本书由一系列独立成篇又前后呼应的短篇故事缀合而成。主要来源是法国北部的民间传说，此外也有取自古希腊罗马的寓言，以及取自日尔曼民族和印度等东方国家的故事，可说是东西方动物故事的荟萃。
“狐狸列那”的故事大约在1170年到1250年期间成形，最初是长篇故事诗，作者有许多人，绝大多数已经难以查考。

第一章 智取鲜鱼
第二章 乌鸦唱歌
第三章 戏耍大灰狼
第四章 列那狐失策
第五章 不合适的搭档
第六章 出门避祸
第七章 黄色皮袍
第八章 鸡群遭殃
第九章 御前会议
第十章 戏耍狗熊
第十一章 本性难移
第十二章 宫廷辩白
第十三章 命悬一线
第十四章 大胆的列那狐
第十五章 献礼
第十六章 围攻
第十七章 狮王遇险
第十八章 救命恩人

只要提起狐狸，我们首先想到的便是兔死狐悲、狐假
虎威、狐朋狗友等一类的词。不论是在中国还是法国的传
统文化习俗中，狐狸往往是狡猾多疑、巧言令色、欺软怕
硬、油嘴滑舌、诡计多端的代表。但是，在中国拍摄的与
狐狸相关的影视或动漫作品中，狐狸常常为狐媚女性的化
身，如电视剧《封神榜》中，妖媚的苏妲己便是狐妖的化
身。在现实生活中，人们也常称妖艳的女子为“狐狸精”
。与中国传统文化不同的是，在法国传统文化中，狐狸大
多是男子的形象，他们身上虽也有狡猾多疑、诡计多端等
劣性，但还有着幽默风趣、积极乐观、富有反抗精神等值
得人们学习的优点。如法国作家圣埃克苏佩里著作《小王
子》中的狐狸，他成为聪慧的智者，指引人明白爱与责任
。
一般认为，列那狐的故事产生于10世纪至14世纪的法
国封建社会。当时，法国新兴资产阶级逐渐产生并壮大，
他们渴望打破旧的格局，希望建立新的社会秩序。可是，
强大的封建统治阶级对他们施以严厉残酷的打击和压制。
在这种社会矛盾下，新兴资产阶级越来越要求拥有发言权
，他们渴望通过文学为自己发声。但是由于自身力量无法
与封建统治阶级抗衡，他们只得采用寓言故事的方式来抨
击社会现实。
在这种社会背景下，《列那狐的故事》便应运而生了
。《列那狐的故事》以列那狐和狼依桑格兰之间的斗争为
主线，智慧多谋的列那狐总会战胜贪婪残忍的狼伊桑格兰
，这也反映了新型资产阶级渴望战胜封建统治阶级的强烈
愿望。
在《列那狐的故事》中，讲故事者用寓言故事的方式
，将动物拟人化。在故事中，这些动物像人一样会说话，
并且有着各自的喜怒哀乐等情感变化。作品中，讲故事者
还依据人类的社会等级法则，对动物进行阶层的划分，以
此来映射现实社会。如：目中无人、横行霸道的狮王象征
着封建最高统治阶级；依仗权贵、豪取强夺的伊桑格兰狼
则是封建贵族阶级的象征；备受欺凌压迫的鸡猫兔则是被
压迫人民的象征。
或许，正是因为列那狐聪明机智、圆滑世故等复杂多
变的形象特点，使得他不仅令森林王国中的动物对他爱恨
交加，亦使得广大青少年朋友对他的故事念念不忘。
此外，在《列那狐的故事》中，那些无名的民间创作
大师，他们充分发挥自己的聪明才智，通过对动物世界和
自然世界细致入微的观察，用细腻真切的语言将一个绚丽
多彩的动物王国呈现在读者面前。书中广袤的森林、清澈
的溪流、绿绿的草地等等，都给读者一种身临其境的美妙
感觉。这也是《列那狐的故事》深受读者喜爱的重要原因
之一。

《列那狐的故事》以列那狐和狼依桑格兰之间的斗争为主线，智慧多谋的列那狐总会战胜贪婪残忍的狼伊桑格兰，这也反映了新型资产阶级渴望战胜封建统治阶级的强烈愿望。
在书中，讲故事者用寓言故事的方式，将动物拟人化。在故事中，这些动物像人一样会说话，并且有着各自的喜怒哀乐等情感变化。作品中，讲故事者还依据人类的社会等级法则，对动物进行阶层的划分，以此来映射现实社会。

第一章 智取鲜鱼
在摩博堆有一所不大的房子，房屋的主人叫作列那狐。列那狐的老婆叫艾莫莉娜，他们一共有三个孩子：玛尔邦斯、贝尔希埃和鲁塞尔。
全家都要靠列那狐一个人养活，这确实不是件容易的事。不过，列那狐凭着自己的聪明和大胆，总是能想出各种计策弄来全家的食物，万兽之王狮子诺博雷都中过列那狐的计，为此他的老婆孩子都以他为傲，他们经常和邻居们讲述列那狐的事迹。
装死偷鱼那件事就是列那狐的杰作，那是一个寒风刺骨的冬日，家里一点吃的都没有了。列那狐眼看着老婆孩子都要挨饿，就迎着寒风出门寻找食物。列那狐刚一开门，就打了个寒战，真冷啊，但是一想到老婆孩子期盼的眼神，列那狐就充满了力量。
列那狐沿着大路走着，看着天空密布的乌云和头顶光秃秃的树枝，他一时也想不出什么好办法。列那狐走累了，就在路边坐着休息，他稀疏的皮毛任凭寒风吹打。
正在列那狐垂头丧气的时候，他闻到了一阵鱼腥味，他用力地嗅了几下，确认是新鲜的鱼发出的气味，列那狐一下子恢复了活力，眼睛泛起了光芒。好啊，看看鲜鱼的气味是从哪里传来的。
列那狐转身跑上山坡朝四周观察，他看到一辆马车从远处而来。鲜鱼的气味随着马车的靠近越来越浓，毫无疑问，鲜鱼就在那辆马车上。列那狐马上又跑回路边，想着如何才能弄来车上的鲜鱼，他眼睛滴溜溜地转着，很快就想到了好办法。
只见列那狐快速地跑到大路前面的转弯处，趁马车上的人还看不到他，躺在了大路中间。马车很快就到了这里，果然两个鱼贩拉着满满一车鲜鱼。鱼贩看到路中间躺着一个东西，就下来查看，列那狐太会演戏了，嘴巴张着，舌头歪向一边，眼睛死死闭着，看着就是冻死的样子。
鱼贩感到非常惊喜，一个鱼贩说：“这是只狐狸，我猜他冻死了。”另一个过来用脚踢了踢列那狐，列那狐毫无反应，他又蹲下来扯了扯列那狐，列那狐还是一动不动。
先前那个鱼贩把列那狐提了起来，列那狐身子也是软绵绵的。一个鱼贩笑着说：“这回我们赚大了，白捡了一只这么好的狐狸，看这身光滑的皮毛!怎么也能卖几个金币吧!”
另一个说：“对啊，狐狸肉也好吃呢，咱们回去当下酒菜。”
“太好了，先扔车上吧。”
鱼贩说完把列那狐拎起来，扔到车上。
列那狐在车上一骨碌翻过了身，眼见好几箩筐鲜鱼，高兴得眼泪都快流了下来。列那狐左手抓了一只罗非鱼，右手抓了一只黑背鱼，大口地吃了起来。当然，这期间他没有发出一点儿声响。
一番狼吞虎咽后，列那狐吃饱了，他在琢磨怎样才能多带走几条鱼，回去好给老婆孩子吃。列那狐看了看罗非鱼，觉得不好带，又看了看鳗鱼，立刻就有了主意。只见列那狐把长长的鳗鱼围绕在脖子上，再用鱼的牙齿穿破鱼尾巴，弄得像成串的项链一样，他弄了好多鳗鱼“项链”，以至于看起来脖子比身子还粗。
列那狐悄悄溜下了马车，跑到安全距离之外，两个鱼贩依然没有发觉。列那狐大声喊道：“喂，听说你俩想用我的皮毛换金币是吧，其实我是愿意的，不过用我的皮毛换金币，是不是该分给我一份，所以我就先借你们一些鱼，我的皮毛属于你们，不过什么时候给你们要看我的心情了，谢谢你们又肥又美的鱼，我爱你们，上帝会保佑你们的!”说完，列那狐做了一个绅士致意的动作。
P1-4