
以下荣誉：

序幕 遇见胡狼的完美早晨
1 基里尼亚加
2 因为我已触碰过天空
3 大师
4 玛娜穆吉
5 枯河之歌
6 莲花与长矛
7 一点知识
8 当旧神皆逝
尾声 伊甸之东
后记

1 基里尼亚加
（2129年8月）
原初之时，恩迦独自居住在名为基里尼亚加的山顶上。时机成熟，他便造了三个子嗣，他们分别成了马赛人、瓦坎巴人和基库尤人的祖先。他给了三个儿子一杆长矛、一把弓和一根挖掘棒。马赛人选了长矛，恩迦便让他去大草原上放牧畜群。瓦坎巴人选了弓，恩迦便让他去密林里捕猎野兽。但基库尤人的始祖，吉库尤，他知道恩迦热爱土地和四季，便选了挖掘棒。为了奖励他，恩迦不仅教给他种子和收获的秘密，还把基里尼亚加及其神圣的无花果树和丰饶的土地赐给了他。
吉库尤的儿女一直生活在基里尼亚加，直到白人到来，夺走了他们的土地。但白人被赶走之后，他们并没有回来，而是选择继续留在城市里，穿着西方人的衣服，用着西方人的机器，过着西方人的生活。就连我这个蒙杜木古——巫医——也是在城市里出生的。我从未见过狮子、大象或是犀牛，它们在我出生之前就已经全都灭绝了。我也没见过恩迦所希望的那个基里尼亚加的样子，现在它的山坡被一座拥有三百万居民的城市所覆盖，喧闹而拥挤，而且城市每年都向位于山顶的恩迦宝座不断扩张。就连基库尤人也遗忘了它真正的名字，现在大家只称它为肯尼亚山。
像基督教里的亚当夏娃一样被赶出极乐世界是一种厄运，但这样的厄运也比不上住在衰败的极乐世界边上。我常常想到吉库尤的后代，他们忘记了自己的源头，忘记了自己的传统，现在只得沦为肯尼亚人。我不知道在我们建立基里尼亚加的乌托邦时，他们当中为什么没有更多的人加入我们。
的确，这里的生活很严酷，因为恩迦从未打算让生活变得轻松。但它也让人知足。我们与自然和谐相处，当恩迦悲悯的眼泪落到我们的田地里，为我们的庄稼带来养分时，我们便献上祭品，宰杀一头山羊，感谢他带给我们的收获。
我们的快乐很简单：喝上一瓢小米酿的彭贝酒，享受日落后博玛的温暖，聆听新生儿的啼哭，观看赛跑和掷矛比赛，晚上唱歌跳舞。
维护部谨慎地看守着基里尼亚加，在必要的时候对轨道进行微调，确保我们一直是热带气候。他们会时不时暗示我们可能需要他们的医疗知识，或让我们的孩子使用他们的教育设施，不过他们每次都颇有尊严地接受了我们的拒绝，从未表示想要干涉我们的事务。
直到我扼死了那个婴儿。
没过一个小时，我们的大酋长柯因纳格就来找我了。
“你这件事做得可不明智，柯里巴。”他阴郁地说。
“这事没有商量余地。”我答道，“你很清楚。”
“当然有。”他说，“你本可以让那个婴儿活下来的。”他顿了一下，试图控制住自己的怒火与恐惧，“维护部以前从没踏足基里尼亚加，但现在他们要来了。”
“让他们来吧。”我耸耸肩，“这事没有违反任何法律。”
“我们杀了个婴儿。”他说，“他们会来的，而且还会撤销我们的许可证！”
我摇摇头，“谁也不会撤销我们的许可证。”
“别说得太有把握，柯里巴。”他警告我道，“你可以活埋山羊，他们只会监视着我们，在内部轻蔑地谈论我们的宗教。你也可以把老人和弱者送去做鬣狗的晚餐，他们只不过会瞧不起我们，说我们是不信上帝的异教徒。但我告诉你，杀新生儿可另当别论。他们不会袖手旁观，他们一定会来的。”
“如果他们来了，我会给他们解释杀掉婴儿的理由。”我冷静地回答。
P14－16

十个寓言故事组成一幅非洲传统生活图卷，同时又深刻地反映出现代科技与传统文化之间难以调和的矛盾。随着故事中实验性质的乌托邦的崩溃，读者可以作出自己的解读。一千个读者，一千个哈姆雷特。这本寓言故事之书，更能让人体验到这一点。

1986年，奥森·斯科特·
卡德的第一本畅销书《安德
的游戏》和我的第一本畅销
书《圣地亚哥》前后相隔几
个月由同一出版社（Tor）
出版。我们在电子邮件中互
相称赞，随后奥森邀请我参
加一个科幻大会，大会召开
地点离我家只有两小时车程
。他提议我们见面，一起吃
个饭……而且他还有个工作
上的想法想和我讨论。
于是我去了，我们对彼
此的印象都很好（并就此开
始了一段持续二十九年的友
谊），然后他告诉我，他正
在编辑一本名为《乌托邦》
的选集，想让我给这本选集
写个故事。
我问他选集的主题是什
么。
他说，在接下来的一两
个世纪，一个名为乌托邦委
员会的富人团体建造了若干
颗人工小行星，提供给个人
，让他们在这些小行星上依
据自己的想法尝试建立乌托
邦。他已经分配出去了几颗
小行星，其中包括一颗共产
主义小行星，一颗由能思考
、会说话的海豚殖民的小行
星。
他提了两个条件，使这
个邀约变得很有挑战：第一
，故事必须由小行星上某位
笃信该乌托邦的居民讲述，
不能是外来人走马观花之后
讲述的流水账；第二，每颗
小行星上都有一片名为“庇
护港”的区域，任何人想要
离开，只需到这里等待，很
快就会有飞船将其接走，也
就是说，小行星上不会出现
反对政府腐败无能的暴动。
如果你不喜欢这地方，只要
去“庇护港”就能马上离开。
这两个条件让这个命题故事
变得很有趣，也很有挑战，
于是我答应了。
他问我打算写什么样的
一群人。
答案很简单。长期以来
我对非洲一直很着迷，不久
之前也去过几次（在我写完
《基里尼亚加》之前还会去
几次），非洲大陆上我最喜
欢的地方是肯尼亚，特别是
基库尤部落居住的那片地区
。我一生中大部分时间都在
研究非洲的历史、文化和动
物，我的斯瓦希里语说得也
相当流利。所以我对他说，
我要写个基库尤人的乌托邦
。他同意了。于是我便动笔
开写。
我需要给故事找个冲突
，这可得好好想一想。乌托
邦能有什么冲突呢？最后我
决定，冲突应当存在于小行
星上的基库尤居民和乌托邦
委员会之间。我又做了点深
入思考：我已经将这颗小行
星命名为基里尼亚加，这原
本是（根据基库尤人的传统
）他们的神居住的山名。蒙
杜木古，也就是巫医，是这
个社会中的权威，他是个彻
头彻尾的传统主义者，认为
与欧洲文明的接触导致了基
库尤社会持续堕落。故事有
了：我要让这个传统主义者
全力维护据我所知基库尤人
最令人反感的一个传统——
而且他的维护工作做得很好
，很合理，以至于乌托邦委
员会无法将他们的意愿（和
伦理）加诸他。
我写完故事之后给我的
妻子卡萝尔看了，她是我所
有故事的第一读者。她的评
价：想法很有意思，但我是
用婴儿的父亲的第一人称写
的，可她觉得最有意思的人
物是巫医，而他只有四五页
的篇幅。于是，我以蒙杜木
古柯里巴的视角重写了这个
故事——他后来成了我创造
的人物中最受欢迎的一个。
1987年8月末，我把这个故
事带到了在英格兰举办的世
界科幻大会，把它交给了奥
森。在科幻大会度过三天之
后，卡萝尔和我又去肯尼亚
待了一个月。
写《基里尼亚加》期间
，我本以为它会是一个独立
存在的故事。可是，大概是
因为我写完它没有几天，这
个故事还清晰地留在我脑海
中，我觉得视线所及之处都
赋予我有关基里尼亚加更多
的故事灵感。我看到女人背
负着四五十磅重的柴火，她
们的丈夫却两手空空，专横
地走在她们前面。我听到“
玛娜穆吉”这个词，问了它
的意思，就又有了一个故事
的素材。我和老人聊天，他
们还记得肯尼亚独立以前的
样子（那时政府办事效率更
高，但他们憎恶那时的肯尼
亚）。我又和年轻人聊天，
他们期待着肯尼亚解决眼前
的烂摊子之后会有更多可能
性，等到我们回家时，我的
故事素材已经写满了一整个
记事本。
但我还是只写了一个故
事，那个题目为《基里尼亚
加》的故事。我把它交给奥
森的时候，丝毫没想到它将
为我的职业生涯带来多少成
就，我问他能否允许我把这
个故事转手，也就是说，在
选集出来之前把它卖给某本
知名科幻杂志。他慷慨地同
意了。
迄今为止，我都无法想
象如果他拒绝我，那我的职
业生涯会是什么样子。
为什么呢？
因为，就在我写下这篇
序言之际，《乌托邦》仍然
没有出版，已经过去29年了
。如果奥森没有允许我把它
卖给杂志，它就仍然不为人
知，科幻史上获奖最多的书
也就无从谈起了。
不管怎么说，《基里尼
亚加》在1988年末发表了
。1989年它为我赢得了第
一个雨果奖。第三个故事，
也是我自己最喜欢的一个，
《因为我已触碰过天空》，
获得了雨果奖提名，第五个
故事《玛娜穆吉》又得了一
个雨果奖。还有六个故事获
得过雨果奖提名。所有获奖
和提名的完整名单可以参见
后记。
《基里尼亚加》广受好
评，以至于几年后我接受委
托，又写了一个题为《乞力
马扎罗》的故事，讲述马赛
人希望吸取柯里巴的教训，
试图建立他们自

二十二世纪，非洲肯尼亚的基里尼亚加圣山下，一座座现代文明城市污染严重，成群的野生动物已成了遥远的记忆，广阔的热带草原上住满了来自欧洲的移民。
基库尤人后裔柯里巴决意在一个类地星球上建立属于本民族的“乌托邦”——基里尼亚加。他是基里尼亚加的巫医，是整个族群中天神恩迦的唯一代言人。柯里巴通过电脑与该星球的维护部联系，有呼风唤雨的通天神力。他讲了一个又一个让孩子们为之着迷的寓言故事，启迪了他们的智慧，但也给自己的权威带来了麻烦。
面对接踵而至的各种挑战，柯里巴能否坚守古老的民族传统呢？
本书所收录篇目中，共有两篇获“雨果奖”、四篇获“星云奖”提名。