本书是《犯罪实行行为论》(日本成文堂1998年版)的中文版。从作者迄今为止发表在各种杂志上的论文中挑选出的与犯罪的实行行为相关的论文，分类编辑成第一编“构成要件、行为、危险性”、第二编“原因上自由行为”和第三编“共犯与间接正犯”。
共同正犯中犯罪实行的问题是相当深刻的，仅就能否肯定共谋共同正犯的问题而论，当时屈指可数的支持者就成了压倒性通说的批判对象。特别是由于作者站在以共同意思主体说的首创者草野豹一郎先生为“学问之祖父”，其继承者齐藤金作先生为“学问之父”的学说立场上，无论是肯定这种学说还是否定这种学说，都是关乎自己学问良心的重大问题。与其将肯定共谋共同正犯之根据的问题委托给“学问之祖父”及“学问之父”，倒不如从探讨被压倒性的多数派学说认为未经严密的学问验证的、批判共谋共同正犯的论据开始研究问题。其结果是，作为多数派学说之论据的“个人责任原理”在原则与实际情况之间是脱离的，是否立足于这一原理并不是能否肯定共谋共同正犯的关键。

西原春夫，1928年生于东京武藏野市。1951年毕业于早稻田大学第一法学部，1956年修完早稻田大学大学院法学研究科博士课程。历任早稻田大学助教、讲师、副教授，1967年任早稻田大学教授，1972年任早稻田大学法学部部长，1982—1990年任早稻田大学第十二任校长。担任校长期间，兼任日本私立大学团体联合会会长、文部省大学设置·学校法人审议会会长等职。1995—1998年任早稻田大学欧洲中心(波恩)馆长。2007被授予瑞宝大绶章。
现任一般财团法人亚洲和平贡献中心理事长，日本日中关系学会顾问，社团法人日中协会理事，公益社团法人日本中国友好协会顾问，公益财团法人矫正协会会长，少林寺拳法东京都联盟会长等职。
主要著作有《间接正犯理论》(成文堂1962版)、《刑事法研究》(第1卷、第2卷)(成文堂1967版)、《刑法总论》(“法学基本问题丛书”17)(成文堂1968年版)、《交通事故与信赖原则》(成文堂1969年版)、《犯罪各论》(筑摩书房1974年版)、《交通事故与过失认定》(成文堂1975年版)、《刑法总论》(成文堂1977年版)、《刑法的根基与哲学》(一粒社1979年初版、成文堂2003年增补版)、《大法庭判决巡历刑法(I)》(日本评论社1982年版)、《早稻田的谷穗永远盛放——我的师、友、人生》(小学馆1995年版)、《犯罪实行行为论》(成文堂1998年版)、《二十一世纪的亚洲和日本》(成文堂2002版)、《日本的进路亚洲的将来——来自未来的剧本》(讲谈社2006年版)等。

绪论 犯罪实行行为论
第一节 绪论
第二节 实行行为的范围
第三节 实行的着手
第四节 实行行为的实质
第一编 构成要件、行为、危险性
第一章 犯罪论中定型思考的界限
第一节 绪论
第二节 贝林的构成要件论
第三节 德国构成要件论的发展方向
第四节 犯罪概念中构成要件的地位
第二章 构成要件的价值性特征
第一节 绪论
第二节 构成要件的描述性要素与规范性要素
第三节 社会相当行为与构成要件符合性
第四节 不作为犯与构成要件符合性
第五节过失犯与构成要件符合性
第六节 结语
第三章 作为与不作为的概念
第一节 绪论
第二节 目的行为论中的行为与不作为
第三节 运动与静止、作为与不作为
第四节 作为与不作为、作为犯与不作为犯
第四章 刑法上的危险概念
第一节 绪论
第二节 不能犯论中的危险概念
第三节 危险犯中的危险概念
第二编 原因上自由行为
第一章 过失犯与原因上自由行为
第一节 问题之所在
第二节 原因上自由行为与注意义务
第三节 注意义务与注意能力的关系
第二章 责任能力的存在时间
第一节 佐伯教授提出的问题
第二节 责任能力与实行行为同时存在的原则
第三节 责任能力应当存在的时间
第四节 原因上自由行为的构造
第五节 与犯罪论体系之间的关系
第三章 再论原因上自由行为
第一节 绪论
第二节 责任能力的“意思主义的”理解
第三节 对“最终意思决定时”的理解
第四节 解释论与立法论
第四章 酩酊驾驶与刑事责任
第一节 问题之所在
第二节 酩酊驾驶与刑法第39条
第三节 限定责任能力与原因上自由行为
第四节 酩酊驾驶与业务上过失致死伤罪之间的关系
第三编 共犯与间接正犯
第一章 间接正犯的实行行为
第一节 绪论
第二节 关于实行着手的各种学说
第三节 间接正犯的实行着手
第四节 间接正犯的实行行为的实质
第五节 结语
第二章 教唆与间接正犯
第一节 绪论
第二节 教唆犯与间接正犯的区别标准
第三节 教唆犯与间接正犯的界限
第三章 共同正犯中犯罪的实行
第一节 共犯学说中个人责任与团体责任的原理
第二节 要求实行分担的学说及其批判
第三节 间接正犯的理论构成及其批判
第四节 共同正犯中犯罪实行的意义
第四章 共谋共同正犯
第一节 论点之所在
第二节 肯定论的根据
第三节 对肯定论之批判的重新探讨
第四节 共同正犯的责任基础
解题 西原刑法学与犯罪实行行为论
绪论 本书的构成
第一节 构成要件与危险概念
第二节 行为与实行行为
第三节 原因上自由行为与犯罪的实行
第四节 间接正犯、共同正犯与犯罪的实行
结语 关于实行行为概念
译者后记