本书是比昂松的中短篇小说集，收录了《父亲》、《快乐男孩》、《捕鱼女》三部作品，《快乐男孩》讲述了男孩厄于温的故事，本书情节忧郁阴暗，以白描的手法刻画一群人朴实的言行举止，虽有夸张之嫌，但始终没有脱离现实，具有现实意义。

比昂松（1832-1910）挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝》《挑战的手套》，诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷”。

父亲
快乐男孩
捕鱼女

《诺贝尔文学奖获奖者小说坊》收录了诺贝尔文学奖获奖者的小说佳作，风格多样。有浸润了神秘东方文化的泰戈尔，有以北欧传奇见长的拉格洛夫，有来自俄罗斯大自然的浪漫骑士蒲宁，有擅长东欧史诗叙事的显克微支，有说着水晶般精美语言的法朗士，有敏于内心宗教体验的纪德，还有揭示现代人类生存荒谬的存在主义大师加缪。
本书是其中一册之《快乐男孩》，收录了比昂松的中篇小说。

父亲
一
本故事中所讲的父亲是整个教区内最富有最有影响力的人，他叫托德·奥弗拉斯。一天，他来到牧师的书房，身材高大，态度诚恳。
他对牧师说：“我生了一个儿子。我想给他施洗礼。”
“他的名字叫什么？”
“芬恩，——以我父亲的名字命名。”
“教父母是谁？”
父亲提及的人都是教区内托德的亲戚中最有威望的男士和女士。
“还有其他事情吗？”牧师抬起头来问道。
这位农民父亲犹豫了一小会儿。
“我非常希望能由他单独受洗礼，”最后，他说道。
“那就是说在周一至周五的某一天？”
“下星期六，中午十二点。”
“还有什么其他事吗？”牧师问。
“没有了，”农民转动着帽子，好像要准备离开了。
这时，牧师站起身来。“但是，还有这个，”他边说着，边走向托德，抓起托德的手，严肃地望着他的双眼，“上帝保佑这个孩子会赐给你幸福。”
十六年后的一天，托德又一次站在牧师的书房里。
“哦，你保养得可真好啊，托德，岁月一点没有改变你的模样。”牧师惊讶地说，因为他没看到面前这个男人有任何变化。
“那是因为我没有烦恼和忧愁，”托德回答道。
牧师对此没作任何评论，但是过了一会儿，他问道：“今晚有什么快乐的事？”
“我今晚是为我儿子的事来的，他明天就要受坚信礼①了。”
“他是个聪明的孩子。”
“在我听到我儿子明天在教堂出席时的号码之前，我是不想给牧师钱的。”
“他会是一号。”
“这我已经听说了；这是给牧师的十块钱。”
“还有什么事情需要我帮忙吗？”牧师望着托德，问道。
“没有了。”
托德离开了。
岁月荏苒，八年很快就过去了，一天，牧师听到书房外有一阵喧闹声，很多人正在朝这儿走来，领头的就是托德，他第一个走进来。
牧师抬起头来，认出了他。
“托德，你今晚来了很多人啊，托德，”他说。
“我是来请求您为我儿子发布结婚预告的；他马上要迎娶古德蒙德的干金凯伦·斯托利登了。古德蒙德现在就站在我的旁边呢。”
“哎呀，那可是我们教区内最富有的姑娘啊。”
“他们也是这么说的，”农民回答道，同时用一只手将朝后捋了捋头发。
牧师沉默地坐在那儿仿佛陷入了一阵沉思，然后打开登记簿写下了名字，没做任何评论，这两个人在下面签了字。托德在桌上放了三美元。
“我只需要一美元，”牧师说。
“我知道，但是他是我唯一的孩子，我想办得慷慨点。”
牧师就把钱都收下了。
“这是你第三次为儿子的事到我这里来了，托德。”
“但是现在我对他该负责的事情办完了，”托德合起口袋书，跟牧师道别后，便走开了。
其他人也跟在他身后慢慢地离开。
两星期后，父亲和儿子划船去斯托利登家商讨婚礼的安排事宜。这天的湖面风平浪静，四周也一片静寂。
“这个划手座不安全，”儿子说，然后站起身来去加固他的座位。
这时，他脚下的船板突然从脚底滑掉了；这让他猝不及防，只见他张开双臂，发出一声尖叫，就从船舷边跌落湖中。
“抓住桨！”父亲喊道，同时跳起来把桨伸出去。P1-3