《围炉夜话》是一部文艺的格言集，更是一部人生的格言集，被称为中国人修身养性必读书。书中经典简练的语言在立身处世、德行修养、待人接物、思想境界等方面，都有其独到的见解、深刻的内涵，其中所涉及的修身、齐家、治国、平天下的道理与我们的日常生活息息相关，使先哲智慧带上浓厚的生活气息与人情味，让读者在轻松愉快中领略其蕴含的深刻道理。本书从立德、立身、立业三方面下笔，对《围炉夜话》原著中的200多条富含人生哲理和行为标准的言辞进行精编精译。

王永彬（1792年－1869年）字宜山，人称宜山先生，一生经历乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五朝。他涉猎广泛，在著述授业之余，经史诸子书法医学皆习。治学甚广，著述颇丰，计有《孝经衬解》《帝统年表》《围炉夜话》、《格言集句》等多部作品。

过德篇
一、教于幼正大光明检于心忧勤惕厉
二、学朋友之长行圣贤之言
三、俭可济贫勤能补拙
四、说平常话做本分人
五、处事为人想读书须用功
六、信是立身之本恕乃接物之要
七、说话杀身积财丧命
八、严可平躁敬以化邪
九、勤修叵业审定章程
十、贪名利祸至耐困穷甘来
十一、君子力挽江河名士光争日月
十二、心正神明见耐苦安乐多
十三、人心沧桑天道好还
十四、有才如浑金璞玉为学似行云流水
十五、积善有德积财遗祸
十六、教子严成德勿以财累己
十七、读书不论资性高低立身不嫌家世贫贱
十八、恶乡愿弃鄙夫
十九、精明得意短朴实福泽长
二十、明辨是非不忘廉耻
二十一、明辨忠孝识破奸恶
二十二、权势如烟云过眼奸邪终烟消云散
二十三、富贵可抛忠孝不忘
二十四、物命可惜人心可回
二十五、是非处事平正立言
二十六、无科名之心有济世之才
二十七、静而止闹淡而消窘
二十八、救人坑坎中脱身牢笼处
二十九、待人要平和讲话勿刻薄
三十、志当高存心勿远求
三十一、贫贱不移志富贵济世人
三十二、即物穷理顾名思义
三十三、以身作则平心静气
三十四、守身思父母创业虑子孙
三十五、待人公平习业细心
三十六、不妄自尊大要奋发图强
三十七、东山可再起江心补漏迟
三十八、寿有穷期学无止境
三十九、做事问心无愧创业量力而行
四十、气性平和语言少饰
四十一、守拙可取交友宜谨
四十二、放眼读书立根做人
四十三、持身贵严处世贵谦
四十四、财要善用禄要无愧
四十五、交朋友益身心教子弟立品行
四十六、君子如神小人如鬼
四十七、严于律己宽以待人
四十八、守口如瓶持身若璧
四十九、不较横逆安守贫穷
五十、白云山岳皆文章黄花松柏乃吾师
五十一、行善自乐奸谋自坏
五十二、吉凶可鉴细微宜防
五十三、谨守规模但足衣食
五十四、耐得烦吃得亏
五十五、读书自有乐为善不邀名
五十六、知昨日之非取世人之长
五十七、敬人即是敬己靠己胜于靠人
五十八、学长者待人之道识君子修己之功
五十九、奢侈悭吝俱败家庸愚精明皆覆事
六十、安守本业不入下流
六十一、衣食要知足学业无止境
六十二、贫富不改志义利自选择
六十三、富贵要谦恭衣禄需俭省
六十四、善有善报恶有恶报
六十五、和平处事正直居心
六十六、君子拯救尘世圣贤关心民生
六十七、勤俭安家孝l弟家和
六十八、忠厚兴业勤俭兴家
六十九、莲朝开而暮合草春荣而冬枯
七十、自伐自矜必自伤求仁求义救自身
立身篇
七十一、贫寒也需读书富贵不忘稼穑
七十二、俭可养廉静能生晤
七十三、存心方便即长者虑事精详是能人
七十四、常怀振卓心多说切直话
七十五、虚怀若谷即有才德骄奢淫逸枉自富贵
七十六、凝浩然正气法古今完人
七十七、饱暖则气昏志惰饥寒则神紧骨坚
七十八、愁烦中具潇洒襟怀暗昧处见光明世界
七十九、势利人行为虚假虚浮者一事无成
八十、心胸坦荡平淡养气
八十一、求理数难为守常变能御
八十二、和善为祥瑞骄恶必凶败
八十三、人生不可安闲日用必须简省
八十四、远见卓识铁面无私
八十五、责己不责人信己亦信人
八十六、通达事理无做作风
八十七、正直之心留名后世
八十八、后天需努力小节要谨慎
八十九、忠厚传世久恬淡趣味长
九十、交正直友学德高人
九十一、解人纷争劝说因果
九十二、发达需努力福寿靠积德
九十三、百善孝当先万恶淫为首
九十四、自奉减几分处事退一步
九十五、守分安贫持盈保泰
九十六、境遇无常须自立光阴易逝早成器
九十七、川学海而至海莠似苗而非苗
九十八、守身必谨严养心须淡泊
九十九、有德不在有位能行不在能言
一百、称誉易无怨难田产不如恒业
一百○一、多记先贤格言闲看他人行事
一百○二、身为重臣而精勤面临大敌犹弈棋
一百○三、有济人之心无争强之意
一百○四、能读书即有福教子弟即创家
一百○五、教子勿溺爱子堕莫弃绝
一百○六、专一可立功偏见易败事
一百○七、不忘艰难之境不存侥幸之心
一百○八、心静则明品超斯远
一百○九、贫乃顺境俭即丰年
一百一十、常有正直心莫有浮华志
一百一十一、异端为背乎经常邪说乃涉于虚诞
一百一十二、亡羊尚可补牢羡鱼何如结网
一百一十三、道本足于身境难足于心
一百一十四、读书下苦功为人留福庆
一百一十五、有错即改为君子有非无忌乃小人
一百一十六、交友淡如水寿在静中存
一百一十七、深思而熟虑委曲能求全
一百一十八、聪明勿外散脑体要兼营
一百一十九、天未曾负我我何以对天
一百二十、勿与人争惟求己知
一百二十一、为人有主见做事知权变
一百二十二、文章是山水化境富贵乃烟云幻形
一百二十三、察伦常留心细微化乡风道义为本
一百二十四、不行欺诈不

浮躁、迷惘、空虚、忧郁，是现代人的通病。在当今
时代，人们有时更看重功名利禄和荣华富贵，而忽略了对
自己身心健康的培植，所以精神显得极度匮乏，总是埋怨
生活无聊。如果你能在百忙之中抽出时间去静心读一些书
，可能会让你的生活更加欢乐与充实，让你领略美好生活
的另一面。
《围炉夜话》是一部文艺的格言集，更是一部人生的
格言集，被称为中国人修身养性必读书。书中经典简练的
语言在立身处世、德行修养、待人接物、思想境界等方面
，都有其独到的见解、深刻的内涵，其中所涉及的修身、
齐家、治国、平天下的道理与我们的日常生活息息相关，
使先哲智慧带上浓厚的生活气息与人情味，让读者在轻松
愉快中领略其蕴含的深刻道理。
本书从立德、立身、立业三方面下笔，对《围炉夜话
》原著中的200多条富含人生哲理和行为标准的言辞进行精
编精译。虽然都是三言两语，结构层次也没有那么清晰明
了，但可谓“立片言而居要”，内涵极为深刻，贯穿首尾
的思想具有广泛的教育意义。另外，该书还把鞭挞、指导
、讽刺、劝勉等多种情感熔于一炉，用精妙的语言道出了
深刻的哲理，让人读来回味无穷，获益匪浅。
编者在继承原书原有的优秀文化成果的基础上，对原
著与译注做了一定的增减与梳理，并适当地加入一些现代
人的审视观点，给予了相关的评价与赏析，同时随文选配
几十幅精美图片，图文结合，相得益彰，文字传递了作者
的思想，图片散发出历史的韵味，二者的结合，大大提升
了阅读的趣味性。希望能真正帮助读者“修身齐家”，提
高自己的修养，多方位、多角度地了解中华民族源远流长
、内容丰富的传统文化，收到以一当十、窥一斑知全豹的
效果。

“围炉夜话，寒夜围炉，田家妇子之乐也。顾篝灯坐对，或默默然无一言，或嘻嘻然言非所宜言，皆无所谓乐，不将虚此良夜乎？余识字农人也。岁晚务闲，家人聚处，相与烧、煨山芋，心有所得，辄述诸口，命儿辈缮写存之，题日围炉夜话……”《围炉夜话》一书把鞭挞、指导、讽刺、劝勉等熔于一炉，用精妙的语言道出深刻的哲理，让人读来回味无穷，获益匪浅。

一、教于幼正大光明检于心忧勤惕厉
【原文】
教子弟于幼时，便当有正大光明气象；
检身心于平日，不可无忧勤惕厉工夫。
【译文】
教导子孙后代就要从幼年开始抓起，以便培养他们为人处世时正直宽大、光明磊落的气概；在日常生活中要时时做自我内心的反省，时刻保持忧患意识和自我砥砺的修养功夫。
【评析】
人的习惯和性格在小的时候比较容易塑造，成年后，生活习惯、性情等都已定型，想改变就比较困难了。从小就在孩子心中播下教育的种子，以培养他们向上向善的心灵，是家长望子成龙、望女成风必不可少的一步。幼教的重要，不仅仅表现在孩子幼年时品质与气度的与众不同，还表现在为他们奠定了良好的思想品德基础，这是孩子一生都享用不尽的财富。
教育和培养孩子固然重要，自身的修为也不能掉以轻心。“勿以善小而不为，勿以恶小而为之。”反省自我就要从身边的点滴小事做起，做到防微杜渐；“生于陇患，死于安乐。”即使身处幸福生活中，依然拥有防患于未然的思想准备，以求做到未雨绸缪。唯有如此，我们才会保持智慧的头脑，在行动中不犯错误。只有严格要求自己，不断完善自我，才能使自己具有良好的修养。二、学朋友之长行圣贤之言
【原文】
与朋友交游，须将他好处留心学来，方能受益；
对圣贤言语，必要我平时照样行去，才算读书。
【译文】
与朋友交流往来，一定要注意观察朋友的优点与长处，并认真领会，加以借鉴学习，我们才会有所收益；对于古代圣贤的言行，我们且不可敷衍了事，一定要在日常生活中得以遵循执行，只有这样我们才能真正体味到书中的教诲。
【评析】
财富不是我们一生的朋友，但朋友却是我们一生的财富。
迷茫时给我们以指点和帮助；哭泣时给我们以安慰和理解；跌倒时给我们以鼓励和扶助……我们从朋友那得到的，又何止这些。朋友的智慧弥补了我们的缺陷，朋友的宽厚改变了我们的狭隘；朋友的真诚换来了我们的信任……真正的知己好友，充实了我们的生活，丰富了我们的人生，所以我们应该感谢他们的赐予。
死读书，不求甚解，不如不读书。脱离实践的学习是掌握不了真正知识的，只有身体力行，做到知行统一，才能学以致用。圣贤之语不是现成的例子，还需要我们在学习中根据实际情况不断地丰富和发展。如果一味墨守成规，则结果只能是学而不能行，不仅肤浅，而且无用。
三、俭可济贫勤能补拙
【原文】 贫无可奈唯求俭，拙亦何妨只要勤。
【译文】
贫穷到无路可走的时候，只要力求节俭，便可以渡过难关；自己愚笨并不可怕，只要付出更多的勤奋与努力，还是能够跟上强者的。
【评析】
人生路上难免遇到穷困潦倒的时候，但只要我们不气馁、不绝望，在节俭的基础上努力拼搏，勇敢地与贫困做斗争，就能够摆脱困境，迎来幸福。穷困时安贫不是出路，只有从求俭维生做起，我们才能赢得出路，但安贫乐道的精神还是要有的，因为乐观的人生态度是我们获取动力的重要源泉。
勤能补拙是良训。如果说天才和庸才只有一步之遥的话，那可以说这一步就差在勤奋上。先天的聪明固然重要，但如果没有后天的学习仍会一事无成；先天的平庸并不可怕，只要后天付出加倍的努力，我们一样可以很优秀。上天是不能够成就天才的，但勤奋可以。人生中许多成功的机会来源于苦干，即使笨拙的人，只要不妄自菲薄，不轻言放弃，靠自己的勤奋依然可以有所成就。P2－5