埃里克·希尔根多夫（Eric Hilgendorf），德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教授，大学机器人法律研究中心主任；北京大学客座教授；中德刑法学者联合会德方召集人。研究重点：医事与生物刑法、计算机互联网刑法、数据保护、机器人科技的伦理与法律。
黄笑岩，德国尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学刑法学博士，刑法学、刑事诉讼法学、法理学、信息法学与法律信息学教席科研助理，中德刑法学者联合会常务秘书。

案例1：抢劫手提包
抢劫罪；侵占罪；伤害罪；窝赃罪；阻挠刑罚罪
案例2：警惕的邻居
剥夺他人自由罪；伤害罪；逮捕权；容许构成要件错误；禁止错误
案例3：被炒鱿鱼的程序员
损坏财物罪；侵犯居住安宁罪；破坏计算机罪；变更数据罪；扣压文书罪
案例4：自选超市
盗窃罪；占有；侵犯居住安宁罪；诈骗罪；侵占罪；抢劫性盗窃罪；抢劫罪
案例5：“碎碎平安
损坏财物罪；强制罪；过失伤害罪；强制性紧急避险；归责关联；对参与行为的认识错误；容许构成要件错误
案例6：谋杀斗殴
伤害罪；谋杀要素；参与斗殴罪；打击错误；教唆犯；重要肢体；《德国刑法典》第 28条规定的刑罚幅度偏移
案例7：占卜者
诈骗罪；就事实进行欺骗；抢劫罪；严重抢劫性盗窃罪；危险伤害罪；伤害致死罪
案例8：律师的呵斥
侮辱罪；恶言中伤罪；诽谤罪；名誉的概念、公开进行诽谤；以行为实施进行侮辱；人员群体；正当权益的使用
案例9：醉驾
危害道路交通罪；昏醉罪；过失杀人罪；原因自由行为；容许构成要件错误
案例10：过于热心的牙医
伤害罪；同意；医生的解释说明义务；病患的判断能力；违背善良风俗
案例11：周到的邻居
安乐死；伤害罪；医生的侵入性治疗；合意；推定同意；侵犯居住安宁罪
案例12：“墓碑
侵犯居住安宁罪；剥夺他人自由罪；盗窃罪；侵占罪；（严重）纵火罪
案例13：产品责任
危险伤害罪；过失伤害罪；因果关系与归责；注意标准；源自先行行为的保证人地位；共同正犯
案例14：卡车事故
杀人犯罪；不作为犯罪；保证人地位；紧急避险；罪责阻却事由；不进行救助罪
案例15：足球比赛
伪造文书罪；诈骗罪；危险伤害罪；侮辱罪
词汇简全称对照表
文献简全称对照表
关键词索引

在德国，法律专业的大学生从一学期就开始学习解析案例的方法。法学教育和司法实践紧密相连。
本案例集可回溯到1993年，从2010年开始以三卷案例集（新生卷、进阶卷、司法考试备考卷）的形式在德国出版。书中详尽收录了在德国法学教育中富有讨论价值的刑法案例，展现了案例解析的结构，并为学生提供了练习的机会。这三卷案例集，可使读者独立掌握在法治国框架内解析刑法案例的方法。
作者希望可以通过这三卷案例集的翻译和出版，为中国的刑法发展贡献一份绵薄之力。希望读者开卷有益！