月光下的跳房子、笛声中飞翔的少年、居民区里特立独行的猫王、苦练跆拳道的小小男子汉……
少年的成长经历了孤独、困惑、胆怯与焦虑，但心中的纯净、善良、正义，让他们心怀阳光，阳刚向上。

翌平，本名赵易平，北京人。中国作家协会会员。作品曾入选新闻出版总署第二届“三个一百”原创图书出版工程，获全国优秀儿童文学奖、第三届中国出版政府奖图书奖、北京市庆祝建国60周年文学作品优秀奖、儿童文学金近奖、上海优秀儿童图书奖、金风车奖、上海好童书奖等。被中国少年儿童新闻出版总社评为“十大青年金作家”。
著有长篇、中短篇小说，童话共二百四十多万字。主要作品有：《少年摔跤王》《早安，跆拳道》《冬天里的小号》《猫王》《云狐和她的村庄》《月亮上的鱼》《骑狼的小兔》《种太阳花的小猪》《吹口哨的猫》，科幻作品《燃烧的星球》《流浪的方舟》等，译作《一个孩子的诗园》《小熊维尼》等百余种图书。

钢的树
憨包娃子，聪明老爸
卡门的舞步
流向大海的河
美声
猫王
魔笛
那波里舞曲
飘扬的红领巾
跳房子
月色蛙鸣

本书是儿童文学作家翌平的短篇小说集，其中包括《钢的树》、《憨包娃子，聪明老爸》、《卡门的舞步》、《流向大海的河》、《猫王》、《美声》、《魔笛》、《那波里舞曲》、《飘扬的红领巾》、《月色蛙鸣》、《跳房子》等故事。

钢的树
一
小禾喜欢在门口的那棵树上刻下标记。
他很小的时候就开始这么做了，在刚记事的时候，爸爸背着他来到这棵树前，用小刀划了一道。
“知道吗，这棵小树同你一样大。”爸爸说，“你每长一岁，我们就在它上面划一道，做个记号。”
小禾似懂非懂地点点头，他有点担心那棵细嫩的小树会有点痛。
爸爸说：“不要紧，树比你长得快，那条细痕会成为它成长的印记。”
后来小禾长高了，从家中的木房子可以望见那棵小树。每过一年他都会在树干上刻一道，他觉得那棵树像是他的伙伴。他看见小树长得越来越高，一只从海上飞来的鸟儿还在它上面筑了巢，然后带来另一只雌鸟。
小禾在背书包上学的那年，看见树顶上的鸟巢里有了几只小鸟。它们张着嘴巴，等待父母从远处飞回来喂食。小禾在树干上刻下第七道，然后用蜡笔在已经很粗的树干上画了鸟儿的一家，他觉得等自己长大以后，这棵树也将变成一棵大树，会成为更多鸟儿的家。
二
小禾上高小的时候，经常带同学到家里玩，他们将画板靠在树干上，小禾画了许多关于树的画，他高兴的时候就送给自己的同学。那些栖落在树上的鸟儿也换了一拨又一拨。有黑白分明的喜鹊，也有长着长嘴长腿的啄木鸟，还有一群整日叽叽喳喳的金丝雀、柳莺、燕雀。
这棵树长得很粗壮，在小禾心里就像是一根可以擎起云天的柱子。后来小禾开始学跆拳道，他喜欢将腿靶捆在树干上，然后每天放学的时候踢上几十脚，这棵树像是他的道友一样，坚韧、沉默、友爱。它长得越来越坚实了，树上鸟儿一家开始还被小禾吓得飞出巢窝，但很快也就习惯了小禾的“暴力”行为，因为这棵树可以牢固地伫立在那儿。
三
上初中的时候，小禾不得不离开家，他要去岛的另一边读书。临行的时候，小禾在树干上系了条红色的丝带，他和自己的小树都是十二岁。小禾用小刀刻下了这个离别的日子，然后采下十几片树叶夹在本子里。他画了一张树的全身画，也许这是他给树画的最后一张画。
小禾离开了家，离开了自己出生的地方。
他在另一个城市里生活着，那里没有一棵像他家乡这样的树。
后来，小禾的家乡来了很多的建筑公司。旧式的房屋被推倒了，盖起漂亮的高楼。其中有个做房地产的老板姓张，人们都叫他“张伯”。
张伯一直想买下小禾一家的老房子。为什么不卖呢？张伯苦口婆心地劝说小禾的爷爷和奶奶。砍倒这棵树，推倒这几问破旧的平房，就能建起一片崭新的大厦了。
可爷爷和奶奶不愿意卖，他们知道这里是一家人住了很久的老房子。小禾上完高中会上大学，然后还会回来，这棵树是小禾的，他会回到自己的家。
这一年，岛上突然刮起了巨大的台风。风从来没有这么大过。巨大的海浪淹没了港口，将船儿拖进大海，撕成了碎片。
小禾家所在的地区被海水淹没了。
这里变成了一片汪洋，暴雨引发山洪冲平了许多村庄，也将小禾家的老屋一点点地冲坏了。
张伯组织自己的员工，将受难的小禾家和他们的邻居接到了新建的大楼里。
洪水不停地冲流着，淹没了所有的平房，爷爷和奶奶看到小禾的树在洪水中一点点地倾斜，然后淹没在汹涌的激流中。
小禾的树，随着洪水和海啸，还有村庄里许多被冲毁的房屋，一起流到大海里去了。从此，爷爷奶奶便卖了自己的老屋，住进了张伯新建的“快乐小区”。
四
高中即将毕业，小禾回到了自己的家。
那已经不是他熟悉的家乡。一座高大的拱楼屹立在他故居的地方。小禾找不到自己记忆中的家了，他试着寻找那棵树，可询问过许多人，没有一个人能告诉他。楼里的居民都来自别的地方。
夏天的暴雨里，小禾坐在楼洞中，伤心地哭了起来。他知道这座楼中心的位置，原本有一棵树，这棵树同他一起长大，就像是他的弟弟一样。
雨不停地下着，整个小区变成一片汪洋。
一个穿蓑衣的老者站在小禾身边，默默倾听着小禾的自言自语。
“孩子，你为什么这样伤心？”
“他们砍倒了我的树，那是一棵上面留着许多鸟巢、春天里带来香气的树。”
“不是砍倒的，是洪水冲走的。”
“骗人，是为建这座楼才砍倒了它。”小禾伤心地说，他将自己的画一张一张地递给老伯看。那是一个关于树的故事，一幅幅连环画，讲述小树与孩子之间的情感和快乐的时光。老伯深受感动。
“真是一棵漂亮的树啊！”老伯说，“如果你愿意，可以在墙上画一棵树，把你的树留在大楼里。”
小禾有点生气，他更伤心了。可最后他还是接受了老伯的建议，在楼洞里画了一组画。
小禾离开这里，准备去高考。
P1-5