这是一本以获奖纪录片《李小龙自述》为基础，精选200余幅李小龙精彩剧照和罕见家庭留影，并配以其自述文字，集中展示李小龙一生的剪贴簿。翻开它，你将结识一位生活的艺术家。他集武术家、演员、哲人、丈夫和父亲等身份于一身，并且终生以“我是中国人”为豪，以宣扬中国文化为己任。
美国出生、香港长大、赴美求学、闯荡好莱坞、扬名香江、走向世界，这本画传不仅借助李小龙自述勾勒了他的奋斗史，更由他亲口诉说：如何做一名演员，一位武术家？最终，如何认识自我、表达自我，做一个完整的人？同时，关于李小龙未完成的事业规划，他怎么看待暴力与功夫，他的家庭生活、婚恋经历、教育观，以及他的更多心灵剖白，这本画传都会向我们坦诚相告。

前言（李香凝）
引言（ 琳达·李·卡德韦尔）
序言（约翰·里特）
李小龙生平年表
早年
好莱坞
香港
家庭
后记（布莱恩·詹姆森）

前言 家父的鼓舞
“武艺”一词不免令人困惑，多年来我一直
在思考这个问题，武术怎么会是门艺术？言及艺
术，浮出脑海的印象通常是绘画和雕塑。事实上
，查阅字典，艺术的首要含义也正是这些。从音
乐、文学、绘画的角度看，艺术可以精简地概括
为“以文字、颜色、声音、造型等形式进行的美
学表达”。
广义的艺术指的是“人类有意义地编排各类
创作元素的活动形式”，以及“有助于提升人类
技艺的一切章法和体系”。而武术既讲章法，亦
是人类活动，需要掌握相应的技术技巧。不过，
最令我难忘的还是“意义”和“人类”这两个词
。原因何在？艺术是人类特有的一种表达方式，
而对艺术家来说，艺术代表人生的最高意义。深
入来看，武术正是展现人体的艺术，同时也展现
了一个人的灵魂——所有伟大的艺术皆当如此。
因此，武术未尝不是一门艺术，只是唯有真
正的艺术家才能呈现出武术的艺术性。谁都能在
画布上涂鸦，敲打两下琴键或是写个故事，但艺
术家却能借此传达他们独特的体悟。李小龙的武
术亦复如此。艺术家终其一生都在自我审视，诚
实表达。这样的人生与个人极限息息相关，在逼
近极限的过程中，他们一次次地向创造与变革的
边界发起挑战。我坚信审视艺术家的人生历程，
能令我们意识到艺术在你我的生活中是何等重要
。而不论你钟爱哪门艺术，都有能力成为自己理
想中的艺术家。
李小龙是位名副其实的艺术家。他在世 32
年，撰写了大量笔记，题材包罗万象。他创立了
自己的武术体系，他是演员、武术指导、导演、
编剧，他荣获过香港恰恰舞冠军，除此，他也是
位父亲、丈夫、良师益友。要做到这一切，对任
何人来说都任重道远。虽说人各有志，但看看他
一生的成就，不禁让我们在佩服之余，也备受鼓
舞。他所有的成就都直接影响并升华了他对艺术
的理解，最终，还指向他对自己的理解。
本书的内容源自纪录片《李小龙自述》
（Bruce Lee: In His Own Words）。该片出色
地剪辑了他的诸多自述与经历，展现出他一贯的
言行一致，非常难能可贵。我衷心希望这本书中
讲述的真实生活和矢志不渝地塑造生活的那种美
感，即便不能令人醍醐灌顶，也能潜移默化地打
动读者，打动你。
在这些字里行间，伫立着一位开创者。而在
探索其思想的过程中，你会发现，这位开创者引
领我们走入的却是平凡之境，更接近自我，更接
近我们所有人。李小龙曾言：“在我看来，我只
是一个普通人。”听起来何等朴实无华，而事实
也确实如此。他为这一重要而淳朴的事业奋斗的
过程，兴许也能启迪你我的人生旅程。
身为李小龙之女，家父为我树立的榜样曾教
我高山仰止，望而却步。但随着年龄的增长，我
对个人终身致力的使命有了更深的理解，对我来
说，必须要做的只有一件事：在生命的洪流中活
出自己的道路。
李香凝（Shannon…Lee…Keasler）
引言
1973 年我丈夫李小龙离世，岁月倏忽，转
眼多年已逝。起初，我万念俱灰。若非我们婚姻
的结晶——国豪 * 和香凝，我很可能一蹶不振
。生活的车轮依旧无情地滚滚向前，二十载春秋
间，我们的孩子茁壮成长，坚强达观，如今已有
能力独自去面对这个世界。
小龙留下的回忆，丰盈了我的心，使我的人
生过得充实而有意义。可惜，我已有许久再想不
起那个我熟悉且深爱的小龙，他的音容笑貌，他
的神态举止。而在约翰·里特的杰作《李小龙自
述》中，我的小龙又活了过来，栩栩如生，他仿
佛就在房间里，我能感觉到他在和我说话，真实
得触手可及。
看着影片中的小龙不是以演员的身份，而是
作为他自己出现在镜头里，我泪盈于睫，仿佛一
下子回到了那些我们梦想成真的旧时光。聆听小
龙开诚布公地谈论自己，谈论他对武学的热爱、
他的演艺生涯、他的家庭、他的未来，有那么几
分钟，我恍惚以为一切都从未改变。
但无奈的是，自 1973 年7月20日，小龙离
世的那天起，世事变幻，苍狗白云。纪录片中的
小龙和这本一脉相承的画传中的小龙，都是他人
生最精华的缩影，这就是他留给我们的全部，能
够面世何其有幸。几年前，国豪不幸过世，也去
陪伴他的父亲了，我身边只剩一个孩子。不过，
我们并不孤单，在过去的 25 年间小龙的精神历
久弥新，他的武术和哲思影响了全球许多人的人
生，这些故事无疑深化了我们对他的追思。
在这些令人难忘的同路人中，约翰·里特举
足轻重。他是研究李小龙作品的史学家和编年史
家，他继承了小龙的遗志。借由电影和书本，约
翰将小龙留下的精神遗产发扬光大，让更多的人
了解小龙，从他的作品中发现自己人生的转机。
作为一名作家，约翰兴许也有心进一步“解
读”或“阐释”小龙的思想，但约翰同时也是一
名哲人，他克制了自己的创作欲，出于对小龙的
尊重，最终决定由小龙自己吐露心声。在此，我
们全家都要向约翰·里特对小龙作品的精心编纂
致谢。时隔多年，我们很高兴能与记忆中的小龙
，久别重逢。
琳达·李·卡德

◎李小龙诞辰80周年纪念典藏
精装超大开本，精心装帧排版，高清图片，全彩印刷，译者文笔准确优美，专家助力校对，在李小龙诞辰80周年之际，重磅推出。
◎国内首次引进出版的李小龙独家“自传”
约翰·里特从李小龙的日记、笔记、文章、访谈中摘录出他自述生平的文字，编辑整理成这本“自传”；图片则大多是此前少有披露的家庭私照及片场幕后照，也有一些精彩剧照。整本自述画传流光溢彩，恍若李小龙近在眼前。
◎文如其人，影存其神
超出很多人意料的是，李小龙勤于著笔，而他留下的文字帮助我们更直接真切地了解一位武术家、一位艺术家、一位杰出榜样的所思所想；而他的无数影像记录，将在这本画传中清晰定格于纸页间，供我们仔细观察、发现。

后记 纪录片《李小龙自述》
他来时虎虎生风，
一如勇士。
但他时间有限，
去亦匆匆，
唯余遗志长存。
1998 年 6 月，华纳兄弟影业联合多伦多
国际短片电影节（Toronto Worldwide Short
Film Festival）为一部令人唏嘘的纪录片，举
办了一场全球首映式，旨在向一位逝者致敬。26
年前他的离世，深刻震动了好莱坞，乃至全世界
，自 1955 年詹姆斯·迪恩（James Dean）去
世后再未有人拥有如此影响力。那一年正是1973
年，这个人就是李小龙。
他英年早逝，留下的空缺至今后继无人。他
是一名演员、武术家、哲学家，也是个顾家的好
男人。他拥有治愈人心、鼓舞人心、激励人心，
让这个世界变得更加美好的力量。这就是他留给
我们的遗产。李小龙实至名归。
在纪录片《李小龙自述》中，约翰·里特身
兼导演和制作，精心完成了这部忠实还原李小龙
信念和哲思的影片。该片的纯粹性正是其成功的
原因之一——由李小龙亲身讲述自己的故事。他
的思想，他对武术高涨的热情，他对人生际遇的
平静解读，全都引人入胜，令人豁然开朗。借此
，观众将真正认识李小龙其人，并最终认识自己
。而与此同时，思及他中道而亡、壮志未酬，又
平添几分辛酸怅惘。
《李小龙自述》的不同寻常之处在于，观众
观影后自会有种近水楼台之感，而见到的月亮则
是一个真实的李小龙，而非仅是一代传奇人物。
约翰·里特将事实与传说分离得清清楚楚，因此
，我们才有幸认识李小龙本人，并与亲友共享这
部蒙太奇影片中的珍贵时光。这部片子在情感和
思想上都极富内涵，风格更独树一帜。
《李小龙自述》是1998年多伦多国际电影
节上的开幕影片，慕名而来的观众座无虚席。该
片成功斩获当届的“最佳纪录片”奖，随即蜚声
国际，在同年举办的东京国际电影节上，约翰·
里特的这一杰作为助阵《龙争虎斗》25周年重映
纪念，再次亮相银幕。影片放映时，观众满堂，
只能站着观影，媒体的反馈也好评如潮。华纳兄
弟影业收购了《李小龙自述》的版权，并将其收
录于《龙争虎斗》25周年纪念特辑中，以录像带
、DVD 和激光影碟等多种形式发售。
《李小龙自述》发掘了一代传奇人物的真正
精神与人格。在约翰·里特的这部纪录片中，人
们终将看到，传奇人物李小龙与真实的李小龙实
则并无二致，因为他们原本就是同一个人。
布莱恩·詹姆森，华纳兄弟影业

这本画传不同于电影，可供取舍的素材要多得多……
得以继续沿用令其自述的方式，更全面地展现李小龙的精
神遗产。——约翰·里特
……展现出他一贯的言行一致，非常难能可贵。——
李香凝
聆听小龙开诚布公地谈论自己，谈论他对武学的热爱
、他的演艺生涯、他的家庭、他的未来，有那么几分钟，
我恍惚以为一切都从未改变……纪录片中的小龙和这本一
脉相承的画传中的小龙，都是他人生最精华的缩影，这就
是他留给我们的全部，能够面世何其有幸。——琳达·李
·卡德韦尔
媒体推荐
包含了他在香港的早年生活、他在美国的演艺事业，
以及他的武术哲学。—— Maxim
这是本你一看就爱不释手的书……图文搭配精彩绝伦
。—— Martial Asts & Combat Sports
一本内容丰富的影集，从他在香港经历童年岁月到成
为李国豪的父亲，都一一呈现。—— Men’s Fitness
童年留影、好莱坞幕后照，以及罕见的私人照片，集
合成了这本关于李小龙一生的剪贴簿。—— Inside Kung
Fu