著述者介绍：
青木正儿(1887-1964)，日本汉学界京都学派的领袖之一。文学博士、历任东北大学、京都大学、山口大学、同志社大学、立命馆大学教授。他一生中访问过三次中国，与鲁迅、胡适、周作人等人有过直接的交往。其著作《中国近世戏曲史》《中国文学概说》《中国文学思想史》《清代文学评论史》《中华名物考》等多被译介到中国，是学术成果被介绍到中国Z多的一位日本学者。

内田道夫(1916-2000)，东京大学文学部中国文学专业毕业。日本东北大学名誉教授。中国文学专业。著译书《中国小说研究》(评论社)、《西湖佳话》(平凡社“中国古典文学大系”所收)、《校本冥报记》(日本东北大学中国学研究室刊)。

译者：

张小钢，文学博士(名古屋大学)，日本金城学院大学教授。美国哈佛大学访问学者(1998年)、英国伦敦大学亚非学院访问学者(2009年)。著有《中国人と書物》（2005年,日本あるむ株式会社出版）、《青木正儿家藏中国近代名人尺牍》(2011年，大象出版社出版)、《日本における中国画題の研究》(2015年，日本勉诚出版株式会社出版)。

青木正儿在北京游学时，请画师绘制北京风俗图。后由日本东北大学收藏这些风俗图，并追加了内田道夫的详细的“图说”，由平凡社出版图文结合的《北京风俗图谱》。

彩色版《北京风俗图谱》,以一百余幅彩画广泛地反映了民间传统活动、婚葬祭祀仪式、生活用品、服装食物、娱乐、戏剧、技艺等民间习俗。同时,每幅画的说明都博采古今文献，对其与社会风俗、历史文化的关系进行了详细的阐述。清朝末期民国初期的北京风俗在此书中留存下来。

1.日本东北大学珍藏近百年的117幅北京风俗图片首度公开

2.日本著名汉学家青木正儿、内田道夫与中国著名画师刘延年等强强联合而成的图谱，全面完整地介绍北京风俗，品味千年文化都城的古韵。

3.留存逐渐消失的北京风俗，重现近百年前的老北京人生活。

4.王冶秋、老舍感慨“中国也没有这么全的风俗图谱”

5.扬之水作序推荐，并言“以图谱的形式详细介绍北京风俗，我所知道这是唯一一部”。