《苦菜花》以抗日战争时期胶东半岛昆嵛山区王官庄为背景，以仁义嫂及其一家的际遇为中心线索，从一个侧面反映了中国共产党领导下的抗日根据地军民在反扫荡中所进行的英勇斗争：抗日游击队终结了汉奸、大地主王唯一对王官庄的统治，成立了抗日民主政权。王唯一之子王竹当上伪军中队长，充当日寇扫荡战中凶恶的刽子手，成为王官庄人民的死对头。王唯一的侄子王柬芝伪装进步，骗取抗日民主政权的信任，潜伏下来从事特务活动。在侵略者与汉奸、地主这两种势力明明暗暗的勾结下，王官庄人民的抗日斗争变得更加复杂和残酷——七子夫妇双双受难、至死不屈；农村妇女花子牺牲丈夫去挽救八路军干部；因为坚持抗日杏莉被汉奸“父亲”残忍杀害……小说鲜明地表现了根据地人民不屈不挠的战斗精神，并在中国当代文学史上第一次成功塑造了仁义嫂这位普通而感人的革命母亲的艺术形象。

冯德英（1935－），山东牟平人。1949年参加中国人民解放军，历任学员、报务员、电台台长、专业创作员。1980年转业，曾任济南市文联主席，山东省作家协会主席，中国作家协会主席团委员，山东省文联名誉主席等职。主要作品有长篇小说《苦菜花》《迎春花》《山菊花》《染血的土地》《晴朗的天空》，《冯德英中短篇作品选》，电影文学剧本《女飞行员》等。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

《苦菜花》以抗日战争时期胶东半岛昆嵛山区王官庄为背景，以贫农冯大娘及其一家的际遇为中心线索，从一个侧面反映了党领导下的抗日根据地军民在反扫荡中所进行的英勇斗争：抗日游击队终结了汉奸、大地主王唯对王官庄的统治，成立了抗日民主政权。小说鲜明地表现了根据地人民不屈不挠的战斗精神，并成功塑造了“中国历史上首位完整的革命母亲的英雄形象”。

记得那是我参加人民解放军的第二年--一九五○年春天，
我偶然看到一本封皮已被搓烂了的书--《洋铁桶的故事》。读
着读着，我被这本书里打日本鬼子的故事情节吸引住了。这就
是我接触到的第一本小说。也就是说，到这时我才知道有小
说，知道我也熟悉的生活能用来写成一本书。也从此开始，我
爱上了小说，爱上了文学。我如饥似渴地读书，成了图书馆的
常客，把大部分津贴送到书店里。我常常被书中那些为革命事
业而忘我地战斗、工作的英雄人物感动得热泪盈眶，为英雄人
物的牺牲心疼得吃不下饭，睡不着觉，总要难过好几天。好多
书中的英雄们，至现在还栩栩如生地活在我的心间，永远忘不
掉。他们对我的生活起着莫大的鼓舞作用。我感激用笔墨描
绘、记录下革命英雄的伟大业绩的作家们，更加崇敬以汗水和
鲜血创造了属于劳动人民的新社会的共产党员和革命战士们。
在这种感情的推动下，我要表现自己熟悉的生活的愿望，有了
一个更明确的目的：我想表现出共产党怎样领导人民走上了解
放的道路；为了革命事业，人民曾付出了多么大的代价和牺
牲；从而使今天的人们重温所走过的革命道路，学习前辈的革
命精神，更加热爱新生活，保卫社会主义的祖国。同时，我还
想，我这样做也是对为了千千万万劳动人民的生存和幸福而献
出生命的先烈们的献礼。我仿佛闻到了革命战士和烈士们用血
汗浇育起来的胜利之花的沁人心脾的清香，使我无论如何也不
能忘掉他们所经受的艰难困苦和牺牲呵！
我出身于山东省昆嵛山区的贫苦农家，和其他穷人一样，
受着地主和封建势力的残酷剥削和压迫，像奴隶一样地苦度生
涯。"七七"事变以后。反动腐朽的国民党政府撩下人民，自己
发财逃命，日本侵略者很快打进来。民族敌人和阶级敌人的双
重枷锁和压榨，使人民濒于死亡的边缘。一声春雷，共产党领
导人民掀起了轰轰烈烈的抗日救亡运动，拯救垂危的祖国。抗
日战争的烽火，在昆嵛山区燃烧起来了！我的家庭在党的教育
下，立即投入了革命的浪潮中。我的大姐、哥哥相继参加了革
命。母亲也由于儿女的影响，和革命有了不可分割的血肉关
系。在党的引导下，她的阶级觉悟提高了。历经无数次斗争的
考验，她渐渐从无意识到有意识，从本能的到自觉的，终于成
为一个积极的革命者，以她做母亲特有的慈爱胸怀和她那穷苦
人的阶级意志，贡献出所有的力量顽强地为革命事业辛勤工
作。我从小和母亲形影相依，她的行为，她的眼泪，她的欢笑
……都深深印在我的脑海里。直至现在，我对母亲当时的神态
表情，做过的一些事，说过的一些话，还记忆犹新。
当时对敌人的斗争异常尖锐、残酷和复杂。人民在党的领
导下，表现得非常英勇和顽强。震撼人心的英雄事迹遍处皆
是，有口皆碑。我当时虽然年幼，但是处在那样的时代环境
里，生长在被敌人称为共产党的"干部窝"、我党干部谓之"招待
所"的家庭中，我接触和交往的干部和八路军战士很多。我们的
感情是不能用时间来估计的，有的相识几天，有的甚至刚见
面，我就像亲哥哥亲姐姐一样敬爱他们了。我常常偎在干部姐
姐和八路军哥哥怀里听胜利消息，同他们一起欢笑；但也有时
听到昨天还教我们儿童团唱歌的战士和干部的牺牲情形而痛哭
不止……这些平凡朴素又崇高伟大的人民战士的英雄事迹，给
我留下了极其深刻的印象。光阴虽然过了十多年，但是他们的
名字、面貌，我现在还记得很真切，我能真实地详细地讲出很
多他们的故事来。这不是我的记忆力好，而是英雄的形象太鲜
明了，它牢固地刻印在我的心里。
《苦菜花》这本书，就是以这些真实的生活素材为基础写
成的。有不少情节几乎完全是真实情况的写照。作为艺术形
象，书中的人物是根据现实生活集中概括而成的，但几乎所有
人物都有一定的模特儿为蓝本。我家里的亲人和参加过当时当
地斗争的同志看过这书后，都说感到亲切，并能数出不少书中
的人物是现实生活中的某人某人，哪件事情当时的情况是如何
如何的。
有了生活才能谈到创作，对这一点是绝对不能怀疑的，无
须赘述。但是要把生活写成文艺作品，还要通过个人的努力学
习和刻苦劳动，特别是要依靠组织的指导与帮助。
革命部队是一座陶冶人材的大熔炉，是一所学习内容十分
丰富的大学校，它为要求进步的人创造了优越的条件。我参军
那年刚满十四岁，完全小学还没读完。所以我在文化和政治素
养方面有一些提高，全是党多年哺育的结果。
我第一次开始练习写作是一九五二年春天。那仅仅是练
习。只是把自己亲身经受过和熟知的事情仿照小说的形式一页
页记下来。我一气写了好几万字。可是越写越觉得自己水平太
低，写得很糟，表达不出想要表现的事件和人物的本来面貌，
故此辍笔了。但是思想上老是放不下，不论睡眠时间或工作之
暇，一想起那些动人的事情和人物，心里就激动非常，有时会
情不自禁地流下泪来。然而苦于自己无能，觉得对不起我所熟
悉的那些人民英雄，心里很不安宁。至此，我更下定决心努力
学习，等将来水平

在山东昆嵛山一带，到处是连绵的山峦，一眼望去，像锯齿牙，又像海洋里起伏不平的波浪。山上长满了各种各样繁茂稠密的草木，人走进去，连影儿也看不见。
春天，大地从冬寒里苏醒复活过来，被人们砍割过陈旧了的草木茬上，又野性茁壮地抽出了嫩芽。不用人工修培，它们就在风吹雨浇和阳光的抚照下，生长起来。这时，遍野是望不到边的绿海，衬托着红的、白的、黄的、紫的……种种野花卉，一阵潮润的微风吹来，那浓郁的花粉青草气息，直向人心里钻。无论谁，都会把嘴张大。深深地向里呼吸，像痛饮甘露似的感到陶醉、清爽。
夏天一到，这青山一天一个样，经过烈日的曝晒，骤雨的浇淋，那草木就窜枝拔节很快地长起来，变得葱茏青黑了。这时，山地里一片青纱帐起，那些狼呀山猫子呀野兔子呀……逍遥自在地活跃在里面，就像鱼儿游在海洋里那样。
到了秋天，几阵凉风，几场大霜，草木枯萎了，但它们成熟了的种子，却随风到处散播，传下了后代。
一场大雪，给山野盖上了被子--过冬了。唯有松柴树不怕寒冷冰雪，依然苍葱地站在白皑皑的雪地里，随着凛冽的西北风，摇晃着身子，发出尖刻刺耳的呼啸，像是有意在蔑视冬天。人们传说：松树所以四季常青不怕冬，是因为当年唐僧取经时路过山上，急着逃避妖怪的追赶，不小心被松树枝划破了胳膊，松树针上沾了唐僧的血，从此它就长生不老了。
在数不尽的山洼里，山坡上，山麓下，点缀着如同星星一般的村庄。村子的大小不一，有一两家三四家的，有十几家几十家的，也有少数一百家以上的。村子的周围都长满了树木，有经验的人都知道，只要看到远处一片灰蓬蓬的树林，那就是个村庄了。
俗话说，靠山吃山，靠海吃海，真是一点不假。这里的人们一天到晚同山打交道，就连说话也离不了"山"字。他们称打架叫tt打山仗"；孩子丢了东西就会告诉母亲："我满山找也没找到；"母亲责备调皮的孩子，就会喝道："你满山跑什么呀！"
然而，尽管这么多的山，这么多自然生长出来的财宝，就像这么大的地球上而仍然有人没有立足之地那样，有的人还是没有柴烧。难道说，这荒山还有主吗？奇怪得很。就是有。
那些有权有势的人，任意在肥沃的山地上，繁密的草木中，埋上一块石头，做下一个记号，就可以庄重地宣布：这几个，几十个，甚至几百个几千个山岭，属于他私有了。从此，别人再休想去动一草一木，掘一筐土、搬一块石头。
这就是法律！天经地义的法规啊！
人们苦，苦难的人们啊！
他们祖祖辈辈生活在这深山里，用双手在乱石荆棘中开拓求生的每一寸土地。父亲折断了腰，流尽了最后一滴血汗，儿子从那双干瘪如柴的手中，接过残缺的镢头，继续着前辈的事业。
这样一代一代经过了许多年岁，才在笔直的巉岩上，开垦出和螺丝纹似的一块一垅的土地。这土地是人们的血汗浸泡而成的！这堤堰是人们的骨头堆砌起来的！
人们像牛马一样的劳动着。赤着双脚，在荒芜嶙峋的山峦上，踏出一条条崎岖的小道。他们用麻袋将粪料一袋一袋扛到地里。用泥罐子提水，浇灌着青苗。这一切都是和浑浊的血汗交融着进行的呀！在漫长的岁月里，孩子很少能见到父亲。因为当他还在睡梦中时，父亲就起身顶着满天星星上山去了，赶晚上父亲伴随着月亮的阴影回来，那时候，抓了一天泥的孩子，早又紧紧地闭上了困乏的小眼睛。可是劳动所得的果实，却要大部分送给主人，因为这山是人家的呀！
长期痛苦生活的磨难和有权势人的不断迫害，使这些贫苦的人们具有一种能忍受任何不幸的忍耐力，他们相信该穷该富是命运注定的，自己是没有力量也没有权力来改变的。他们像绵羊一样驯服，像豆腐一样任人摆布。
对于天下大事他们是很少知道，并也不想知道。因为从古至今不管怎么变化，不管哪个派别来，都要纳税交粮，少交一粒也不行。
这里七八个村子为一个乡，人们就知道乡公所是衙门，是决定他们死活的机关。大多数人在受了屈辱和压榨后，就用祖上传留下来的忍受惯了的卑屈性情忍受下来，不敢去告状。他们知道，"衙门口，朝南开，有理无钱莫进来"这句话的意味。他们也看到，有些人在屠刀按到脖子上的时候，绝望地挣扎着向刽子手扑去。可是得到的下场是何等的悲惨！不是家破人亡，妻离子散，就是走这两条路：一是逃到深山野林里，结合一伙同命运的人当"红胡子"，专门打劫富豪枪杀仇人；一是奔跑到关东去谋生。
被逼上山的"红胡子"一天天的多起来，在人们忠厚善良的心胸中，慢慢地爬上了一个东西："懒汉争食，好汉争气"啊！这是争气的好汉子！这东西深深埋藏在他们的肺腑里，不易起动。只有抽动了它的导火线，它才会天崩地坍地爆炸。P1-3