本书的原作者克劳斯·罗克辛教授通过《德国刑法学总论》这两卷书的写作，向德语的读者们清晰而完整地说明德国刑法科学大约二百年来的主要成就。作者对犯罪行为的特殊表现形式，包括实行人与参加人、未遂、不作为，以及竞合等方面的理论进行了完整的论述。作者通过翻译，向中文的读者们正确而清晰地展示这部“当代刑法学的最高成就”，使我国刑法理论界对21世纪初德国刑法学的发展概况有了一个相当准确而完整的认识。

刑法保护是最高等级的法律保护（主译者序）
献辞
中文版序言
德文版序言
缩略语表
第八章 实行人与参加人
第25节 实行人
一、参与人形式的三分法
二、区分实行人与参加人的基础
（一）实行人作为实现行为的核心人物
（二）混合状态中的行为控制理论与主观理论
（三）主观理论的原始状态
（四）现今司法判决中的“规范的联合理论”
（五）行为控制在一般犯罪中作为唯一的实行人因素
（六）其他的区分理论
1.文献中的主观理论
2.整体理论
3.根据举止行为规范的紧迫性进行区别
4.其他的新概念
三、控制犯罪
（一）作为行为控制的直接实行人
（二）作为意志控制的间接实行人
1.凭借强制的意志控制
2.凭借认识错误的意志控制
（1）实施人无故意的行为
（2）实施人在禁止性错误中的行为
（3）实施人对免责性紧急状态的条件有认识错误
（4）实施人的行为具有完全的犯罪性
1）对不法程度的欺骗
2）对加重情节的欺骗
3）对被害人身份的欺骗
3.凭借有组织的国家机关的意志控制
（1）这个方案的基本想法
（2）学术与司法判决、国外与国际刑法中对这种学说的接受
（3）反对组织控制的各种意见
（4）共同实行人的主张
（5）教唆人的主张
（6）将组织控制扩展至经济企业
4.在无罪责能力与减轻罪责能力中的意志控制
（1）无罪责能力的构成行为中介人
（2）责任能力明显减弱的构成行为中介人
5.在无目的故意的工具中的意志控制
6.在间接实行人中对实行人条件的认识错误
（1）对建立行为控制根据的情节缺乏认识
（2）对建立行为控制根据的情节产生错误认识
7.在构成行为中介人中的过限与对象混淆
8.不同的方案
（1）施泰因
（2）M.-K.迈尔
（3）伦齐考夫斯基
（4）克勒
（5）许内曼
（6）海因里希
（7）席尔德
（三）作为功能性行为控制的共同实行人
1.共同实行人的结构
2.共同的行为计划
3.共同的实施
（1）在实施阶段的共同作用
（2）在实施阶段的行为贡献的重大性
4.后续的共同实行人
5.共同实行人的其他特别形式
（1）附加的共同实行人
（2）择一的共同实行人
（3）特别的实行人要素作为共同实行人条件
（4）部分的共同实行人
（5）在一个参与人无罪责时的共同实行人
（6）共同实行人性质的参加人
（7）过失的共同实行人
6.不同的方案
（1）从主观参加人理论中得出的推断
（2）施泰因的举止行为规范分层理论
（3）雅各布斯与德克森的塑造性控制
（4）迪阿兹·y·加西亚的作为“积极的行为控制”的共同实行人
（5）普珀的作为相互教唆的共同实行人
（6）弗罗因德的作为分则问题的共同实行人
（7）海因里希的作为“决定的联合”的共同实行人
7.同时实行人
四、义务犯罪
（一）控制犯罪与义务犯罪
（二）与结果有关的违反行为构成的特定义务作为实行人标准
（三）无资格而有故意的工具问题
（四）反对采纳义务犯罪而提出的意见
五、亲手犯罪
（一）条文理论
（二）身体移动理论
（三）我的意见
1.与举止行为相联系的犯罪
2.行为人刑法的犯罪
3.高度个人性的义务犯罪
（四）关于亲手性的新近讨论
第26节 参加人
……
第九章 未遂的理论
第十章 不作为构成行为
第十一章 竞合
人名一览表
内容索引
主译者后记
主译者后记