《群星闪耀》是传记作家斯蒂芬·茨威格的经典名作。作者并未纵向展开对拿破仑、歌德、列宁、斯科特等历史伟人生平的描述，而是选取他们人生的关键时刻——决定一人之生死、民族之存亡乃至整个人类命运的时刻。
作者通过这些时刻向我们展示了这些决定世界历史的瞬间：巴尔沃亚到不朽的事业里寻求庇护、千年帝国拜占庭的陷落、亨德尔奇迹的精神复活、鲁热一夜之间创作的神曲《马赛曲》、决定滑铁卢战役的一分钟、古稀之年歌德热恋的悲歌……

斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881-1942），奥地利著名作家，出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学，后游历世界各地，结识罗曼·曼兰和弗洛伊德等人，并深受影响。第一次世界大战时从事反战工作，成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联，认识了高尔基。一九三四年遭纳粹驱逐，先后流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂和幻灭中与妻子双双自杀。茨威格在诗歌、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣，尤以小说和人物传记见长。代表作有短篇小说《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》；长篇小说《心灵的焦灼》；传记《三大师》等。

序言
到不朽的事业中寻求庇护
新的事业
巴尔沃亚
西班牙的坏消息
到不朽的事业中去寻求庇护
意义非凡的瞬间
珍珠和黄金
神明的保佑
最后的毁灭
拜占庭的悲剧
野心勃勃的苏丹
和解的弥撒
战争开始了
城墙和大炮
再次寄予希望
奇迹中的奇迹
急切的呼救
总攻前夕
最后一次弥撒
被遗忘的凯尔卡门
十字架倒下了
亨德尔的复活
僵直的身体
生命的奇迹
又一次重创
灵魂的复活
一夜之间的天才
一次随意的提问
神明的指引
铸就的辉煌
落寞的归途
滑铁卢一分钟
格鲁希
卡右的夜晚
滑铁卢的上午
格鲁希的错误
决定世界历史的一瞬间
滑铁卢的下午
决战
回归平凡
玛丽恩巴德悲歌
内心的记录
纪念日
上天的赏赐
黄金的发现
一个欧洲生活的逃离者
向加利福尼亚进军
小王国
带来厄运的一铁锹
狂热的人们
诉讼
结局
英雄的瞬间
陀思妥耶夫斯基
越过大西洋的电缆
新的节奏
筹备
出发
失败
再次失败
第三次出发
狂热的欢呼
沉重的十字架
六年沉默
伟大的悲剧
人类的力量
斯科特上校
神秘的南极世界
进发
南极点
历史性的一天
罹难
最后的书信
回答
黎明的列车
寄居在修鞋匠家里的人
希望
失望
艰难的抉择
决定
封闭的列车
新纪元的炮声
三大师
狄更斯
列夫·托尔斯泰
巴尔扎克

没有哪一个艺术家会连续二十四小时不间断地行进在
艺术创作之中，那些独具特色、注入生命力的传神之笔常
常在不可多得的稍纵即逝的灵感闪现中生成。历史——我
们将它视为所有时代最伟大的演员和诗人——也是如此，
它也不可能毫不间断地时刻创新。虽然歌德曾满怀敬仰地
将历史喻为“上帝的神秘作坊”，但在这神秘作坊里上演
的，却是难以计数的、并不重要的、极为稀松平常的琐事
。像在艺术以及生活中处处所经历的情况一样，在这里那
些难以忘怀的特殊时刻并不常见。这个作坊仅可以看做是
一个穿越数千年的链条，并由那些史学家，不厌其烦、不
加任何感情地把一个又一个的事实当做环节串联。因为任
何一个无比寻常的历史性时刻都需要有足够的时间来酝酿
，每一桩具有重大意义的事件都得经历一个发展过程。对
于一个民族，一个天才的产生，必得有几百万人的协助。
一个真正的具有世界性意义的时刻——一个人类的群星闪
耀时刻在世人面前展现之前，必然也会有漫长的岁月悄然
而逝。
不过，犹如在艺术上只要一个天才出现之后会流芳百
世，一个具有世界性意义的历史时刻一旦发生，就会决定
之后几十年甚至几百年的历史进程。正像避雷针的尖端击
中了整个大气层中的电流一样，那些不胜枚举的事件也往
往集聚在最短的时间内发作。那些平时循规蹈矩按顺序发
生或是并列发生的事，都会浓缩在这样一个具有决定性的
短暂时刻表现出来。这一时刻的决定对后世有着巨大的作
用，它可以决定一个人的生死、一个民族的兴衰甚至整个
人类社会的命运。
这种充满戏剧性的以及命运生死攸关的时刻无论在个
体的生命中还是历史的衍变中都是不可多得的。这种时刻
有时发生在某一天、某一小时，有时只发生在很短的某一
瞬间，但是这种决定性的影响却是能超越时空的。在此，
我想回顾这些发生在不同时空与地域的特定时刻——群星
闪耀时刻——我之所以这样来命名这些时刻，是因为，它
们宛若星辰，在人类的黑夜中散发着璀璨的光芒！但我不
愿用自己一丝一毫的虚构、夸大或者缩小来掩饰事件的内
外真实性，因为，在那些非常时刻，历史本身便是一个完
整的呈现，任何帮手都是多余的。历史便是真正的诗人和
戏剧家，任何一个时代的作家都无法超越它。
斯蒂芬·茨威格

余华、高晓松倾力推荐。
《群星闪耀》是传记作家斯蒂芬·茨威格的经典名作。（余华）读他的作品，仿佛遇到“速效强心丸”，感受到了那种久违的阅读激动，同时又没有生命危险。 （高晓松）做了两年多脱口秀节目，我几乎很少向大家推荐书，因为我不知道要推荐哪一本。我觉得极好极好，或者我觉得现在就能推荐的，是我曾经推荐过，也是我本人非常热爱的一本——茨威格的《群星闪耀》。
沉浸式阅读体验。
译者精准还原茨威格文字的本来面貌。原文有着历史故事的史诗感，译者用中文语言的断句翻译，让读者可以享受沉浸式的阅读。该书笔触细致，文字生动，充满韵律之美和人文之蕴，给人良多启迪，令人不忍释卷。
改变世界的历史节点，震撼心灵，此生不可不读。
茨威格以天才之笔描写天才，向世人展现十多个改变人类命运的瞬间：千年帝国拜占庭的陷落、亨德尔奇迹般的精神复活、晚年歌德的热恋悲歌、拿破仑兵败滑铁卢的一分钟……他们强烈的个人意志与历史使命一经碰撞，瞬间火花四溅，照亮了人类文明的天空。

茨威格驾驭语言至为纯熟，他善于表达一个对象
，使得它的最精致的细枝末节都变得形象鲜明具体。
——奥地利心理学家 弗洛伊德
茨威格所写的书籍很有益处，茨威格不愧是一位
真正的艺术家。
——苏联作家 高尔基

新的事业
哥伦布从发现的新大陆——美洲胜利归来，这一消息迅速蔓延开来。塞维利亚和巴塞罗那的街道里拥挤的人群急于观看凯旋的队伍带回了什么。一切都使人们感到如此新奇：无数的稀世珍宝，与自己种族不同的红种人，从未见过的奇禽异兽。看，其中还有呱呱乱叫的斑斓鹦鹉、笨拙的貘。玉米、烟草和椰子也第一次从美洲来到欧洲安家落户，生根发芽。人群欢呼着拥挤着，通过哥伦布展示的这一切，他们对那一片神奇的土地充满了好奇。然而令两位国王和他们的谋士们眼睛发亮的还不仅仅如此，还有什么宝贝最令其动心呢？那就是黄金，熠熠发光的黄金，哥伦布从新大陆带回来的黄金装在几只小箱子和小篮子里，数量并不多，装饰品、小金锭、零散的金粒等，这些都是从当地土著那里换来或抢来的战利品。与其说是黄金，还不如说是黄金末子，充其量可以铸造数百枚威尼斯古金币。然而，我们这位自以为光荣地发现了印度，开辟了通往印度海路的天才幻想家哥伦布，以一种无比兴奋的心情夸耀说，这点样品根本不算什么，据他们得到的可靠消息，在那些新发现的岛屿上到处都是黄金，这种贵金属覆盖在薄薄的地层下面，有的完全裸露在地面上，铁铲轻轻一挖就能得到。在那个黄金遍地的国家，国王们用黄金的杯子饮酒喝水，他们的黄金比西班牙的铅还要不值钱，只是这个黄金国还在更南边的地方。哥伦布的夸耀深深地诱惑着这两位永远需要黄金的国王，他们深信哥伦布的种种诺言。当然，我们的幻想家向来固执地相信自己愿意相信的事情，并且向来好吹牛，只是当时尚未被人认识到。于是，在国王的支持下，第二次远航准备就绪。这次雇用船员己不再像第一次那样需要到处招徕和征募。可以说整个西班牙对这个徒手就能挖到黄金的黄金国如痴如狂，数以干计的人纷纷涌来，大家都想远航到那黄金国去。
可是，这又是怎样的一群乌合之众呢？现在，贪欲弥漫了这个地中海国家的所有城市、乡镇和小村庄。名门贵族渴望把自己的纹盾全部镀上黄金，胆略过人的冒险家想去亲身领略一下这个黄金之国的风情，西班牙所有的“垃圾和渣滓”也都想去那掘取一桶金。于是大家都纷纷漂流到巴罗斯和加的斯来。看吧，烙有金印的窃贼、明火执仗的强盗、瘪三扒手，他们都想去黄金国捞取一份收入丰厚的手艺活；负债人为了逃脱债主、丈夫为了逃脱经常和自己吵架的妻子，为着各自的理由，所有这些无路可走、穷困潦倒的人，这些有过犯案记录和正在被法警追捕的罪犯，都拥入这支远航队。这一群疯狂的亡命之徒，他们决心到黄金国去大显身手，渴望呼啦一下子变成暴发户。因此，任何的暴力行径和犯罪行为，他们都敢去做。哥伦布的那种带有煽动的演说，更是使他们心动神摇。只要用铁锨一挖就能得到大堆大堆闪闪发光的黄金，这个传说，让他们想入非非，恨不能马上变成一只小鸟飞跃海洋到达那片神奇的土地。这群移民者中，一些有钱的人，想得更是周到，随身带着用人和牲口，方便到时可以立刻把黄金大批大批地运走。此外，没有被远航队接纳的人只得另寻办法，那些胆大妄为的冒险家自己动手装备船只，哪管得了朝廷允许不允许。黄金咬噬着大家的心灵，他们热切渴盼能够尽快到达那里，去掘取黄金。就这样，西班牙的不安分子以及最危险的歹徒全得到了解放。
P2-4