灰熊卡普一家遭遇危险，只有卡普从猎人手中捡回一条命。卡普独自谋生，独自面对欺凌，面对饥饿、寒冷、风霜雨雪……最终成长为一只强悍的大熊。卡普没想到的是，当那只白脸熊入侵自己领地后，自己的生活变得不同寻常了……

欧·汤·西顿（Seton.E.T.，1860-1946），加拿大著名博物学家、社会活动家和作家。1860年出生于英国，六岁时随父母移居加拿大。西顿从小热爱大自然，悉心观察各种飞禽走兽，为获得第一手材料，他甚至在野外居住数年。西顿可以当众发出意想不到的声音，比如狼嚎与麋鹿的叫声。
西顿笔下的动物描绘生动，真实动人，充满生命的尊严。1898年出版的《我所知道的野生动物》（即《西顿动物故事》）取得了巨大的成功，被称为“动物小说之父”。由于这本书，他与当时的美国总统西奥多·罗斯福成为好朋友。随后，《灰熊华普传》、《两个小野人》等名作也纷纷问世，影响不断扩大。一个多世纪以来，西顿的作品风靡全球，成为世界各国动物小说爱好者的必读经典。
《西顿动物小说全集（套装共6册）》收集了西顿所有的动物小说，共计47篇，是西顿毕生精华的作品集子。尽管《两个小野人》是以第三者的角度来下笔的，但这个故事基本上是真实记录了1876的夏天，西顿与他的小伙伴在安大略森林里的冒险。此外，西顿的绘画水平也是一流的，本书中的黑白插图，几乎全是西顿本人自己绘制的。

一 母熊和四只小熊
二 失去妈妈
三 被四处追逐
四 逐渐强大
五 挣脱捕熊机
六 卡普报仇
七 卡普的领地
八 相信鼻子
九 发现温泉
十 耶路斯顿国立公园
十一 狡猾的白脸熊
十二 追逐白脸熊
十三 看不见的敌人
十四 安静地睡去

自然界里的动物世界充满了生命之谜。探索和揭示动
物生命之谜的主要有两类人：一类是动物学方面的科学家
，另一类则是描写动物生活的文学家。后一类人写的文学
作品叫作动物文学。
动物文学作家不仅熟知他所描写的动物的普遍的自然
生活习性，而且能够抓住笔下动物的个性，把这个动物的
性格或内心情感表现出来，以感染和打动读者。
动物的内心世界也是富有情感的，动物文学作家是具
有特异本领的人，他们对动物生活进行深入、细致的观察
和体会，并且通过描写动物行为，把动物的情感世界展示
出来。
加拿大的欧·汤·西顿被誉为动物小说之父，他开创
了动物小说这一崭新的文体，并成为这种文体的经典性作
家，在世界儿童文学史上具有不可撼动的崇高地位。
阅读西顿的动物小说，我们会发现：动物像我们人类
一样，有着爱情、亲情、友情；像我们人类一样，竭尽全
力地生活着，奋斗着，直到走完自己的一生。
西顿的动物小说具有独特的人文思想价值和艺术审美
价值。
在人类认识自身心灵的历史过程中，对动物的发现，
促使人类摆脱了人类沙文主义思想。在人类秉持自己是自
然的征服者这一人类沙文主义思想的时代，动物被视为可
以任凭人类生杀予夺的劣等存在！
而西顿早就敢于向人类沙文主义思想说“不”。他在
文学领域，最早和真正发现了动物生命的尊贵性。在人类
满不在乎地杀害动物的时代，西顿写下了动物小说，告诉
人们：动物与人类一样，是尊贵的生物，动物的生命值得
我们人类深深地敬畏和学习。他的自然观并不否定达尔文
学说的基础：生存竞争，自然淘汰；野兽内部有规律的相
互关系；对自然条件的适应能力支配着整个动物界，凭借
人类的主观愿望无法改变这一切。不过，西顿深厚的人道
主义思想广及动物世界，他挖掘出了动物生命中的可贵品
质，从而为人类检视自身立起了一面镜子。
西顿动物小说具有独特的审美价值。他带我们走进他
的作品—一个未知的、崭新而辽阔的艺术世界，使我们获
得了描写人的文学所无法给予的独特的审美体验和艺术感
动。我们被他的作品所描写和表现的富于灵性的动物的生
命世界所吸引和迷醉，为动物生命的神秘而震惊，为动物
生命的尊严而感动。我们抚怀感唱，啼嘘不已。我们的审
美视野因那些作为自然的另一部分的动物形象而变得辽阔
和深邃，我们对生命的理解和感受因来自动物的馈赠而变
得更为丰富和完整。
中国海洋大学教授
新闻传播学院院长
儿童文学研究所所长
博士生导师
朱自强

《灰熊卡普(彩绘版)/西顿动物小说全集》讲述了一只灰熊的故事，卡普本来有一个幸福的家庭，可是，有一天，它的主人都遭遇了不幸，只有卡普捡回了一条命。卡普毫无生存经验，只能摸索着在大自然中度日。小的时候，它被大多数动物追逐，从一座山逃往另一座山，从一个山谷逃往另一个山谷，过惯了被欺凌与被侮辱的日子。几年过去，在野生动物的世界里，卡普摸索出了在大自然中的生存经验。西顿书中的动物不会说话，但它们有个性，有爱恨，凭着强烈的本能与自然、与人类抗争，充满了生命的尊严，它们惊心动魄的故事感动了一代又一代的读者。

我很早以前就读过西顿的动物故事，它是可以培
养人、滋养人的世界经典著作之一。
——国际安徒生奖获得者，著名儿童文学作家曹
文轩
西顿从动物的特性着眼结构故事，对动物行为的
自然动机观察入微，故事蕴含着深刻的哲理，且没有
将动物人化的痕迹，堪称真正优秀的动物小说范本。
——著名动物文学作家沈石溪
那是北美巍峨的群山和广的草原，冰河河谷中回
荡着悠远的狼啤，黑色的骏马绝尘而去，忠诚的猎犬
不离不弃守护着主人的营地。我们重温一些已经颇感
陌生的词语：勇敢、自由、信任、忠诚。感谢欧·汤
·西顿先生，用他的笔为我们记录下已经消逝的荒野
。
——著名动物文学作家格日勒其木格·黑鹤
西顿动物小说带我们走进一个崭新而辽阔的艺术
世界，使我们获得了描写“人”的文学无法给予的审
美体验和艺术感动。我们为他作品中富于灵性的动物
世界吸引和迷醉，为动物生命的神秘而震惊，为动物
生命的尊严而感动。
——著名儿童文学评论家，博士生导师朱自强

一母熊和四只小熊
灰熊卡普一八八〇年出生于美洲西部的立陶尔帕伊尼河上游。
那附近有一个帕雷图牧场。
卡普的母亲生有四只小熊，现在正好是七月份，它想早点把孩子们带到古雷布尔河去。熊是根据季节来迁移的，到它们总能发现好食物的地方去。
母熊最后把它的孩子们都带到了古雷布尔河，它在那里教会它的孩子们草莓是一种什么样的东西。
这些小熊都还小，给人一种靠不住的感觉。被暄乎乎的毛皮包着的这些小家伙有高大强壮的母亲的守护，每天都过着快快乐乐的日子。
夏天的山上，可吃的食物很多。每当母亲举起原木或者是平平的石头，小熊们便争先恐后地钻到下面，舔食蚂蚁和挤蜡。那种时候，小熊们一次也没想过妈妈的手若是松了劲，原木或者是石头掉到它们的头上将会怎样。
它们一边用可爱的声音嗷嗷地叫嚷着，一边争着想先吃到食物。这些钻到岩石下的小熊看起来简直就像小猪、小狗，或者是小猫那样可爱。
过了一会儿，熊妈妈带着这些小熊来到了一个大蚂蚁包跟前。四只小熊到处追舔着那些从蚂蚁包里钻出来的蚂蚁，但是小熊嘴里吃到的沙子和仙人掌的刺儿比它们吃到的蚂蚁还要多。熊妈妈就教给了它们一个很好的办法，那就是把蚂蚁包的上方给弄塌，再把前脚伸过去，让蚂蚁爬到自己的脚上来，这样就能舔食它们了。
小熊们迅速地模仿起来。四只小熊蹲在了蚂蚁包的周围，把两只前脚都插在了蚂蚁包上，好让蚂蚁爬上来。它们的样子看上去简直就像人类的小孩子把手拿出来做游戏一样。
小熊们各自舔着爬到自己前肢上的蚂蚁，然而也有舔食旁边的小熊前肢上的蚂蚁的，这样，打架就是避免不了的了。
因为蚂蚁是一种酸性食物，所以吃过蚂蚁之后小熊们就渴了于是母熊就又带着这四只小熊来到河边，喝起水来。
在河水的坑洼处，母熊发现水底有很多鱼，于是熊妈妈对它的孩子们说：“喂，大家都坐在岸上，我们来学习一种新本领。”母熊走到水洼边，搅动起河底的泥。于是，泥水就像黑云一样，流到了水坑里。然后，它又悄悄地走到水坑上边，紧接着就响起了跳入水里的扑通一声。
那里聚集着很多鱼，鱼都很慌乱，它们赶快逃进了浑浊泥水的暗处，可是，却也有五六条鱼穿过泥水，向对面那个河水清浅的地方游去。
而母熊正等候在那里，它把在浅水里吧嗒吧嗒游动的这五六条鱼都一个一个地抓起来扔到了岸上，小熊们立刻向这几条鱼扑去。小熊们以为鱼就是不跑光跳的短蛇。它们吃得饱饱的，肚子里再也装不下别的东西了。它们看起来就像玩具气球一样圆鼓鼓的。
肚子吃饱了以后，小熊们都困了，所以熊妈妈又带它的孩子们到静静的背阴的地方去。阳光太强的话，小熊们就会热得呼哧呼味直喘气。妈妈一横躺下来，小熊们就都像冷得受不了那样，一个个把脑袋扎进了妈妈的身体下面睡了起来。
在这四只小熊里有一只个头儿很大的、看上去最健康的小熊，它正在以树根为对象，自己单独在那儿玩着。它就是日后被我们称作卡普的小熊。
小熊们睡完午觉后一睁开眼睛，就互相扭成一团玩了起来，其中有两只小熊就那么搂在一起骨碌碌地从土坡上滚了下去。突然，它们大声地叫喊起来。
听到孩子们那悲惨的叫声，母熊一跃而起，以极快的速度跨过了土坡，正赶上一头公牛向小熊们袭来。
“呜嗷…”母熊向公牛猛扑上去，骑上公牛的肩，用它那尖锐的趾甲挠破了牛背上的一大块肉。
牛狂怒地吼起来，它带着母熊狂奔而去。
P2-7