作者简介 太宰治(1909-1948),原名津岛修治,与川端康成、三岛由纪夫齐名的日本著名作家,日本战后“无赖派”文学代表作家。1909年6月,出身于日本青森具津轻地区富豪之家。学生时期,积极投身于文学创作,并开始发表随笔。1935年凭借《逆行》入国第一届芥川奖。1945年凭借《女学生》获第四届北村透谷文学奖。 太宰治一生多次求死,最终在1948年第5次自杀时结束了自己的生命。在其短哲的一生中,太宰治向世人展示了无与伦比的文学才华,留下诸多佳作,如《人间失格》《津轻》《斜阳》《维庸之妻》等。其作品多采用“私小说”的自我告白形式,通过戏谑和自我嘲讽式的写作手法,揭示人性的阴暗面。 目录 一 二 三 四 五 六 七 八 精彩页 一 清晨,在餐厅里用汤匙轻轻地喝着汤的母亲,突然发出了细微的叫声。 “啊。” “是头发吗?” 好像是汤里面掉进了什么讨厌的东西,我心想。 母亲宛若无事一般,还是轻巧地用汤匙,一小口一小口地把汤送到嘴里,装作若无其事的样子,侧着脸,从厨房的窗口望去,映入眼帘的是盛开的山樱。母亲就这样侧着脸,轻轻地用汤匙把汤送到小巧的双唇之间,滑落进嘴里。用轻巧来形容母亲,一点也不夸张。跟妇女杂志上出现的进餐方式,截然不同。弟弟直治不知何时,曾经一边喝着酒,一边对我这个姐姐说: “不是有了爵位,就是贵族了。即使没有爵位,也有人是天生高贵,就是个出类拔萃的贵族。像我们这样徒有爵位,说是贵族,其实就跟贱民差不多。像岩岛(说了是直治学友的一个伯爵的名字)那样的家伙,真的感觉就是,比新宿花街柳巷拉皮条的还要下流。还有啊,像柳井(又说出了某位子爵的次子,也是弟弟的一位学友的名字),在哥哥的婚礼上,装模作样地穿了燕尾服,装什么装啊!有穿着燕尾服来的必要吗?这就算了,在台前致辞的时候,那小子简直是不洋不土不伦不类,狗屁不通难以理喻。摆架子,和高贵一点关系也没有,不过是卑鄙无耻地虚张声势罢了。在本乡④一带,很多地方都挂着“高级寓所”的牌匾,实际上,大部分华族也不过是高级乞丐。在货真价实的贵族眼里,像岩岛一般蹩脚地装腔作势的样子,真是恬不知耻。就拿我们这一家子来说,也只有妈妈那样的才是名副其实的贵族。我们是望尘莫及啊!” 就拿喝汤来说,我们是脸朝着碗,稍微低着头,横着握汤匙去舀汤,然后就这样横着往嘴里送;而母亲是用左手的手指轻轻地抵在饭桌的边缘,挺直身子,扬着头,看也不看碗,就横着拿汤匙一下子舀起汤,像燕子一样(就想这样形容)轻巧优美地把汤送到嘴边,汤匙前端与嘴巴成直角,汤从汤匙前端流淌进唇齿之间。天真烂漫似的漫不经心左顾右盼,轻巧地使用汤匙,轻快得就像长出了小翅膀一般,汤汁一滴也没洒漏,没有一点儿喝汤的声音,也没有碗碟叮当作响。这或许并非是所谓的正式礼法的喝汤方式,在我眼中,却是如此可爱。在我看来喝汤就该这样。另外,事实上,食物从口中流淌进去的饮用方式,美味得不可思议。可惜,我就像直治所说的高级乞丐,怎么也学不会像母亲一样毫不费劲优雅轻巧地使用汤匙,无可奈何地断了这念想,只能像正式礼法一样,俯身在碗碟之上闷闷不乐地喝汤。 不单是喝汤,母亲吃东西的方式也与礼法颇有偏离。比如说吃肉,母亲是用刀叉将肉切成一小块一小块,然后就将刀子丢到一旁,右手持叉,小一片小一片地扎起来,慢悠悠乐滋滋地享用着。若是带骨的鸡肉,我们费尽苦心地让骨肉分离又不让碗碟发出声响的时候,母亲呢,坦然自若地用指尖抓住骨头一把拿起来,满不在乎地用嘴直接撕咬。如此野蛮的吃法,在母亲身上,却不单可爱,而且不可思议地看起来还很罗曼蒂克。仿佛这才是正宗的吃法。除了带骨的鸡肉,母亲在午餐时就连火腿香肠偶尔也是随意地用指尖抓起来吃。 “饭团子为什么好吃,你知道吗?这是因为是用人的手捏着做出来的啊。”P1-3 导语 《斜阳》的内容跌宕起伏,却又一气呵成,纵横交错间浑然天成。整本书笔调温婉细腻中掺杂着昂扬激烈。全本翻译,适合初高中生阅读。一段战后萧条的迷惘时代,一个没落贵族的凄凉挽歌。 太宰治,原名津岛修治,与川端康成、三岛由纪夫齐名的日本著名作家,日本战后“无赖派”文学代表作家。1909年6月,出身于日本青森具津轻地区富豪之家。学生时期,积极投身于文学创作,并开始发表随笔。1935年凭借《逆行》入国第一届芥川奖。1945年凭借《女学生》获第四届北村透谷文学奖。 内容推荐 全书主要通过第一人生叙述的方式,利用弟弟直治的日记与遗书,讲述了与丈夫离婚六年后,和子与母亲住在伊豆山中的别墅,母亲患上了肺结核。而应征服役的弟弟奚落不明,等到弟弟终于复员回来,却染上了毒瘾。和子与已婚的不良作家上原恋爱了,她的母亲最后病亡,弟弟也留下遗书自杀了,对于与上原的私生子,其坚持留了下来,立志实现道德革命的故事。 |