《科尔沁旗草原/东北流亡文学史料与研究丛书》讲述了主人公丁宁在风云剧变的时代走出乡里，接受前所未有的科学文化教育洗礼后，怀着一腔热血回到家乡，立志进行改造，在与旧时代传统思想的冲突中，丁宁很快便陷入不能自拔的矛盾中。与此同时，他还看到草原上的家乡蕴藏深厚的生命力，但是解开这个结的阻力恰恰来自于自己的家族。历经种种考验，丁宁获得了深刻而真实的感悟，也有了从内而外更新的成长。作品揭开了社会底层人民几千年来精神奴役的创伤，将各色人物的幽微心理揭示得淋漓尽致。

一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
后记

《科尔沁旗草原/东北流亡文学史料与研究丛书》是端木蕻良的长篇代表作，收入张福贵主编的《东北流亡文学史料与研究丛书》作品卷中。全书约30万字，共十九章，以科尔沁旗草原为背景，讲述了鴜鹭湖村丁氏家族几代人的命运变迁。全书情节曲折，笔调细致，用深沉雄壮的语言渲染出生动独特的东北风土人情，是现代文学史上的经典之作。

一、我怎样把“科尔沁旗
草原"直立起来呢？
怎样把“科尔沁旗草原”
直立起来呢？这是一个问题
。
为了去解答这个问题，
我仔细地分析过这草原上所
有的社会的机构。
这里，最崇高的财富，
是土地。土地可以支配一切
。官吏也要向土地飞眼的，
因为土地是征收的财源。于
是土地的握有者，便做了这
社会的重心。
地主是这里的重心，有
许多的制度，罪恶，不成文
法，是由他们制定的，发明
的，强迫推行的。
用这重心，做圆心，然
后再伸展出去无数的半径，
那样一来，这广漠的草原上
的景物，便很容易地看清了
吧。
于是我就去找这最典型
的地主。
地主在这里，有这样的
等差。
最低级的，叫小闷头财
主，这种小地主，是无声无
臭的，家里有四五十天地上
下，自当自过，很有一包脓
水，就是怕人来挤，因为是
闷头，一挤就该瘪了。
一捧火，这是家里人多
。父子兵，齐下火龙关的贪
黑起早，自己耕耘自己的土
地，年年地留下厚成，这叫
一捧火，怕的是分家，因为
设家有地百天，拆为六股，
则每股所得已经无几了。
以上两种都是小地主。
暴发户，这是新兴地主
。很难有像一般有历史的那
些财主那样的绅士的矜持的
。他们的特色，是很怕把自
己抬得不高，很怕不能把自
己表现给别人看。
和这相对的，是破大家
。他是肾亏的，神经衰弱的
，少爷都是金花秧子。有一
家少爷是这样的，觉着鞋里
嵌脚，精神上感到极大的痛
苦，打开一看，里面是一根
极细的头发。
还有两种，可以和这两
种同列为中等地主的，是土
鳖财主，肉间蛆。都是很肥
壮的，只是行为都同蛆一样
的笨拙，怕出头，怕吃怕烫
，怕树叶打脑袋。
大财主家，大粮户，这
就是全城仅有的那几家了，
比如槟榔荷包李家，半拉山
门田家，靠山屯王家……远
近一提起，大小孩伢都可知
道的。这虽不如“假不假，
白玉为堂金作马……”那样
的显赫，但在农民的印象里
，却比任何事物都要深刻的
。
首户，他拥有全城最多
的土地，他是大地主的盟首
。
像这样的财主之类，他
们是有余钱的，土地已经到
了饱和状态，所以过剩的金
钱，就做高利贷资本，但是
这种事业，在东北的混乱金
融里，流动性很大，而在有
定量的、农村的吸收量里，
并不容易膨胀，所以东北三
大企业，烧锅，油坊，粮栈
，自然地就成了大地主的投
资的渊薮，所以构成科尔沁
旗草原大地上的三大动脉，
就是：一、土地资本；二、
商业资本；三、高利贷资本
。
但是，从来财富都得需
要保护的。没有角的恐龙是
不能生存的。所以地主们必
得有“坐地虎”“顶门杠”才能
保持他自己的王国。所以必
须有权贵的亲戚，或者自己
是官僚，或者家里有留学生
，大学生，自己是靠山王的
土豪，横霸一方，这才镇得
住。所以地主层多半又都是
统治层。
这地主，是小旋风，是
西门庆，很难像杜少卿。
我所写的，便以科尔沁
旗的首户丁家为模型而写的
，因为再没有他更足以表现
出东北地主的各方面了，因
为再没有一个地主的长成史
，比他是更完全变态的了。
这里有小旋风，西门庆
，也有杜少卿。这里有土地
吞并，官吏的结纳，倒把投
机，高利贷，商业资本，欺
骗，剥削，镇压……他们提
倡命定论，唯神论，风水，
族望，君子之泽，家仙赐福
，前世阴骘……他们生活是
侈纵，狂乱，神经病痛……
所以我选择了他。
而且因为我亲眼看见过
这一幕大家族史的演换，而
且我整整地在其中生活过，
所以我写出的也特别熟习。
我写的是他的多边的姿
态，这是一个很繁杂的处理
，因为经过太庞大复杂，所
以这种表现的形式就很是一
个问题了。
我写出的很多，我采取
了电影底片的剪接的方法，
我改削了很多，终于成了现
在的模样。上半是大草原的
直截面，下半是他的横切面
。上半可以表现出他不同年
轮的历史，下半可以看出他
的各方面的姿态，我觉得这
样才能看得更真切些。我描
写的是很缜密的，我剪接的
是很粗鲁的，我觉得这是我
应该做的。因为《红楼梦》
的烦琐，是由于他的时代的
。
丁家的地主，到了父亲
一代，“土巴味”便很少存在
了，因为这地主是太成熟了
，而且已经接近了都市生活
的熏染。但是他却又不能放
情地去迎合那种高度生活，
因为惰性的土地粘住了他。
所以他便形成一种特定的有
威仪的烦躁与颓废。这是过
去的地主所没有的。
二、农夫又怎样的呢？
你以为农民都会说吗？“
这个犊儿是我的，到了上秋
，它就是大牛了，大牛再下
小牛，小牛再……我就……”
其实，这是农村自足社会里
的思想。但是年头儿改了。
今天这场土匪刚过去，没有
牵走他的犊儿，但是明天鮆
鹭湖的驻军来了，向村长要
三千鸡子，一百斤牛肉……
他的犊儿，还能给他继续那
些可爱的幻想吗？
但是也就因为这，他也
就很快地放弃了这结论吗？
也不完全是的，五千年的镣
铐，会使囚徒的脖颈磨平

一个古远的传说。
传说是这样开始的——
这是每个觜鹭湖畔的子孙，都能背诵的一段记忆里的传说，这是记忆里的永远不能忘记的最渗痛的记忆。
二百年前，山东水灾里逃难的一群，向那神秘的关东草原奔去。
这长蛇的征旅呀，背负着人类最不祥的命运，猥琐的，狼狈的，如同被上帝的魔杖从伊甸园驱逐出来的蛇似的，在那灼人的毒风里，把脚底板艰难地放平，在那焦砂的干道上，在企望着，在震恐着，在向那“颟肘子”的国度进行。那曾经禁闭过的王国。
大队里，一切都是破旧的，颓败的，昏迷不醒的，一切都是灰色的线条的单调的组成。
忽然，似乎是一道银白的光耀一闪，是从来未有过的清白，似乎是白马尾的蝇甩的一甩，人的眼前一亮，但随即就有一个丑恶的灰色的人影，遮没了这白色的一道，局促的受惊的，就像一只褪了鳞的鳆鱼似的，吃力地而迅捷地向前顶着水游移。
一个被饥饿损害了的老丑妇，把三升煳香的炒米，放在水罐里，外边用一条油干的猪尿脬包了，放在臃肿的背上。两只带红丝的眼睛，偷偷地向左右不住地凄迷地贼视，似乎是她曾偷了谁的东西，又好像怕谁去偷了她自己的东西，非常不安恐惧，一会儿用手小心翼翼地揩了揩鼻尖头上渗出来的一点黏汁，一会儿又疑心地用手去摸一摸背在自己身后的水罐。
一个面色苍白的少妇，把已经被长久的饥饿折磨了的一颗小小的乳头，感伤地看了一眼，便凄然地塞满了正在啼哭的小孩子的一嘴，抬起了惺忪的眼睑，困顿地无告地向四边一望，视野里正碰见那灰色的可怜的人影。老丑妇像是被她窥见了秘密似的，连忙就向焦老爹的驴车那边去躲。一转眼，便鬼魅似的不见了。
看见了这种出奇的局促，又看见了那老女人的背脊上的殷实的水罐，便更像刺伤了心似的，把一种同情的哀愁和自己孤单的身世混合在一起，哀婉地也矜持地对着自己也对着那灰色的老妇，哀然地楚楚一笑，便无语地低下了头，眼睛里闪耀出泪水似的失望的光。
火炙的风，从四面里吹过来，她困顿地，一动也不动地，在痛苦地冥想。
那是两个月以前，一道吃人的黄流，带着不可抵抗的威力，忽地从不知是什么地方冲出来……
水在吼着，一切都在惨烈地号叫，绿铅似的大水，混合着泥屑，沙砾，在灌肠似的向人类直灌。茅屋冲去了，三个月的小驴驹冲去了，大贞的针线包也不见了。一切的东西，都变了次序，变了颜色。
水，水在这儿统治了两个月，一点没有打回头的意思。
天气转到三伏，水面的蚊虻蒸腾起来了。
蝇子哄哄的，大的像盖盖虫，啪的一下，用什么东西一打，里面便钻出三四条小白虫来，打转盘地蠕蠕地动。
水里的蛆虫，都是浓灰色的，长的有半寸长，拖着比自己的身子还长的半截尾巴，在水面上攒聚。水面的，不知是什么东西酿成羊脂油的结晶块，花红脑子脓似的，放散出没有消化的粪便的腌脏味，到处地漂着。
自己的丈夫，便在一个清早里，被大水裹去了，许多少妇的丈夫，也被大水裹去了，不见了。
她轻轻地叹了一口气。她想自己的丈夫，也许没死，将来到关东，也许能碰见他，那时候，他们……她昏乱地想着，她好像突然地从半天空里降下来，落到一片从来没有见过的颜色很重的大野里，她和她的丈夫劬劳着，经营着，谷堆像小山似的长起来，他们都愉快地用着红花碗吃饭。
忽地孩子哇的一声哭出来了，奶汁太稀薄了，稀薄得直到没有一点奶汁，于是她无力地揩了一揩额头上的虚汗，把目光无神地寄托在半天空一片火烧云的辽远里……
那云的海的泛溢，也正是她所想忘记而不能忘记的那道吃人的洪水哟！于是她轻轻地叹了一口气，一只纤弱的指头，插在蓬松的鬓发里。
那好像就是昨天，也好像就是方才，水面上，远远地摇来两只画着红□字的粥船。刚一摇到，人们都一窝蜂似的抢上去了。都想第一个把嘴伸到缸里去，人们都想第一个来攫取这一点可以维持生命的渣沥呀！于是便拼命地抢了，抢，抢，大家都默默地抢了……缸抢翻了，人爬在甲板上舐，舐着抢，上船的人更多了，两只船一起沉，从此不见了放赈的船……
就这样，他们转过了一重山，又转过了一道水，从朝晨到夜晚，在炎阳底下奔，向着那不可知的命运迎去……
每个人都带着那不可描画的愁惨，每个人都刻着一脸的悲苦，在饥馑里，在瘟疫里，在高山的峻险里，在河水的迂回里，爬向那关外的荒原去。
这样，他们便给赶出去了，从人类的世界给摈斥了，他们得用自己的手再重新创造自己的命运。
他们得用自己的命运去稳定他们自己的生命的彷徨了。
于是他们不声不响地走，悄悄地向命运的那一端走。P1-3