《草莓极光与火焰》围绕同一个主题——让人如释重负的一句话——收录8个短篇故事。这句话在不经意间说出口，很普通，蕴含着的微小善意，意外地能爆发出巨大的能量，大到足以支撑一个人，拯救一个人，另逼仄的生活豁然开朗。
《草莓极光与火焰》是一本献给“逞强”之人的治愈之书。

西加奈子，日本小说家，生于伊朗德黑兰。2004年以《葵》开始崭露头角。2005年的作品《樱》以超过20万册的销量成为畅销作品。2015年，凭借《再见》获得直木奖。

烧不掉的东西
草莓
不完美家人
大姐头
母性
北极光
杜布罗夫尼克
飞龙背摔

直木奖得主西加奈子首部短篇小说集。这本书浓缩了西加奈子的世界观，组合日常的微小瞬间，展现渺小自我的脆弱与强大。比《亲爱的生活》更温柔，戳破那些伪装出来的坚强与体面。
8个“憋出内伤”的故事，8句在不经意说出的一句话，直到这句话出现前，我都还忍住不哭的。
“没关系，不是你的错。”
“有你在真好。”
“接受自己的弱小之后，反而变强了一些。”
“你就是你，相信这一点的你，才是真正的你”
8位将要“绷坏”的主人公，照见在无声崩溃的成人世界。
一个人要经历多少次无声的崩溃，才能活出体面的人生？
细腻、日常的日式短篇集，送给每一个“想不通”却“逞强”的人的治愈之书。

每个故事的篇幅很短，但感情密度之高不亚于读
完几部长篇小说。人需要扮演某种角色才能生存的这
种社会性，是积极的，也是觉得生活困难、压力巨大
的主要原因。如果你读这本书，就能找到自己的位置
，就能从看不见的束缚中解放出来。这是一部能够改
变自己、世界以及价值观的作品，是这个充满烦恼的
现代社会需要的作品!这个时代能有两加奈子真是太好
了!我打心底里这么想。
——三省堂书店
想到一些语言暴力的情况，成年人也会像小孩子
一样发抖，像被诅咒了一样，为这些言语所束缚。每
一篇小说里的那句特别的话，都有温柔的力量，可以
包裹着我，仿佛有人在背后推我一把，轻声催促我：
“不可以停滞不前哦。”
——纪伊国屋书店
我不喜欢“自作自受”这个词，我觉得很多人，
包括我自己，痛苦的原因就是某些人不经意的一句话
。但是在我痛苦的时候，没有人能理解我，那些话给
我的伤害被我单方面变成了对自己的责备和悲伤。我
觉得这本书就是为有这种困扰的人写的，西加奈子道
出了普遍存在却不为人知的痛苦。
——读者

烧不掉的东西
我总是穿裤子。
我讨厌那些裤脚有花边或是蝴蝶结花纹，一看就是女生穿的可爱长裤。我想穿的，并且真正穿的，是年长我不少的两个哥哥穿旧了的裤子。大哥那条磨得发光的黑色牛仔中裤（有点朋克风格）和二哥那条侧边有两条白线的运动裤（这条有点说唱风格）是我最喜欢的。
妈妈看到这样的我总是发笑，而跟我们一起住的外婆则露出一副“嫌弃”的表情（那是把“讨厌”与“失望”以绝妙的比例融合起来的表情，仿佛被陌生人突然送了坨牛粪一样）。
“小惠你是女孩子，穿得像个女孩子一点吧。”
外婆只有跟我单独在一起的时候才会这么说。我们就在客厅隔壁外婆的那间和室里谈心。虽然那间屋子总是散发出刚切开的鲜桃一般的甘甜气味，采光也极好，但外婆却不喜欢。
“别以为上了年纪的人都会喜欢榻榻米。”
外婆喜欢打扮。她会穿胸口绣了漂亮蕾丝的浅紫色连衣裙，还有修身的晚霞色紧身裙，她会把指甲涂得很漂亮，在家里也戴着大耳环。再冷的天她也不着裤装，像我穿的这种男裤就更别提了。
妈妈和外婆就完全不同。她总是穿着大一号的牛仔裤，胡乱系一条腰带。她把头发剪得很短，别说像外婆一样打理指甲了，我记得她连口红都不涂。她会一边抽烟一边喝咖啡，笑起来的时候嘴咧得很开，连臼齿都能全部看见。妈妈这种“女汉子”的风格，在我看来几乎尸绎成了她的使命。
看到我喜欢打扮成男生的样子，妈妈非常高兴，而两个哥哥哪怕做出一点点“大男子主义行为”（妈妈就爱用这种说法），她就会露出嫌弃的表情。跟外婆看见我时的“嫌弃脸”一模一样。就是突然收到一坨牛粪时的那种表情。
“从现在开始根本不必分什么男生女生。什么像个男子汉、像个女孩子，简直蠢透了，对吧？！”
外婆和妈妈完全相反。虽然每天晚上会一起吃饭．她俩却几乎不会正眼说一句话。我没有爸爸。当我还在牙牙学语的时候，他就离开了这个家。因为妈妈把照片全都扔了，我不知道爸爸长什么样，也从来没向妈妈和外婆打听过他是个怎样的人。
“至少留点头发吧。”
既然外婆这么请求，我就把头发留长了。这是我唯一“像个女孩子”的地方。妈妈大概也只是勉强认可吧。于是，我的头发就成了妈妈与外婆之间的休战区。
我这头长到披肩的头发总是很随意地扎在脑后，还故意搞得乱糟糟的。见我洗澡的时候，从头发里掉出死虫子来，妈妈乐得拍手大笑。
我总和男生一起玩。我还是孩子王。有任何一个人在我面前逞威风，我都决不容许。我个子很高，手脚也很长。我篮球投得最远，树爬得最高。我发明了一种残酷的方式杀死蝴蝶（把它的翅膀埋在沙坑里，然后用跷跷板压烂），我总能想到最尖酸的话辱骂智障老头（让我爽到起鸡皮疙瘩的话是“苦馊妈哭州，虽然我自己都不懂这是什么意思）。
男生们都跟着我走，等待我下达命令。有时也会有孩子上来拉扯我那头女孩子气的长发，身边的孩子一定会把他揍到哭出来为止。妈妈看到那样的我，也会放声大笑。
我升小学五年级的时候，外婆住院了。
刚开始只是住院检查。“肚子好像有点丝丝拉拉地疼。”外婆这么告诉我的时候就已经很瘦了，正式确定住院之后，更是像蔫了的蔬菜一样，肉眼可见地变得瘦骨嶙峋了。
妈妈和我每天都会去医院。虽说哥哥偶尔也跟着一起去，但没持续多久。因为大哥玩起了橄榄球，二哥迷上了棒球。妈妈自然要用“嫌弃脸”看两个哥哥了。
外婆在病房里也涂口红。她枕头旁的小包里装着许多化妆品，连病房中也飘散着那股甘甜的气味。因为耳垂变瘦，耳饰挂不住了，她总说要打个耳洞，妈妈却不闻不问。挂不住的耳饰就被当作挂饰戴在了外婆的脖子上。
就在外婆开始住院的同一时期，我的胸部突然开始隆起。真的很突然。胸疼得受不了。其他女生的胸部还很平坦，与我完全不同，我感到羞耻。随着胸部变圆，整个身体也变圆润了。穿中裤时，大腿会显得很扎眼，穿男生T恤时，袖管也会紧贴着上臂。
从那时起，就有人说我“可爱”了，刚开始是邻居大妈们。P1－5