第一章
从前,有一个小男孩名叫詹姆斯。詹姆斯跟爸爸妈妈和牧羊犬贝蒂一起生活,住在乡下的一个农庄里。农庄里有奶牛、猪、山羊、母鸡、鸭子和鹅,还有一匹马叫大壮,一头驴子叫小小。
有一年圣诞节,詹姆斯从他卧室的窗户往外看他经常这么做,因为他的大部分梦想都是在这里产生的。他能看到花园尽头爸爸的小棚屋、杂草丛生的养鸭塘、妈妈的菜园子,还有那架秋千,以及奶奶去年圣诞节送给他的蹦床。在花园篱笆的那一边,他能看见田野他最喜欢的是那片橡树田,因为猫头鹰就是从那里发出叫声的。农庄有那么多的田、篱笆和树多得数也数不清还有一条河,像一条银色的丝带一样,在山谷底下缓缓地流淌。而在河的那一边,是绵延起伏的沼地丘陵,高高地耸立在地平线上。
奶奶每年都来过圣诞节。她经常说(她有时候真爱唠叨啊),大部分时候,因为下雨,农庄周围的丘陵是看不见的,如果能看见丘陵了,则说明快要下雨或者下雪了。奶奶住在镇上,对下雨和下雪倒是不怎么在意,她讨厌的是那些一大早就把她吵醒的小鸟,还有猪和奶牛的气味儿,詹姆斯穿着长筒雨靴去了外面的农庄,经常会把这些气味儿带进屋里。奶奶也不太喜欢绿色,当然啦,住在乡下,满眼看到的除了绿色还是绿色。
奶奶最喜欢的,是詹姆斯刚洗过澡,干干净净,清清爽爽,穿着干净、清爽的宝宝衣躺在床上奶奶总是管睡衣叫宝宝衣。她喜欢坐在詹姆斯的床边,在他睡觉前给他讲一个故事。圣诞节来临,楼下客厅里的圣诞树装饰好了,冬青枝和槲寄生挂起来了,奶奶把肉馅饼也做好了,每到这个时候,她最爱讲的故事是雷蒙·布力格的《雪人》。
话说,有一天夜里,奶奶给詹姆斯讲完《雪人》的故事,跟他道了晚安,紧紧地抱了他一下,并像往常一样叮嘱他不要被臭虫咬了。然后贝蒂跑了上来,跳到床上跟詹姆斯道晚安,它经常趁人不注意的时候这么做。爸爸妈妈上来后,会把贝蒂赶下楼,他们亲吻詹姆斯,跟他道晚安,给他掖好被子。妈妈叫詹姆斯做个乖孩子,安心睡觉,因为只有做个乖孩子,圣诞老人才会把他真正想要的礼物带给他。
问题是,詹姆斯一点儿也不愿意做个乖孩子,安安心心地睡觉。他一想到圣诞节,心里就激动得要命。圣诞节越来越近了明天就是平安夜,圣诞老人就要来啦。圣诞老人会把那几头驯鹿套上雪橇,把礼物高高地堆在雪橇上,然后坐着雪橇出发,那几头驯鹿撒开蹄子,在天空中飞跑,铃铛发出叮叮当当的欢响。圣诞老人跑遍整个世界,把礼物送给地球上每个国家的每一个小孩子。圣诞节就要来了!
就好像这还不够令人兴奋似的,詹姆斯还在不停地想着奶奶刚才讲的故事。他太喜欢那个故事了,每次故事讲完,他总感到很难过。他渴望看到窗外的雪,希望《雪人》里的故事再一次发生。可是他每次看着窗外,都看不见一丝雪花。一定要下雪啊,他想,不然是不可能有雪人的。P1-7