克劳斯· 曼（Klaus Mann, 19061949），德国作家、剧作家，是著名作家托马斯· 曼的长子。中学毕业后，他便在柏林做戏剧评论、杂志编辑，并开始陆续发表文学作品。后来和未婚妻、妹妹等人组建剧团演戏。希特勒掌权后，他被迫流亡巴黎等地，期间积极参加反法西斯战争。1934 年，他被剥夺德国国籍，直至1936 年才取得美国国籍。克劳斯· 曼是个才华横溢的多产作家，在短暂的一生中留下16 部戏剧和小说作品，除《恶魔的交易》外，还有《悲怆交响曲》（SymphoniePathetique) 与《火山》（Der Vulkan）等。

初连吃顿好饭都要借钱的喜剧演员亨德里克，后来他不但在舞台上演戏，也在生活中演戏，他总在撒谎，然而他又从不撒谎，他的虚假就是他的真实。最后他又因“梅菲斯托”这个角色成功进入“上流社会”，同时也使他意识到自己已经与恶魔签订了一个邪恶的协议。亨德里克也曾试图帮助他的朋友，或者将集中营里的艰辛告诉总理,但他总是担心失去他现在所拥有的一切。世界上从未发生过的事情，要发生也只有一次。然而现在，他手上已有了永远也洗刷不掉的污点......

序　幕　1936 年　　　　　　　001

第一章　汉艺餐厅 021

第二章　舞蹈课 049

第三章　克诺尔克 069

第四章　巴尔巴拉 097

第五章　丈　夫 125

第六章　“真是难以置信……” 161

第七章　与魔鬼订约 198

第八章　踩着尸体…… 231

小说读起来轻松，饶有兴味，可以说极其出色，许多地方十分诙谐，语

言也很优美、清晰……

——托马斯· 曼

以这样一种扣人心弦的方式，创造了一种由众多人物上演的杂技艺术的范例，而且如此成功

地将娱乐、讽刺与艺术结合在一起，这实在是太好了。

——斯特凡· 茨威格

1.本书原著发行后不久，就被列为“影射小说”，遂被封禁长达35年。待解禁后首次德文版印发33万册。

2.原著改编电影获第54届奥斯卡外语片奖、第34届戛纳电影节编剧奖。

3.法国知名剧作家将本书还改编成了舞台剧，进行全国公演，引起了强烈反响。

4. 本书是为了“分析那些为苟且偷生而背信弃义的知识分子的心理，这些人为了华而不实的名声和转瞬即逝的财富而出卖他们的才华”。