《小屁孩日记》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。这本书是学习笔记版，适合中小学读者在阅读之于学习地道英语表述和语法，也适合英语学习爱好者进行拓展阅读学习。
主人公格雷是一个念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩，满脑子的鬼点子。他的妈妈让他记日记，他除了松散地记述了有趣的或难忘的事情外，还画了许多漫画。他不是好孩子，也不是坏孩子，就只是普通的孩子；他有点自私，但重要关头也会挺身保护朋友。
暑假刚开始，格雷就与老爸老妈展开了拉锯战：老爸老妈坚持认为孩子放暑假就应该到户外去活动，但格雷却宁愿躲在家里打游戏机、看肥皂剧。不 得已之下，格雷跟着死党罗利到乡村俱乐部玩，两人在那儿吃了一点东西，就欠下了83美元的“巨债”。于是，他们不得不想尽一切办法打工还债……他们能把债务还清吗？格雷又惹出了什么笑话？

杰夫·金尼，《纽约时报》排行榜第一畅销书作者，四次荣获尼克国际儿童频道儿童之选最佳图书奖。杰夫被《时代》周刊评为“全球最具影响力100人”之一。杰夫也是Poptropica网站的创始人，该网站被《时代》周刊评为50佳网站之一。杰夫童年在华盛顿哥伦比亚特区度过，1995年移居新英格兰州。杰夫现与妻子和他的两个儿子居住在南马萨诸塞州，他经营的书店An Unlikely Story现已开业。

《小屁孩日记--从天而降的巨债/英语学习笔记》无目录

本系列图书是以畅销系列小说《小屁孩日记》的内容为蓝本开发的新版本。在原有双语版的基础上改动版式，以蝴蝶版的形式使中英双语的内容对照呈现在读者面前，同时加入美语习语、俚语的解析与文化习俗概况等内容。
“学习版”与原来“双语版”的差距在新增了点评的内容，并将中文与英文对照呈现。这对于英语学习者来说，是愉快的阅读体验，而点评就相当于读者的读书笔记。在当今英语双语读物市场中，地道的英语文本是图书在竞争中的决胜关键。《小屁孩日记》的原文生动幽默，所用的词汇不生涩，内容主题生活化，是难得的地道美式英语文本。“学习版”正是要将这个文本充分利用。　　
书稿将原著一本图书的内容对半拆分成两册，配以中文和注释出版。
本书是其中一本。