本书是一本学术著作，将特殊句式概括为名词位移句和复杂谓语句两大类，共包括“把”字句、“被”字句、存现句、连谓句、兼语句、主谓谓语句等六种特殊句式。分别从语言类型学、文化语言学、哲学语言学的角度对汉英特殊句式进行对比研究，对其所表现的句法单位的语序、语法等级、典型范畴、句型文化、“意合”与“形合”、“隐性”与“显性”等诸多语法特征进行理论的概括与阐述。探讨了语言与思维、哲学及文化之间的联系，并挖掘民族思维方式、文化习俗、语言心理等精神特征。本书具有理论与实践价值。

王数财，男，江苏高淳人，四川大学语言学及应用语言学专业博士毕业，现为西南交通大学人文学院中文系讲师，研究方向为汉英对比语言学、对外汉语教学；发表《国际化语境中对外汉语课堂教学的实践创新研究》等学术论文数篇；曾获西南交通大学第六届青年教师讲课比赛三等奖。

第一章 绪论
第一节 研究背景
第二节 内容与方法
第三节 目标与意义
第二章 对比语言学的缘起
第一节 对比语言学先驱的语言哲学
第二节 “对比”与“比较”的方区分
第三章 汉英对比研究概述
第一节 汉英对比研究的历史
第二节 汉英特殊句式的界定
第四章 多维句法视角的理论阐述
第一节 生成语法理论
第二节 配价语法理论
第三节 认知语法理论
第四节 语法化理论
第五章 汉英特殊句式之多维句法视角对比研究
第一节 统一考察的理据分析
第二节 汉英特殊句式的多维句法分析
第六章 汉英特殊句式对比研究的语言学思考
第一节 语言类型学思考
第二节 文化语言学思考
第三节 哲学语言学思考
第七章 结语
第一节 立体研究的思路与问题
第二节 如何适应普通语言学的框架
第三节 多维度交与整合
第四节 验证与思考
参考文献
后记