18世纪中朝文人的交往由于其本身的丰富性、独特性以及在两国文化交流众多方面的开创之功，使得它在整个中韩学术交流史中尤显突出。本书在对“碎片化”资料作仔细排比整理的基础上，一方面勾勒出18世纪中朝文人间一些重要交流的全貌，如文学批评、请序题跋等，并细致分析了其特点和意义，另一方面，又以述论结合的形式较为全面而深刻地展示了中朝文士在交流分期、空间、人物、家族、内容等丰富的内涵，且以长编、事表及资料展示了历史真实，不仅在兼综前人成果基础上填补了当下清代中韩学术交流的空白，更对为何发掘利用域外汉籍史料建构东亚文明交流史提供了探索性的成果与研究范式。

序
上编 十八世紀中朝文人交流研究
緒論
一、解題與問題的提出
二、選題的意義和價值
三、國内外研究的現狀和趨勢
四、基本研究方法和研究目標
第一章 十八世紀中朝文人交遊概况
第一節 中朝文人交遊的時代背景和原因
第二節 中朝文人交遊的對象
第三節 中朝文人交流的場所
第四節 中朝文人交流的形式
第五節 十八世紀中朝文人交流的内容
第六節 十八世紀中朝文人交流的階段性特徵
第二章 安東金氏家族與中國文壇關係
第一節 清陰金尚憲與中國文壇關係考述
第二節 十八世紀安東金氏家族與中國文壇關係考述
第三節 稼齋金昌業與清文人交遊考述
第四節 金在行、金善行兄弟與浙杭三士交遊号述
第三章 豐山洪良浩家族與清文人的交往
第一節 朝鮮時期豐山洪氏家族出使中國的燕行記錄
第二節 洪良浩及子孫與清代文人關係考述
第二節 洪良浩與紀昀交遊考述
第四節 洪良浩子孫與紀昀子孫交往考述
第四章 洪大容與清代文人的交遊
第一節 洪大容與浙杭三士的七次筆談
第二節 洪大容與清文人來往書信考論
第三節 洪大容與清文人交流的意義
第五章 燕岩師門與清文人的交遊
第一節 朴趾源與清文人的交遊
第二節 李德懋與清文人的交流
第二節 朴齊家四次出使中國與清文人的交遊
第四節 柳得恭三次出使中國與清文人的交往
下編 十八世紀中朝文人交流長编
中朝有關文獻概述
凡例
第一章 十八世紀早期中朝文人交流長編
第二章 朝鮮金昌業與清文人交流長編
第三章 十八世紀中期中朝文人交流長編
第四章 朝鮮洪大容與清文人交流長編
第五章 十八世紀後期中朝文人交流長編
第六章 燕岩師門與清文人交流長編
附錄
表1：十八世紀參與中朝文人交流的清朝南方人士一覽表
表2：十八世紀中朝文人筆談記錄一覽表
表3：十八世紀中朝文人贈詩一覽表
表4：十八世紀中朝文人唱酬詩一覽表
表5：十八世紀中朝文人間序跋一覽表
表6：十八世紀中朝文人間來往書信一覽表
表7：洪敬謨與清文人來往書信一覽表
表8：洪羲俊與紀樹蕤來往書信一覽表
表9：洪大容與清文人來往書信一覽表
表10：十八世紀清朝使者出使朝鮮一覽表
表11：十八世紀朝鮮燕行使團及燕行日記一覽表
十八世紀中朝文人學誼的新見證（一）
十八世紀中朝文人學誼的新見證（二）
主要引用文獻