网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 真爱咖啡馆/法国新锐作家畅销作品译丛
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (法)萨布丽娜·菲利普
出版社 西南师范大学出版社
下载
简介
内容推荐
她是“爱情专家”,在电视节目上指导、解剖、挖苦、讽刺爱情,给人们“真知灼见”。她在媒体上小有名气。在真实的情感经历中却一败涂地,甚至开始怀疑自己的职业。
那天,她在塞纳河畔的一家咖啡馆里偶遇了一位年迈的女士。她一头白发,记者和作家的经历让她看上去既温柔又锋利。她们一见如故,在咖啡馆里,她把自己的秘密告诉了这位年轻的“爱情专家”。她是经历过“二战”的犹太人,自幼失去亲人,青年丧夫:多舛的命途令她对“爱”的定义非常模糊。直到中年,她才遇到了真命天子。爱人魅力十足,他们今生相遇,却像上辈子已经相识,他们是灵魂伴侣。但由于种种际遇,他们不得不放手,各自生活。如今,她回到这家咖啡馆等他,这是他们当年相遇的地方——虽然音讯全无快半个世纪,但她确定他依然在世,会来这里寻她……
作者简介
萨布丽娜·菲利普(Sabrina Philippe)
1970年生于法国,心理学家,编辑和专栏记者。专注于情侣和情感孤独问题的研究,帮助很多人度过了感情难关。
主要作品:
《真爱咖啡馆》(Tu verras,les ames seretrouvent toujours quelque part)
《灵魂导航》(Petit Manuel de Navigationpour lAme)
《爱永远:网上交友成功秘籍》(Amourtoujours: Toutes les cles pour reussir votrerencontre sur internet)
目录
/1/从前
/2/在那一天到来之前
/3/那一天
/4/起初
/5/过渡
/6/伪装
/7/那一天
/8/其他那些日子
/9/终于
/10/呼唤
/11/为可能歌唱
/12/约会
/13/肉体
/14/循环
/15/未完……
/16/离去
/17/他不在
/18/达拉
/19/征兆
/20/三场相遇
/21/缓刑
/22/那个夜晚
/23/希望
/24/永别
/25/升华
/26/还是要生活
/27/长久地生活
/28/春天
/29/既不是那一天,也不是别的日子
/30/情人的秘密
/米利昂的记事本
/后记
/致谢
序言
有些人在一瞬间,在几个小时之内,在一个微笑之间
就能触动我们的心灵,而有些人终其一生都未曾打动我们
分毫。
有些人让我们一见如故,而有些人则自首如新。
有些人令我们一见倾心,爱慕对方的一切,从阴暗到
光亮,从气味到肌肤,从笑语晏晏到沉默不语,而有些人
则需要我们去磨合。
有些人与我们心有灵犀,而有些人则让我们自觉对牛
弹琴。
有些人值得我们细细品读,而有些人则浅自如水。
有些人与我们情投意合,而有些人则与我们貌合神离

这是为什么?
我一生中遇到过无数男男女女,他们总是带着同样的
问题对我诉说他们的情感经历、他们的疑惑和他们的痛苦
:为何去爱?怎么去爱?抑或如何停止去爱7
然而,他们中的一些人曾经历如此不同寻常而又刻骨
铭心的爱情,以至他们对内心进发的情感困惑不已。当这
段恋情结束时,回忆挥之不去,如影随形,不断重现。有
时,他们认为自己疯了。
因为,失去了这段爱情,他们似乎就无法生存,他们
沉浸在痛苦和等待之中,甚至常常表现出消极厌世的倾向

他们将这次相遇视为一种不幸,将最终的分离视为一
种惩罚。
我写这本书是为了告诉他们,他们没有疯。
你们所经历的并非病态的;你们所经历的,别人也经
历过;你们所经历的,我也曾经历过。
心理学无法解释一切,对于这些不可思议的爱情,存
在其他解读和答案……
这些爱情是礼物。
痛苦只不过是一段漫长旅途的第一道坎,我邀请你们
走进这本书为之一观……
导语
本书是一本双叙事小说,讲述了两个女子的故事,她们的故事既独立,又有交集。她还年轻,小有名气,却厌倦了人生。她在电视节目上聊着爱情,给人们真知灼见,自己却在情感经历中找不到方向。一天,在一家习惯开始一天生活的咖啡馆里,她遇到了一位女士。她一头白发,从前是名记者,总在深爱或不爱间徘徊,直到邂逅真命天子。在圣路易岛的咖啡馆里,她把自己的秘密告诉了这位年轻的爱情专家。她爱的人,一头褐色卷发,一双黑色眼睛。他和她今生相遇,却像上辈子已经相识。他们的爱已然超越一般意义上的爱情,他们是灵魂伴侣。真爱是一段旅程,要用尽一生才能抵达幸福的彼岸。这次邂逅颠覆了爱情专家的世界观、爱情观,并改变了她的人生。
后记
“灵魂伴侣”……
如此频繁地使用一个词语却不探讨它的深层含义是多
么奇怪的一件事。如今,没有一部作品是对这一话题避而
不谈的。在日常用语中,它的概念是指两个人在爱情、友
情和性的范畴内的完美契合。然而,将这两个词语捆绑使
用却体现了一种不同寻常的精神结合:两个来自同一根源
的灵魂分离之后.不停地试图与对方重逢,它们注定会相
遇。
不得不承认,这一想法浪漫而美好。有这样一个灵魂
,一个人,将与我们心意相通,与他或她重逢之后,我们
将最终在爱情层面获得满足、幸福与平静。
然而,这并非只是一个概念,这一概念长久以来存在
于我们的集体潜意识之中。
举个例子,伊西丝(Isis)和奥西里斯(0siris)的传说
就参考--了这一概念,因为这一对爱侣在成为妻子和丈夫
之前原本是一对兄妹。这一神话的意义正是灵魂的演变:
回归神圣,解体后的重组和融为一体。爱与生育的女神伊
西丝跟冥界灵魂与生命的守护者奥西里斯结合,当奥西里
斯被他的弟弟塞特(s。th)杀害并肢解之后,伊西丝重新拼
凑了他的身体,对这个自此去往另一个世界的情人永远忠
贞不渝。
同样,在《会饮》中,柏拉图讲述了一种亦男亦女的
人的存在,他们拥有四只脚、四只手和两个头颅:阴阳人
。这些人类是如此强壮,以至于试图向诸神造反。
于是,宙斯决定将他们截成两半,但是,当这些原始
人被分为两半时,他们无比思念另$,无时无刻不试图和另
一半合拢。这两半人紧紧相拥,力图重新组成一个人。
宙斯由此对他们心生怜悯,为他们制造了生殖器官,
使得他们能够生育。从远古时期以来,我们就别无他求,
只想再次找到自己的另一半,与他们结合。
这是否就是性爱的目的?因为通过性爱,两具身体试图
合为一体。
《圣经》也含蓄地提及了这一观点。因此,女人并不
是用男人的一根肋骨,而是用男人的另一半身体创造出来
的。
在犹太教中,“灵魂伴侣”这一概念出现在孕育一个
男孩儿四十六天之后的传统教义之中,上帝指定了被选中
的灵魂:我们称其为“巴舍特”(bashert),也就是“命
运”的意思。
我们耳熟能详的如《灰姑娘》《睡美人》这样的童话
故事也传递了相同的观点。拯救王子的公主只有一个。来
救公主的也只有一个王子,哪怕千辛万苦,他们也必须找
到对方,与之结合,因为这是他们既定的命运。
但是,灵魂的命运意味着一种精神——并非宗教,而
是信仰,是对于游离于人世之外的灵魂的存在,甚至是灵
魂再次降临人世的信仰。
埃德加‘凯西(Edgar cayce),20世纪初伟大的美国
预言家,外号“沉睡的先知”,具体地阐述了“灵魂伴侣
”,或者按照他喜欢的说法,“双生灵魂”的概念。
在他看来,这一措辞刻画了灵魂出处相同的两个人。
凯西认为,双生灵魂并非与对方完全一致,也未必降生于
同一个时代。
此外,很少有人拥有双生灵魂。一般来说,这些灵魂
将会以一个共同的准则和目的而结合。因此,他们的重逢
往往并非是为了体验一段纯美的爱情,而是实现一个既定
的任务或完成一个重要的使命。
他们就此随着时间的流逝对另一半产生深远的影响。
玛丽一利斯’拉邦泰(Marie.Lise Labont6),深受
灵修启发的心理治疗师,出版过不少作品,也曾阐述过这
一概念:
“当原始灵魂伴侣降生时,她背负一段深重的因果,
她来世间重见等待着她或即将诞生的另一半。然而,这次
重逢并不是一个童话故事。当两个原始灵魂伴侣重逢时,
他们的确重获了新生的感觉,却也受到了最初的启蒙。我
们说的正是:启蒙。他们将会受到一次深层的剖析和净化
,这是为了让他们能够重逢,再次结合并在世间合为一体
。”
因此,灵魂伴侣的重逢是为了创造和产生启发他人的
光芒。或许这就是这些传说中的爱侣们一直或多或少地吸
引着我们的原因。
比如,海洛伊丝(Heloise)和阿伯拉尔(Ab61ard)是真
实存在,而非虚构的人物。阿伯拉尔出生于1079年左右,
是著名的哲学家和神学家,他引诱并秘密迎娶了他的学生
海洛伊丝。海洛伊丝的叔父反对这桩婚姻,阉割了阿伯拉
尔并将自己的侄女送去了修道院。两人的爱情之所以至今
仍闻名于世,多亏了海洛伊丝继续与阿拉伯尔互通的上千
封信件.直到她离开人世。促使这一非凡举动的,既是她
对他不朽的爱情,也是她精神的升华,这位修女后来荣升
为修道院院长便能够证明这一点。
但丁(Dante)和比阿特丽斯(Beatrice)同样也是真实
的人物。但丁通过他的作品歌颂他们的爱情,这份爱情从
他们的童年一直持续到生命的尽头。在《神曲》中,死亡
没有将他们分离:比阿特丽斯是为但丁打开每个世界(地狱
、炼狱)大门的钥匙,引领他直到天堂的入口,她是使他通
往上帝和冥界的光与美的化身。
离我们更近的一些伴侣也通过他们的作品,以及维系
他们一生的经久不衰的羁绊给我们留下了深刻的印象:皮
埃尔(Pierre)和玛丽·居里(Marie Curie),让
精彩页
将会有清晨和夏日
骤雨和闪电
第一次穿过大桥前往圣路易岛的时候,我知道自己没有来错地方。这座“湖边小屋”十分适宜居住。我刚刚搬入位于莫兰大道14号的一间公寓,我想在这里重新开始。从餐具到画作,我卖掉了一切。我廉价出售了家具,扔掉了床单。在他离开以后,我在那间保留了我们结婚时装饰的屋子里待了几个月,最后决定不再守护一段不复存在的爱情。我已经流了太多眼泪。
每天晚上,我任由眼泪流淌,悼念他的骤然离去。空荡荡的床,散乱的床单,我蜷缩着的身体。我等待睡意袭来,等它终于像一份礼物一样降临,如此我便能休息了。在内心深处,我认为我的眼泪能够唤回他。痛苦往往是与离去之人的最后联系。于是,我们抓着它不放。与痛苦本身一样可悲的是,我们甘受这样的折磨,直至精疲力尽。我已经耗光了所有力气。为了让这段在我看来依旧庄严的婚姻重燃生机,我已经做了太多努力。我曾为了让他不随她离去而争取,她则为了让他离开我而争斗,她赢了。我也曾为了让他回心转意而努力,她则为了让他落子无悔而力争,她又赢了。于是,我为了守护回忆而争,在这场孤独的战役中,我终于凯旋。但是,这个我费尽力气获得的沉重战利品,却一天天地拖垮了我。因为我每每与其交错,都不禁会怀疑他在爱情伊始的狂热,即使这只会让我徒增悲伤。于是在一天早上,在不经意之间,这座纪念奖杯从我手中滑落,裂了开来。
一天起床时,我拉开了一个抽屉,一个做旧的蓝色五斗橱中的一格抽屉.一格容易拉出却难以合上的抽屉,一格我的东西和他舍弃的东西混在一起的抽屉。我坐在地上,看着这一堆怪异的混合,它昭示着一段同抽屉一样暗淡的过去,而我却不愿承认这一点。我本想把这些衣物、皮带和一段回忆联系起来,却毫无头绪。然而,这几个月以来,我知道自己一直颓然地躲在痛苦的壳中喘息。可今天早晨,我却感觉连这点微小的舒适感也荡然无存,眼泪和手帕徒增不适,种种伤心的画面不断重演。
然而,在这格抽屉里还残留着一段明快的回忆,一件初见他时我身穿的绿松石色针织短上衣。当时他看见了我,而我却没有看见他。我清楚地记得那一天,外面下着的雨,他登上的那辆车以及坐在车后座的我。他转过身来,看着我清亮的眼睛。他第一眼就爱上了我——这是他后来对我说的。正是由于这个原因.我一直留着这件绿松石色短上衣。
因为实际上,我真的已经想不起他那时的面容了。所以,我手里握着的仅仅是他的回忆,而只有回忆中的这个故事才构成了一种共同的情感。我起了床,找来一个大袋子,把蓝柜子里的所有东西都塞了进去,包括我自己的,因为这些东西都是为他而买的。接着,玄关就堆满了袋子。我从一件家具走到另一件,我拿起一个个物件,将它们重新放了回去,又再次改变了主意,最后,我还是把它们都扔了。我尝试悲伤,却发现自己的内心毫无波澜。那天晚上,我没有睡觉,也没有哭泣。我放空了,放空了自己的痛苦和记忆。
当我感觉周围再也没有他的痕迹时,我洗了个澡,化了妆.套上我仅存的牛仔裤和套头衫,然后拨通了西蒙的电话。
西蒙,是我刚认识不久的一个单纯的、讨人喜欢的男孩儿.在一个别无二致、匆匆结束的晚宴上,他不知怎地喜欢上了我。他打过几通电话,我一般会匆匆地结束通话。但是,我需要他!在我的生活里,在我的周围,在这个新的空窗期,我需要一个充满活力的人让我振作起来,重新振作起来。所以我给他打了电话。
他骑着他的轻型摩托车准时出现了,我在楼下等他。他笑容洋溢,心甘情愿地来了。我坐到了他的身后,他骑得飞快,风似乎吹散了我纷繁的思绪。我喜欢这种感觉,这种速度,这阵风。他带我去了电影院——我想不起电影的名字了,只记得是一部喜剧……
P1-4
随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 0:15:59