杨悦著的《悦读德国》是一本关于旅德生活的“百科全书”，在诗与思的国度让童话照进现实。文字诠释德意志的精神底色，以切身经历漫谈日耳曼尼亚的市井烟火。

杨悦，四川外国语大学德国语言文学学士，曾任教于华西医科大学。与杨武能合译《格林童话全集》(译林出版社)，与王荫祺合译《少年维特的烦恼》(收入河北教育出版社《歌德文集》)。20世纪90年代初留学德国，从勤工俭学到自创公司，业余笔耕，以独特视角关注德国文化与社会生活，发表文章170余篇，博客点击量逾百万。现为德国《华商报》“悦读德国”专栏作者，德国逸远慈善与教育基金会理事。

第一辑 旅游·文艺
柏林就是一幅画
汉堡——“德国通往世界的门户”
漫步美术馆
音乐会的礼仪
名城巴登巴登
明星遇见明星
乘着歌声的翅膀
表现主义画展
勃拉姆斯故居
陨落在一战中的德国
艺术大师马克与马尔克
鲁尔钢琴节
梅兰希通与马丁·路德
德国的冬天不太冷
第二辑 社会·健康
儿童医生的忠告
如何治疗抑郁症
三代人之间的亲近与距离
自愿不育的女人们
我所认识的德国商人
开公司的点滴
送礼的讲究和禁忌
朋友的葬礼
女子健身房的故事
注重亲情的德国人
婚恋面面观
做不成伴侣，就做尽责的家长
德国社会学家如何看待独生子女现象？
如何防范儿童遭性侵
圣诞树下的纠结与困惑
第三辑 生活·教育
幼儿园教育
看护孩子有讲究
孩子的课外活动
难忘的朗读比赛
学习钢琴的苦与乐
钢琴比赛的故事
入乡随俗的那些事儿
家长会
丰富多彩的圣诞活动
小学生的喇叭筒
中小学生守则什么样？
蒸桑拿的故事

杨悦著的《悦读德国》是一本文化类的散文集。作者长期旅居德国，将切身的点滴经验转化为轻松的文字，较为全面的展示当代德国的风貌。第一辑“旅游·文艺”介绍德国的自然和人文景观，以及文学轶事；第二辑“社会·健康”介绍德国的独特风俗，及德国如何解决自身的社会问题；第三辑“生活·教育”介绍德国的教育。该书直观的展示了德国多方面的情况，有助于促进文化交流。

柏林就是一幅画
其实，不止是柏林，每一座文化名城，每一个幽雅小镇，在我的眼里和心中，都是一幅色彩斑斓的画卷，美不胜收，让人流连。趁着耶稣升天节四天长周末，我们决定带女儿一起重游柏林。
之前我们去过三次柏林，第一次是在1993年，距离现在二十三年了。那时父亲带着我和男友乘火车途径汉诺威，在柏林逗留了一周，借住在他外出度假的朋友家里。在父亲生动翔实的导游下，我们两个初来德国留学的年轻人，把柏林有名有姓的景点玩了个遍。第二次是在2001年的一个周末，我们专程开车去接父母来家里小住，其时父亲在柏林刚领取了“洪堡研究奖”。那时公司刚起步，我们来回只有周末两天时间，行程匆忙，只游览了修缮一新的国会大厦，在玻璃穹顶上漫步，在露天瞭望台上留影。第三次是去参加每年一度的一个国际博览会，满脑子都是工作，无暇游览，记得只去新建的索尼中心逛了逛。而这次，一是觉得女儿应该去
德国的首都看一看，百闻不如一见；二是柏林这样的地方百去不厌，有太多值得观赏的东西。这几年我心里总有再去柏林的愿望，比如在电视上看见柏林灯光节的时候，那些熟悉而美丽的建筑在夜幕下，在魔幻般的光影中，是那么的魅惑诱人。每年，柏林爱乐乐团在老巢柏林爱乐音乐厅举行的新年音乐会和夏季在露天剧场举办的森林音乐会都令人心驰神往。还有那么多的博物馆，尤其是美术馆和画廊，那一幅幅穿越时光的精美原作，就在那里静静地等待着每一位参观者的到来，无声胜有声地述说着百年的星移斗转、沧海桑田。
我们驾车前往柏林，刚上高速就遇到塞车，我于是后悔没有
乘飞机或火车。五百多公里的路程，看上去并不遥远，以前开过两次，都没觉得有问题。但旅游需要的就是时间。纸上距离需要五个小时，并不算久，可是加上实际堵车和休息的时间，七八个小时才能到达。时间让人遗忘伤痛，也让人忘记教训，我早把几年前开车去慕尼黑的苦痛抛在脑后了。当时遇到修路，一路塞车。
到朋友家时，已是夜深，两个苦苦等待小伙伴的孩子都熬不住上床睡觉了。真是好了伤疤忘了疼。自驾，听起来自由浪漫、随心所欲，其实仅适合短途旅程或享有悠长假期的人群，走走停停，不愁时间。以后再自驾游，至多两三百公里的距离，或至少得有一周的闲暇。
当终于能够顺畅地跑起来时，轮到先生后悔不迭了。一念之差，没有开他那辆电动车——不仅不需要汽油，而且合适的地段可以自动驾驶。试想，长时间地在一马平川的高速路上，不用手握方向盘，不用脚踩油门，多么轻松自在，省心省力。
先生当时顾虑的是路途中充电耽误时间，另外城里还不是到
处都有充电桩，于是心里不踏实。长途旅行时，输入目的地，汽车导航会自动帮你计划应该在何处充电、充多久。根据距离的长短，一般一次需要半个小时不等。结果出门一体验，都不成问题，高速上反正需要停车休息。充电桩不敢说哪里都有，但柏林市内有足够的充电桩，只是还不像加油站那么随处可见。新技术的普及和使用从来都不是一朝一夕的事情。对新生事物，人们有一个从心理到行动的适应过程。为了节省能源和保护环境，电动车替代普通车是大势所趋。下一次出门旅游，无论距离长短，都开电动车出门吧。
当我们终于抵达胜利纪念柱，开上宽广而笔直的六月十七
日大街（为纪念东德1953年6月17日的民众起义而命名），柏林最古老的城市公园、被昵称为“柏林的绿肺”的蒂尔加滕公园（Tiergarten，又称动物园）展现在我们眼前。那一望无际的绿荫，郁郁葱葱，遮霞蔽日，每每经过它的时候，都让我心情舒畅，禁不住慨叹：“太美了！”人们在这里消磨时光，散步慢跑、骑车遛狗、读书喝咖啡。一位居住在柏林的德国朋友说：“来到这里，我会忘记所有的烦恼。夏天的时候，我最喜欢铺条毯子，躺在树下，看天上的白云。那一刻，我感觉到内心的平静与安宁。”
来到两年前球迷们欢庆德国队第四次捧回大力神杯的勃兰登堡门前，旅途的劳顿早已被沿途的美景抚平抹净。傍晚的霞光洒在门顶上方的胜利女神身上，仿佛为她披上了金色的盔甲。5月的柏林，春风和煦，好似一首老歌唱的：春风她吻上了我的脸，告诉我现在是春天。夏时制之间的春秋两季，是德国最美好的旅游时节，冷热适中，日照时间长，到晚上九点钟天才黑。这么大好的春光，怡人的夜晚，是户外活动的良辰。我们漫步到国会大厦和总理府前，这里游人如织。许多人拿着在网上预订的免费门票，排队进入国会大厦参观。清澈的玻璃拱顶一览无遗，从外面就能看见蜿蜒行走在螺旋斜坡上的游客。我们征询女儿的意见，想不想进去走走看看，我们愿意陪她再走一趟。女儿努努嘴说，班上同学差不多都去过柏林了，听说她要去，大家便七嘴八舌地议论开了。一位男同学说，柏林最无趣的地方就数国会大厦了，
而在玻璃穹顶里的“傻走”，是他迄今为止做过的最无聊的事情。
所以她也没兴趣。我告诉女儿：“上次你不是问我，什么是中国熊孩子吗？你这位同学就是德