为了挽回爱情，盖茨比努力奋斗，不惜贩卖私酒赚钱。他买下那座豪华公馆，因为戴茜就住在海湾对面；他举办盛宴，只盼戴茜能有一天逛到他的公馆来。他沉浸在与戴茜重逢的梦中，没想到他的梦带有巨大的创造力，甚至已经超越了戴茜，超越了一切。他终于与戴茜重逢，却并没有触碰到梦中的爱情……

弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德，美国小说家。1896年生于明尼苏达州圣保罗市。父亲是家具商。1917年入伍，终日忙于军训，未曾出国打仗。退伍后坚持业余写作。1920年出版了长篇小说《人间天堂》，一举成名。1925年《了不起的盖茨比》问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位。

前言
了不起的盖茨比
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
最后一位南方佳人
一颗像里茨饭店一样大的钻石

弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德(1896年9月24日
一1940年12月21日)，美国爵士时代的小说家。被认为是
二十世纪最伟大的作家之一。出生在十九世纪九十年代的
那一批美国人，刚好在第一次世界大战时成年，因此菲茨
杰拉德称自己是“迷惘的一代”。他一生完成了四部长篇
小说，并创作了大量的短篇小说，另外，在他去世后还留
下了相当于他全部作品五分之一的未完成作品。他的小说
主要是以他那一代人的青春年华、他们的成长和失望为主
题。
菲茨杰拉德出生于美国明尼苏达州圣保罗市一个小商
人家庭。他的祖上曾非常富有，但到他父母这一辈家道却
已中落。后来他靠亲戚的资助才上了美国东部贵族式高等
学府普林斯顿大学。但他无心学业，常常缺课挂科，几乎
把自己全部精力都放在社会活动上。他设法跻身学校的文
学团体，参加那些有名的俱乐部。为了抹去自己中西部乡
村生涯的痕迹，他努力改掉自己的乡音，学会了一口标准
的“高级”英语。后因身体欠佳，不得不中途辍学。
1917年春，当美国宣布参加“一战”后，菲茨杰拉德
也应征人伍，但还没等他被派往战场，战争就结束了。
1918年年末，菲茨杰拉德从军队退役后去了纽约，但他仅
找到一份在名不见经传的广告公司写广告词的工作。第二
年，他的未婚妻泽尔达失去耐心，甚至提出终止婚约。早
年的种种经历，造成了菲茨杰拉德一生都对金钱二字格外
敏感。
一无所有的菲茨杰拉德回到故乡。1920年他的第一部
小说《人间天堂》出版，一炮而红，短短几天第一版就被
售罄。各家杂志开始争相向他约稿，菲茨杰拉德一下子变
得非常富有起来。那些年他每年的收入达到了25000美元之
多，而那个时代在美国，一名教师的年收入不到1300美元
。那之后菲茨杰拉德和泽尔达终于完婚，婚后夫妇俩挥金
如土、纵情享乐。这对金童玉女组合还以出格的行为频频
登上各类小报。比如当众跳进广场的喷泉，又浑身湿淋淋
地站在桌上跳舞。他们曾因过于喧闹被房东撵走。
菲茨杰拉德很早就有酗酒的恶习。当妻子泽尔达被诊
断出精神分裂住进医院后，加上他后期的作品比如《了不
起的盖茨比》等销量不好，同时在1929年美国经济陷人大
萧条，属于他的那个黄金时代悄然离去，菲茨杰拉德更加
严重地陷人酗酒中。他最终死于酒精引发的心脏病，年仅
44岁。死后他和亡妻泽尔达合葬在一起，在他们的墓碑上
镌刻着他的杰作《了不起的盖茨比》的最后那句话：
“于是我们奋力让船逆流而上，不断被推回，直到回
到那过去的时光里。”
说到菲茨杰拉德，就不得不提及两个文化社会学的著
名概念：“爵士时代”和“迷惘的一代”。 。
“爵士时代”作为一个文化社会学的概念，一般指的
是美国第一次世界大战结束后、大萧条还没有到来前的那
个十年左右的历史时期。在这个时期中，旧的价值观尤其
是曾作为美国社会核心价值观的清教徒价值观遭到了破灭
，但新的价值核心却没能形成。那个时代的美国人尤其是
青年，沉溺于拜金主义和享乐主义，无视责任和义务，似
乎所有的一切都是过眼云烟。对此菲茨杰拉德自己是这样
说的：“这是一个奇迹的时代，一个艺术的时代，一个挥
金如土的时代，也是一个充满嘲讽的时代。”而他自称是
这个时代的“编年史家”和“桂冠诗人”。
菲茨杰拉德的作品风格优雅、语言丰富流畅、结构严
谨，同时兼具幽默与忧郁、细腻与粗犷。他尤其善于营造
出忧郁的氛围，从而展现出一种尼采所谓的“上帝死了”
，或者是艾略特的“荒原”的人的境况。后来的人们认为
他对浪漫主义的确认与超越，为后来的美国文学提供了动
力，因此他也成为了美国文学的一个关键性人物。有别于
他同时代伟大作家海明威的硬汉风格与简练的笔触，以及
福克纳的意识流和复杂的结构方式，菲茨杰拉德更加注重
对于自身生活的真实呈现、叙述有意思的故事和美国都市
生活的摩登气息。
菲茨杰拉德作品最重要的一个艺术特点是对他所处时
代、他生活的那个世界的紧贴。当人们指出他作品基本上
是一种自传性产物，并谈及他惯常使用“双重叙事视角”
的叙事方式时，也恰恰是在说明他的小说作品这种紧贴时
代，也就是“即时性”的艺术特点。但也许是他的过早去
世，导致了他并没能达到自己的艺术巅峰。关于这一点，
很多评论家也意识到了，但最有说服力的还是海明威。海
明威在评论菲茨杰拉德时是这样说的：
“既然菲茨杰拉德能够写出一本像《了不起的盖茨比
》这样好的书，我相信他一定能够写出更好的书。”
通过这段话，我们不难看出，至少在海明威这位同时
代的伟大作家心里，菲茨杰拉德在艺术上取得了巨大成功
；但同时他还不够完美，还没能抵达自己本该抵达的最高
峰。当然，在这里我们也不能说，通过这段话，海明威隐
约流露出了对菲茨杰拉德所取得的成就的羡慕甚至是妒忌
；当然也证明了菲茨杰拉德的作品所具有的艺术高度。关
于菲茨杰拉德，张爱玲如是说：
“菲茨杰拉德是我最推崇的美国作家，他是个天才，
写作技巧高超，他的作品有强烈的时代特性，叙述清晰，
文风优雅，词句多姿多彩。”

作品是美国作家F.S.菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过卡洛维的叙述展开。表现了“美国梦”的幻灭。这部小说谴责以汤姆为代表的美国特权阶级自私专横，为所欲为，以同情的态度描写了盖茨比的悲剧，并指出他的悲剧来自他对生活和爱情的幻想，对上层社会人物缺乏认识。

他这样对我说：
“当你想要批评他人时，你要记住，
这世上可不是任何人都能拥有你拥有的这些优越条件。”
在我年纪还小，没有多少阅历时，我父亲就曾给过我忠告，这忠告让我至今念念不忘。
他这样对我说：“当你想要批评他人时，你要记住，这世上可不是任何人都能拥有你拥有的这些优越条件。”
他没再说别的。我们父子间一直都维持着一种异乎寻常的沉默寡言的关系，但我明白他这话的弦外之音。因此，从那之后我就决定让自己对他人的判断保持缄默。我的这种习惯既让自己满足了好奇的天性，但同时也让我成了那些唠叨鬼的牺牲品。这习惯要是出现在一个还算正常的人身上，那些脑子异常敏锐的家伙就会马上察觉，并抓住不放。也正是因为这一点，在大学时，我被很不公正地被指责为政客，就因为我知道了那些放荡的人不愿为人所知的秘密。可这些隐私绝大多数都不是我有意去打听来的——其实每当我察觉到了某种明白无误的迹象，知道一次亲密的倾诉已经出现在地平线上时，我都会假装睡着或者是心不在焉，要不就装出一副轻佻的不怀好意的样子。因为一个年轻男性向你倾诉衷情时，至少他们所用的语言通常都会是千篇一律的，并且所说的话的真实性与完整性往往值得怀疑。保留你的判断是最好的让对方相信你的办法。不过我至今还是担心自己会忘了我父亲那有点傲慢的，并被我一再重复的忠告——人在出生时就已经不平等了。
在这样自夸一番后，我得承认我的宽容也是有限度的。不论一个人的行为方式是建立在坚硬的岩石上，还是潮湿的沼泽地里，但只要越过了某种边界，我可就不会管它是建立在什么东西上的了。去年秋天我从东部回来后，就有了一种想要全世界的人都穿上军装，并在道德上保持一种立正姿势的冲动；我也已不再有带着高高在上的感觉去窥视他人内心的欲望。但盖茨比——就是那个他的名字被当作这本书的书名的人——除外，盖茨比不包括在内——盖茨比代表了被我打心眼里鄙夷的一切。如果把人格看作通过一系列繁复的姿态展现的话，那么这人身上就有一些华丽耀眼的东西。那是些对生活高度的敏感，就像他的心跟一万英里外的某台灵敏的地震仪是连在一起似的。这种敏感与通常被称之为“创造性气质”的多愁善感没关系——这是一种非凡的秉性，它来自永远都对未来充满希望的富于浪漫的情怀，我在别人身上从未发现过的，将来也不可能再见得到了。不——盖茨比本人一生的结局是无可非议的；这是对他的一种嘲弄，他使我看到了一个人的梦想破灭后，从他的梦境中飘荡出来的是怎样肮脏的尘埃，也让我暂时失去了对他人的悲欢离合与短暂欢娱的兴趣。
我的家族在中西部这座城市已经存在了三代。卡拉威这个姓氏也算是世家，据说它出自巴克里奇公爵，但我们这一系的真正创始人是我祖父的哥哥。他来到这里时已经五十一岁，南北战争时花钱买了个替身代替自己去参加战争，他自己做起了五金批发生意，这也是我父亲今天还在经营的买卖。 我从未见过这位伯祖父，但我想我长得应该更像他一点——有挂在我父亲办公室里的那幅铁板面孔的画像为证。一九一五年我从纽黑文②毕业时，距我父亲离开那地方刚好二十五个年头。不久后我就参加了那个被称之为“世界大战”的迟来了的“条顿民族大迁徙”。我很享受那次反攻，所以回来后才会感到百无聊赖。如今中西部不再是世界温暖的中心，反倒像是宇宙破败了的边缘——于是我决定到东部去学做债券生意。而我认识的每个人似乎都在做债券生意，因此我认为，它完全可以多养活一个单身汉。
P3-5