再次回到虫岛的麦克斯，看见头顶的鸟群从爬行动物岛飞往战虫营地。麦克斯在侦察中发现，德科拉飞蜥与食蜂鸟结成同盟，食蜂鸟作为运输工具将飞蜥运到虫岛，与战虫们进行战斗。巴顿将军他们在森林另一边准备阅兵式，对即将到来的危险全然不知。
麦克斯能及时想出应对方法，挫败敌人的阴谋吗？无论如何，麦克斯都要保护战虫部队的所有成员，一个也不能少！

杰克·佩顿，是一位英国作家。“战虫部队”系列的大获成功使他成为炙手可热的英国童书界明星。
他是位狂热的昆虫迷，喜欢观察自家后院的昆虫。在他十岁生日的当天，他收到一份特别的生日礼物——一座农场。这份礼物让他进一步成为了昆虫发烧友。
大学期间，他攻读昆虫学专业，接触到热带昆虫的知识。毕业后，他到东南亚海岛探险，被岛上稀奇古怪的昆虫深深吸引，也观察到昆虫与蜥蜴战斗的场景，这些所见都成为“战虫部队”创作的素材。
后来，他返回英国高校工作，在业余时间，一直筹划创作一套昆虫小说。无意间，他从自己孩子身上看到了主人公麦克斯的影子，这最终促使他提笔创作。

第1章 蠕虫的警报
第2章 昆虫禁区
第3章 坚守战斗岗位
第4章 树顶惊魂
第5章 瞭望塔防卫战
第6章 无法脱身
第7章 虎口逃生
第8章 阅兵历险
第9章 遭遇空袭
现实中的战虫

《战虫部队》系列图书是一套既有精彩昆虫故事又有丰富科学知识的昆虫科普小说。作者杰克·佩顿巧妙利用昆虫间的生物链关系，创造了一个充满斗争与智慧的昆虫世界。本系列图书涉及众多昆虫知识，语言妙趣横生，并且配有各种昆虫的手绘插图，是一套优秀的少年儿童科学启蒙读物。本套书被美国《出版人周刊》评为2015年最受期待图书。《蝴蝶回归记》是“战虫部队”系列的第九部。

“来吧，你们这些贪吃的鸟，”麦克斯·达尔文一边说，一边往蓝莓地里拖一卷防护网，“看你们还怎么偷吃！”
三只鸟蹲在麦克斯爷爷的棚屋上，居高临下地盯着他。麦克斯有点儿不喜欢它们眼睛里透出来的锐利的目光。
“它们只是一些普通的鸟。”麦克斯对自己说，但是忍不住打了一个冷战，“只不过是饥饿的鸟想偷吃爷爷果园里甜美多汁的蓝莓而已。”
麦克斯知道没必要害怕这些比他小得多的动物，然而，自从在虫岛一群朱红霸鹟差点儿把他活活吞了之后，一有鸟类在附近他就觉得浑身不自在。
麦克斯展开那卷长长的防护网，严严实实地盖在蓝莓树丛的顶上，然后开始沿着网的边缘固定钉子。
从记事起，爷爷的这个果园对他来说就是一个非常神奇的地方。最早的记忆是他伸手去摘一颗在阳光下像红宝石般闪闪发光的草莓时，看到一只巨大的绿色虫子像一个卫兵似的趴在上面。从此以后，麦克斯就迷上了别人觉得毛骨悚然的虫子。
“差不多了吧。”麦克斯对自己说，抬头瞥了一眼棚屋。现在没有一只贪婪的鸟能偷吃到爷爷那珍贵的蓝莓啦！
就在这时，一股香味从附近的房子里飘了过来。一想到即将到来的美味大餐，麦克斯就垂涎欲滴。羽衣甘蓝、玉米面包、通心粉、奶酪、培根……只有爷爷才有这样一手好厨艺。
好像心有灵犀似的，爷爷的面孔出现在窗前，他向麦克斯喊道：“桌子上的美味们正等着辛勤工作的小伙子过来享用哦！”
麦克斯干净利落地钉下最后一颗钉子，并用脚跺了跺，然后飞快地跑向房子。进屋后，看到桌子上摆着的美味，麦克斯开心地笑了。为了能看到果园里的美景，麦克斯挑了一个窗边的座位坐好，拿起叉子等着爷爷过来一起吃。
“吃吧，麦克斯，这是你应得的。”爷爷一边说，一边坐了下来。
麦克斯的脸上笑开了花，卷起整整一大叉子的通心粉和奶酪，狼吞虎咽地吃下去。很快，他就填饱了肚子。
午餐后，在收拾桌子的时候，麦克斯望向窗外的果园和棚屋，抱歉地想：“对不起啦，长羽毛的朋友们，恐怕你们今天要挨饿了！”
可是眼前的情景让他瞠目结舌——这群鸟可一点儿都没饿着，它们俯冲下来撞向防护网，用喙撕扯出破洞，然后把蓝莓从洞里拖出来，一只只看起来得意扬扬。
盛怒之下，麦克斯跑了出去，疯狂地挥着手臂，驱赶鸟儿们。
“麦克斯，回来！等我午睡后咱们一起用双层网再加固一下！”
麦克斯没有理会爷爷的话，他朝着那些鸟大吼。它们被惊得飞了起来，却叽叽喳喳毫不示弱地向他抗议，然后暴躁地拍打着翅膀飞回棚屋屋顶，瞪着他，好像在说：“你一走开我们就回来！”
麦克斯沮丧地低下头，喘着粗气，盯着自己的双脚。现在所有的努力都白费了，甚至连地上的蠕虫都在嘲笑他，一只只立起身子不停地摇晃。
等等，这是什么？
麦克斯凑近去仔细地查看，蠕虫们从土里钻出来，晃动着粉红色的身体，似乎在努力引起他的注意。
“虫岛，”麦克斯轻声说，“他们现在一定需要我的帮助！”
当他拼命回忆到底把那本神奇之书落在哪儿的时候，一阵恐慌紧紧地攫住了他。那本《节肢动物大百科》不仅仅是节肢动物的参考指南，更是进入另一个世界的大门，千万不能丢！一踏进那个世界，他就会缩小到跟虫子一样大，与一群聪明的战虫做朋友，担任战虫部队的人类军事顾问。麦克斯已经多次帮助战虫抵抗从爬行动物岛入侵的爬行动物，并赢了好几场战争。
麦克斯绞尽脑汁地想着百科全书的下落：“最后一次阅读到底是什么时候来着？”
突然，他记起来了，那天他在爷爷棚屋里的木头缝中看见一只什么品种的蜘蛛……P1-7