在这里的球场上，是恐惧与魔法的对抗。

一位神秘教练。五个故事。一支球队。

对于西波堕姆狼獾队来说，魔法是不存在的。他们在联盟中排名垫底，来自德伦最贫穷的街区，没有人期待他们成功。然而在训练营的第一天，来了一位名叫罗拉比·巫兹纳德的新教练，每位球员都会遇到独特的异象——挑战他们对篮球的所有认知，揭示出他们在球场外的秘密和挣扎。

为了能在这个前所未见的训练营中生存下来，狼獾队需要承担难以想象的风险，学会信任队友，并面对自己内心的黑唁和恐惯。

这位神密教练的形象来自于篮球传奇科比·布莱恩特的原创构思，并通过每一位球员各自的视角呈现。教练不同寻常的训练方式揭示了如何成就伟大。

导读

第一卷 雨神

1. 教授 / 每个人，每一天，每一刻， 停滞或向前，由你来定。

2. 不祥的预感 / 勇敢面对恐惧， 否则，它就会无处不在。

3. 遗忘的声音 / 过去是份礼物， 它提醒你还有未来。

4. 老虎 / 磨难， 是积蓄力量的最佳时机。

5. 保卫要塞 / 冠军如同潮头， 收放自如，排山倒海， 更始终如一。

6. 预判 / 独狼很快就会饿死。

7. 下雨吧 / 仰望星空， 选择成为老鼠或者山峰。 两种选择，没有对错。

8. 暗室 / 即使夜晚倍感空虚， 白天依然可以充实。

9. 金字塔 / 总有黑暗更加深邃。寻找，面对， 须知长夜总会过去。

10. 征途 / 你是星尘，也是光。 如果他们不能看到这一点， 你就选择将之藏起来。

第二卷 竹竿

1. 怀表 / 人和树一样，没有坚实的根基，就无法成长。

2. 竹竿一样的男孩 / 观众会有掌声或嘘声。可这重要吗？无论如何，你的足迹都将留存。

3. 消失的汗珠 / 无法理解他人，就幻想你是他，再睁开眼睛。

4. 漫长的旅程 / 如果你害怕孤寂，就多些独处的时间。

5.赢球的策略 / 你在镜子里看见的像，不是来自身体，而是来自内心。

6. 要说的话 / 再大声的呐喊，也无法震倒一棵树。

7. 暗房 / 永远不要让别人定义你是谁。

8. 影子竹竿 / 如果你不确定你的目的地，不妨继续前行。

9. 基石 / 没有人能单枪匹马地赢。忘记这一点的人，不会成功。

10.破碎的镜子 / 我们内心都有一百万个疑问，只有一个人可以回答。

第三卷 款爷

1. 新面孔 / 如果我们沉湎于懊悔，就会把过去变成我们的未来。

2. 承诺 / 我们对不同的事物感到恐惧，只因我们认为它们会让我们渺小。

3. 雏菊 / 胜利首先源自内心。

4. 猛兽 / 如果为别人对自己的看法担忧，你对自己看得还不透。

5. 内心的猛虎 / 勇气意味着可以对事情恐惧，但依然要坚定地走下去。

6.暗室 / 直到你真正感觉无能为力时，你才会对自己的力量有所了解。

7. 关键球 / 如果你认为有人完美无缺，就错过了帮助他们的机会。

8. 聚光灯 / 带着目标醒来，还是在漫无目的中睡去。

9. 波堕姆的大个子 / 不要让你对欲望的渴求，取代你对任何事物的感激。

10.西波堕姆狼獾队 / 如果你想变得更强，就要扶起需要被扶起的人。

第四卷 泡椒

1. 只差一个人 / 一个真正的领袖应该站在最底下，把队伍扛起来。

2. 正确的路 / 骄傲自负的人注定失败。

3. 倒计时 / 如果你现在的路很轻松，要明智地利用时间，变得更强大，毕竟前方群山已在望。

4. 争斗 / 如果你能把矛盾放一边，你就能知道谁最需要你的帮助。

5. 失败的路 / 如果你想成功，就把你的劣势变成你的优势。

6. 什么都看不见 / 如果作者真心喜欢笔下主角，你的故事就会精彩很多。

7. 山顶上的人 / 在路上，你可能会疲累，而前途黯淡。如果必须，不妨驻足一下，但绝不要放弃。一直前行，直到黑暗过去，而你成为下一个旅人地平线上的朝阳。

8. 独自一人 / 如果你不喜欢独处，你必须学会喜欢你自己。

9. 突飞猛进 / 我们不需要恐惧自己不能控制的事，但是我们可以学会控制我们的恐惧。

10. 暗室 / 在最艰难的时候，就能看出谁是真正的领袖

第五卷 拉布

1. 懒散的人 / 提出批评的人很多，有价值的就一个。

2. 交易的技巧 / 胜利只是一个空杯子，用努力、勤奋和同情心填满它。

3. 最后一根稻草 / 愤怒，是你的大脑在提醒你快走开，然后深呼吸。

4. 魔球 / 当你掉落洞中，先帮其他人出去。一旦你做到了，洞将不复存在。

5. 巨婴兄弟 / 每个怨恨都是一个新的包袱，你必须拖着它前行。

6.暗流涌动 / 没人可以一步登天，不积跬步，无以至千里。

7. 重要的一投 / 如果追求幸福，你绝不会让自己受一点苦，那就追求目标吧！

8. 真正的敌人 / 当我们陷入挣扎的时候，我们也在学着如何帮助他人。

9. 暗室 / 如果你负担了太多的东西，你又怎么能帮助别人呢？

10. 未来的路 / 选择前方的路，才是最重要的事。

尾声：既是结束也是开始

巫兹纳德箴言

译后记

本书是篮球明星科比·布莱恩特结合自己多年篮球经验创造的体育小说。本书一套五册，故事创造性地采用“五人视角”写作模式，分别从雨神、竹竿、款爷、泡椒、拉布五个球员的视角展开。五个支线故事同时进行，共同推进，每个人物的行为和心理却迥然不同，愈发表现出各自鲜明的性格和特点，甚到可以分辨出科比球员生涯中的一些关键人物。而同一个故事，从五个不同视角看过去，彼此相互对照、循环印证，耐人寻味。