![]()
书评(媒体评论) 小说都需要创造一种现实的假象,而乔杜里的小 说在这一方面更是取得了巨大的成功,令人印象深刻 ,他与小说中的世界以及居住在里面的人们建立了一 种非同一般的亲密关系。 ——《纽约时报》 那些对萨尔曼`拉什迪的“魔幻现实主义”趋之若 鹜的人应该读一读乔杜里的作品,他的作品才具有真 正的魔幻色彩。 ——《卫报》 乔杜里运用创造性的隐喻手法和意象描写,向读 者生动呈现了诸如洗澡、开车和生病之类的生活琐事 。 ——《波士顿环球报》 阿米特`乔杜里作品的字里行间透露出他是一位一 丝不苟、能够带给人感官快乐,且天生擅长讲故事的 作家。 ——美国作家 安`贝蒂 目录 加尔各答的假日时光 那些故事 精彩页 他看到了这条小巷子,巷子两边面对面地坐落着一些不好看也不起眼的小房子——小舅。的家就在这里,里面有个小院子,院子里有棵柚子树,窗户边爬满爬山虎……一个男孩在来回推着锈迹斑斑的铁门,而另一个男孩则身体紧贴着那扇铁门站立。任凭第一个男孩怎么推,第二个男孩始终紧随铁门移动,脚下逐渐形成一道小小的弧形轨迹。当出租车在门口停下时,两个男孩敬畏地盯着车子看了好一会儿,然后惊恐地跑开了。只剩下铁门还在微微摆动……这时,楼上有一扇窗户被推开(周围一片寂静,桑迪普几乎能听见开锁声),窗棂的后面露出巴布拉的脸。 小舅和女佣萨拉斯瓦蒂下楼来帮他们拿行李,而桑迪普跟着表弟们头也不回地跑上楼。由于兴奋,他脚步急促,似乎想匆匆结束什么抑或开始什么。舅妈站在半明半暗的楼梯口,显得那么端庄娴静一一年前,她就是站在这里跟桑迪普道别的,现在依然站在这里,似乎从未移动过。她亲热地跟桑迪普打招呼: “莫纳,你还好吗?” 接着,她看见桑迪普的妈妈,赶紧往楼下迈了几步,轻松地抓住她的手,眼里闪着兴奋的光芒,喊道: “姐姐……” 阿比、巴布拉、桑迪普、桑迪普的妈妈、舅舅和舅妈,一行人依次上楼,仿佛一支朝圣的队伍在向高处的神殿攀登。到了楼上,他们坐在一张宽大的床上。紧挨着床的墙壁斜上方有台老旧的电扇,正摇摇欲坠地左右摆动着,像一只想要展翅高飞的大鸟。节日的喜悦伴随阵阵凉意,在他们的心中流淌着。他们本可以随便去什么地方度假——去西高止山脉爬爬山,或者去坎赫里石窟。看一看——但他们还是选择与亲人团聚。此刻,桑迪普的妈妈打开一个箱子,把从孟买带来的礼物分发给大家。 箱子打开后,闪闪发光的衣服、香水和其他物品展现在大家眼前。 桑迪普的妈妈对舅妈说:“我知道加尔各答的纱丽质量最好,但还是从孟买带了几件给你。” 舅妈夸赞道:“哦,这些纱丽真漂亮。”说着,她打开其中一件欣赏起来。这件纱丽上面手工编织着璀璨的群星、疾驰而过的彗星以及具有象征意义的蓝色地平线。 小舅在旁边说:“她说得对。”然后,他摸了摸这件纱丽,有些勉强地说,“这件纱丽是不错,但质量最好的还是加尔各答的纱丽。” 桑迪普和阿比在床上闷声不响地比赛摔跤,两个人扭打成一团,乍一看就像床头上两个被人一怒之下抓得褶皱不堪的枕头。周围的几个大人也仿佛在暗自较劲,因此对他们俩的关注并不比对枕头多。阿比的双臂被桑迪普牢牢地压制住,但他的表情仍旧冷漠,并假装筋疲力尽地凝视着桑迪普的眼睛。 桑迪普大声地问阿比:“认不认输?” 阿比小声地说:“不,我不认输。” 他们就像两个互相冲突的原理一样不可调和,再次陷入争斗。但实际上,这是他们彼此之间拥抱、接触和试探对方的借口——他们是一年未见的好友,他们喜欢这样的做法,因为争斗似乎是唯一可以接受的表现亲密关系的方式。巴布拉则坐在床上,竖着耳朵听大人们聊天,目光在几张脸之间来回移转,仿佛在凝神观看一场网球比赛;又仿佛想要从白色网球在球场两端的穿梭中,看出问题所在,继而想到破解之道。 大家聊着聊着,一个上午倏忽而过。桑迪普的妈妈聊到孟买,聊到桑迪普父亲在公司的职责,聊到他因勤恳工作而脱不开身……小舅觉得自己的问题虽然平常,但更不好解决。因此,索性侧耳倾听远道而来的姐姐对生活的抱怨,偶尔插上一两句,以示赞同或反对。桑迪普发现兄弟或姐弟之间拥有共同的出生背景能够向彼此分享许多东西。这个发现给作为独生子的他留下了心灵上的阴影,就像根深蒂固的榕树那繁茂的枝叶在地面投下的阴影一样…… P3-6 导语 本书是获得贝蒂·特拉斯克文学奖、英联邦作家奖获奖作品。 本书上市3个月,迅速跻身英国、印度畅销书排行榜TOP3。且版权售至20多个国家及地区,被翻译成十几种文字。 这是一本关于找寻童真、快乐和自由的小说。 这是一个少年与世界的第一次思想碰撞,也是他在追寻自由的旅程中的思考与感悟。要知道,关于生活的每场思考,都是在马桶上开始的。 内容推荐 桑迪普和家人一起居住在孟买,虽然环境优渥,但大城市里机械僵化的生活和人与人之间的疏离,仿佛将他隔离在一座孤岛上。直到暑假来临,母亲带他去加尔各答探望小舅一家。在那里,他找回了久违的快乐和自由…… 在每日的“问与答”中,桑迪普开始逐渐触碰生活的真相,也让读者在他的“童言童语”中,重新审视生活。 |