“一将功成万骨枯”，第二次世界大战东线战场中极为惨烈的克里米亚之战，是通向将军和元帅之路，比如德军最有名的元帅，曼施坦因；也是通向无声无息的死亡之路，比如那些被无辜杀害的平民和死于炮火的几十万士兵……
惨烈的克里米亚之战和毫无意义的克里米亚之战……
历史的教训就在于人们从不接受历史的教训。

序幕
1 锤子和镰刀下的克里米亚半岛，1920年—1941年
2 战争爆发，1941年6月—8月
3 突破鞑靼墙，1941年9月
4 塞瓦斯托波尔围城，1941年11月—12月
5 冬季的战争，1941年12月—1942年3月
6 德军之征服，1942年5月—7月
7 德军占领下的克里米亚，1942—1944年
8 红军重返克里米亚，1943年
9 德军克里米亚失守，1944年

在一个遥远而荒芜、被漆黑深沉的大海所包围的半岛
上，军队和舰队循着负伤动物的传统，来此终结生命。这
片土地之下，躺着德军官兵和苏军官兵以及战争中被杀害
的平民的残骸。片片碎骨——大概是颚骨碎块或牙齿，弯
折的德军身份牌，发霉的苏军皮带扣，以及众多锈迹斑斑
的子弹壳——这是他们昔日在克里米亚军事荣耀的遗迹。
四面八方，土地上依然伤痕累累，遍布战壕、反坦克沟渠
或是铁丝网，以及无处不在的破碎的混凝土掩体——凭人
力反抗早已注定的命运的纪念碑。这里还是铁十字勋章以
及红星勋章被成箱地授予的地方，人们争得荣誉，或声名
尽毁，一切都在转瞬之间。没有丁尼生或者托尔斯泰这样
的文学家来记录这一代代死者们的业绩与牺牲，只有无尽
的死亡随风而逝。
除了战争时期的惨烈战火，克里米亚还是一个在现代
战争中也许堪称独一无二的地方，在那里，敌对双方均在
战时安全措施的幌子下进行了大清洗。在克里米亚战争中
，除了敌对双方军队和舰队之间的较量，人们在仇恨驱使
之下的行为亦在很大程度上重塑了当地人文与地理风貌。
在那里，手持)中锋枪的秘密警察和不受约束的权力一度横
行，民众的未来曾不堪想象。如今这是一个掩盖可怕的罪
行、以免玷污官方历史记录的地方。本书旨在向揭露长期
深藏的真相迈出一步，可以肯定的是，交战双方都有勇敢
和英勇的士兵，但军事历史真相的可悲在于，最令人瞩目
的战士却要为某些不光彩的缘由而战斗。更为令人瞩目的
是，在克里米亚发生的悲惨事件并不局限于遥远的记忆，
它们在当今时代仍旧重复上演。
克里米亚由于其独特的地理位置，其军事历史可以追
溯到古代。作为一个被水环绕的天然堡垒，克里米亚一直
被认为是一个易守难攻之地，可以阻挡更为强大的敌军。
进攻者进入克里米亚的通道总是寥寥可数，而取道狭窄彼
列科普地峡的传统方式也始终是个棘手问题，即使凭借大
威力也无计可施。而且，克里米亚也已经被证实是一个死
胡同，军队若被困在那里，只能顽抗到底或者从海路撤离
。黑海沿岸的友方海军力量的协助程度，决定了克里米亚
的进攻部队和防御部队谁能最终达到目的。
而自叶卡捷琳娜女皇的时代起，克里米亚就被誉为“
俄罗斯的里维埃拉”，在塞瓦斯托波尔建起的海军基地为
克里米亚带来了真正的战略价值。在20世纪，在克里米亚
发生了五次以上重大战役，而历史总是惊人地相似。这些
战役中，1941—1942年德国对克里米亚的入侵和1943—
1944年的苏联反攻最为重要，但几乎不为英语世界的战争
史所知。在克里米亚的战斗激烈密集，也往往令人绝望，
双方的英雄层出不穷，但他们的事迹被人纷纷遗忘。这本
书旨在纠正这一被忽视的历史片断，也为当前俄罗斯在克
里米亚的军事行动提供历史背景知识。在过去的两个世纪
中克里米亚的军事史极其复杂，但“集锦”了爱国者、机
会主义者、专业的士兵和水兵，以及为数不少的恶棍，人
人都在争夺这片宝地，但个个都经历了胜利、挫折与失败
。

本书以全景视角生动细致描述了第二次世界大战东线重大战役之一——克里米亚之战，战略态势、苏德双方的战略指挥决策、战场战术的运用和执行、战役和战斗过程的细节……书中还有几十幅珍贵的历史照片、双方作战序列、兵力配置、人物小传、参考书目和资料。

16世纪早期，曾经席卷蔓延整个俄罗斯南部的鞑靼人的突袭将俄罗斯人引至克里米亚。鞑靼人是好战的蒙古金帐汗国的后裔，也是奥斯曼帝国的紧密盟友，他们是娴熟的轻骑兵，几个世纪以来他们在克里米亚的经济依赖对掠夺的商品和沦为奴隶的俄罗斯俘虏的贩卖。克里米亚城市卡法（即后来的费奥多西亚），成为鞑靼人与奥斯曼帝国进行利润丰厚的奴隶交易的中心。1571年，一支庞大的克里米亚鞑靼军队甚至突袭了莫斯科，烧毁了沙皇伊凡雷帝的大部分首都，掠走了数以千计的囚犯。占据了军事优势的克里米亚鞑靼人，还要求伊凡雷帝向他们进贡，并企图攫取更多的俄罗斯土地。尽管伊凡雷帝的军队于1572年在距莫斯科以南仅40英里处重挫了克里米亚鞑靼人，但这次逆袭仅仅是昙花一现，在接下来的60年里，鞑靼人掠夺者持续威胁着莫斯科郊外。
遥远的克里米亚半岛是鞑靼人突袭部队的一个天然堡垒，因为唯一可行的入侵途径是通过仅5.5英里宽的狭窄的彼列科普地峡的颈部。克里米亚鞑靼人利用他们充足的奴隶劳工在彼列科普地峡上建造了一个巨大的堡垒，再辅以一道贯穿整个彼列科普地峡的城墙，并在它的前面挖了一个宽72英尺，深39英尺的护城河。这是一个由大炮和几个堡垒支持的非常强大的防御阵地。此外，彼列科普地峡周围地区树木极少且缺乏淡水，兵力很难蓄势发动需要长久谋划的进攻。还有两个经由更狭小的陆路进入克里米亚的路线，但每个都困难重重。彼列科普地峡东部的锡瓦什湖很浅，属于沼泽地区而非真正的海洋或陆地。有两处地方可以通过，在更狭窄的只有半英里宽的琼格尔半岛，或者在75英里长的仅仅是一个沙洲的阿拉巴特角。此两条路线均可一夫当关；鞑靼人对琼格尔半岛进行了实地调研并建立了巨大的石头堡垒用于封锁阿拉巴特角的南部。在军事上，惟一可行的攻击彼列科普地峡的替代方案是在克里米亚半岛东端的科什登陆，但是近两个世纪奥斯曼海军在黑海上的强势使得该方案无法施行。
1601年至1603年期间，遭遇饥荒的俄罗斯损失了将近三分之一的人口，不能立即应对克里米亚鞑靼人的侵略。直到1689年5月瓦西里‘戈利岑公爵率领由117000名俄罗斯士兵和大量的火炮组成的军队才接近彼列科普地峡。然而，俄罗斯军队缺乏在这样偏远、荒凉的地区进行作战的后勤支持，一无所获的戈利岑公爵被迫撤军。鞑靼人继续从他们在克里米亚的据点对俄罗斯进行突袭，仅在1693年一年就俘虏了15000名俄罗斯人。沙皇感到越来越愤怒，想要一劳永逸地消除这持续的威胁，但几十年间都毫无建树。由于认识到俄罗斯军事训练的不足，沙皇被迫引进外国军官以提高俄罗斯军队的效率。其中一位军官，德国伯爵布克哈德·克里斯托夫·冯·明尼希，在1736年5月率领一支由62000名俄罗斯人组成的军队，通过利用陷阱和夜袭成功地冲进了位于彼列科普地峡的在此之前都坚不可摧的鞑靼墙。明尼希对城墙的一端发起佯攻，吸引了鞑靼人的注意，而他的主力部队去袭击城墙的另一端。第一个到达鞑靼墙顶部的俄罗斯士兵是一名年轻的名叫瓦西里·多尔戈鲁科夫的贵族，明尼希擢升他为临时军官。此后，明尼希的军队遍布克里米亚，摧毁了许多城镇，在疾病和缺乏供应的威胁下被迫撤出。Ⅲ鞑靼可汗收复了彼列科普地峡，但另一支由爱尔兰裔伯爵彼得·雷西领导的俄国军队于1737年6月再次穿过锡瓦什湖，以智取胜，打败了被侧翼包围的鞑靼军队。雷西发现了有关克里米亚奇怪的地形重要的一点，在合适的风和潮汐的条件下，锡瓦什湖在短时间内是可涉水而过的。经历这些失败之后，克里米亚可汗国的军事实力急剧下降。
接下来的一段时间是和平时期，但是在1771年战争再次爆发，瓦西里·多尔戈鲁科夫公爵，以上将军衔率领一支强大的军队重新回到彼列科普地峡。鞑靼人的抵抗已经大不如前，1771年7月10日多尔戈鲁科夫轻易攻陷了彼列科普的城堡。彼列科普的防御一被突破，克里米亚可汗逃到了君士坦丁堡，他的大部分军队亦不复存在。尽管鞑靼幸存者撤退至南部沿海的山里继续抵抗，多尔戈鲁科夫公爵仍在一个月之内占领了克里米亚。他被授予“克里米亚的征服者”的头衔。
P1-3