李淼
(1972．05一)，女，博士，吉林外国语大学副教授，研究专长为认知语言学及中日语言对比。曾参与国家级精品课程《综合日语》的建设工作，目前主持省级项目1项，出版了4部编著，发表了论文近20篇。

第一章 绪论
1.1 研究现状
1.1.1 授受句的句法研究
1.1.2 授受句的意义研究
1.1.3 授受句的认知研究
1.2 存在的问题
1.3 研究对象和研究目的
1.4 理论依据
1.4.1 图形一背景理论与事件域认知模型
1.4.2 构式语法理论
1.4.3 “I”模式与“D”模式
1.5 研究方法与语料来源
1.6 论文结构
第二章 授受构式的语义扩展模式
2.1 授受独立动词构式的语义特征与原型用法
2.2 授受独立动词构式的论元角色及相关要素的扩展
2.3 授受独立动词构式向授受补助动词构式的扩展
2.4 授受补助动词构式的语义扩展
2.5 小结
第三章 授受独立动词构式
3.1 论元角色的原型用法和扩展用法
3.1.1 ヤル构式
3.1.2 クレル构式
3.1.3 モラゥ构式
3.2 扩展用法的不对称性
3.2.1 给予者、接受者的扩展用法
3.2.2 传递物的扩展用法
3.3 构式中的压制现象
3.3.1 压制的分类与转喻阐释
3.3.2 构式压制词汇
3.3.3 词汇压制构式
3.4 小结
第四章 物的传递恩惠型授受补助动词构式
4.1 论元角色的原型用法与扩展用法
4.1.1 物的传递恩惠型テヤル
4.1.2 物的传递恩惠型テクレル
4.1.3 物的传递恩惠型テモラゥ
4.2 构式和动词的整合
4.2.1 实体构式的产生过程
4.2.2 动词和构式的整合方式
4.3 构式的部分能产性
4.3.1 能够与构式整合的动词
4.3.2 不能与构式整合的动词
4.3.3 构式压制对构式的部分能产性的解释
4.4 小结
第五章 非物的传递恩惠型授受补助动词构式
5.1 构式的概念结构与认知图式
5.2 构式的典型表达形式
5.2.1 非物的传递恩惠型テヤル
5.2.2 非物的传递恩惠型于テクレル
5.2.3 非物的传递恩惠型テモラゥ
5.3 动词和构式的整合方式
5.3.1 角色的侧重误配
5.3.2 角色数量误配
5.4 构式的能产性
5.4.1 非物的传递恩惠型テクレル的构式义的作用
5.4.2 语境的作用
5.4.3 构式压制对构式能产性的解释
5.5 小结
第六章 非恩惠型授受补助动词构式
6.1 物的传递非恩惠型授受补助动词构式
6.1.1 表示中立义的物的传递非恩惠型テヤル
6.1.2 表示不利义的物的传递非恩惠型テヤル
6.2 非物的传递非恩惠型授受补助动词构式
6.2.1 非物的传递非恩惠型テヤル
6.2.2 非物的传递非恩惠型テクレル
6.2.3 非物的传递非恩惠型テモラゥ
6.3 非恩惠义产生的动因
6.3.1 物的传递非恩惠型授受补助动词构式的非恩惠义产生，动因
6.3.2 非物的传递非恩惠型授受补助动词构式的非恩惠义产动因
6.4 小结
第七章 结束语
7.1 研究结论
7.1.1 授受构式的扩展及各构式之间的关系
7.1.2 构式和动词的整合关系
7.1.3 压制现象及对特殊构式的解释
7.2 今后的研究课题
参考文献
后记
攻读博士学位期问发表的论文

本书基于构式语法的基本原理，以日语授受构式为研究对象，以授受构式中的传递义和恩惠义为主线，分析授受构式的客观体验性、确定授受构式的传递与恩惠这两个概念并分析授受构式的语义扩展模式以及不同构式之间的关系。在此基础上，分析不同构式的原型和扩展用法。全文共分七章。第一章是授受句的研究综述以及对本书依据的理论进行简单介绍，并解释其中的概念。第二章分析授受构式的语义扩展模式。在隐喻、转喻以及“图形一背景”这些认知机制的作用下，授受补助动词构式原型意义中，物的传递这一语义背景化或物的传递、恩惠义进行扩展后，出现了四种典型表现形式。它们分别是物的传递恩惠型授受补助动词构式、非物的传递恩惠型授受补助动词构式、物的传递非恩惠型授受补助动词构式、非物的传递非恩惠型授受补助动词构式。第三章讨论授受独立动词构式的基本用法与扩展用法，描述论元角色的扩展用法中，ヤル构式和クレル构式、ヤル构式和モラゥ构式之间的不对称性，并对其产生的原因进行探讨。第四章讨论物的传递恩惠型授受补助动词构式的原型用法和扩展用法，分析这类构式与动词的整合方式。对能够整合进人物的传递恩惠型授受补助动词构式的动词进行分类。第五章讨论非物的传递恩惠型授受补助动词构式。描写非物的传递恩惠型授受补助动词构式的典型用法，分析这类构式与动词的整合方式，讨论非物的传递恩惠型授受补助动词构式的能产性。第六章讨论非恩惠型授受补助动词构式。非恩惠型授受补助动词构式分为物的传递非恩惠型授受补助动词构式和非物的传递非恩惠型授受补助动词构式。论述这两类构式的具体表现，尝试分析这两类构式中的非恩惠义产生的动因，讨论这两类构式与物的传递恩惠型授受补助动词构式的传承关系。第七章总结全文的观点和结论，并对今后的研究方向进行说明。