孩子总是很自然地用心灵去看世界，他们能清楚
地看到最本质的东西。所以《小王子》会抵达他们的
内心最深处，像一丝微弱的光线一样停留在那里。当
他们逐渐长大，能够深入地去领悟时，这丝光线便会
一点点地散发光芒。
——美国《国际先驱论坛报》
我所认识的小说角色中，没有一个比小王子更让
我想与之相见和交谈的了。在他面前，我可以更好地
了解自己，更深入地思考，用新的眼光看世界，总是
怀揣希望。
——麦克·莫波格（英国儿童文学桂冠作家）
如果我只有一个月的时间，只一个月，我便去看
一本法国作家——圣一埃克苏佩里著的《小王子》。
用一个月去看它，可以在一生里品味其中优美的情操
与思想。
——三毛（中国台湾作家、旅行家）

《小王子/魔法象》无目录

01
我六岁的时候，有一次在一本讲述原始森林的名字叫作《真实的故事》的书里，看到了一幅精彩绝伦的画。画里一条蟒蛇正在吞食一头野兽。那幅画是这个样子的。
书里如此写道：“蟒蛇将自己的猎物整个地吞下肚，连咀嚼都没有咀嚼一下。接着它就动弹不了了，躺在那里整整睡了六个月，消化肚子里的食物。”
我对这场发生在森林中的奇遇前思后想。终于有一天，我用一支彩色铅笔成功地画下了自己的第一幅画。我的一号画作它是这个样子的：
我把自己的杰作拿给大人们看。我问他们，我的画看上去吓人吗？
大人们回答说：“一顶帽子有什么吓人的？”
我画的根本就不是一顶帽子，而是一条蟒蛇正在消化肚子里的大象。于是为了让大人们看懂我的画，我在蛇的肚子里加上了一头大象。大人们总是需要你向他们解释这个解释那个的。我的二号画作它是这个样子的：
大人们建议我，与其花时间画肚子看上去透明和不透明的蟒蛇，还不如学习地理、历史、算术和语法。就这样，在我六岁的时候，我放弃了自己精彩无比的画家生涯。因为我的一号画作和二号画作完全不受欢迎，令我非常泄气。这些大人们从来就不会独立地去弄明白任何事情。当小孩的总得一遍又一遍地向他们解释这个说明那个，实在很累……
我只能另外选择了一项职业，学习开飞机。驾着飞机，我到过世界的各个角落。地理的确给了我很多帮助，它让我能一眼区分出哪里是中国，哪里是美国亚利桑那州。幸亏有了地理，才令我不会在深夜航行中迷失前行的方向。
我也因此在人生中，接触了很多正经严肃的人物。我在那些大人们中间生活了很长时间，与他们近距离接触以后，我对他们的印象并没有太大的改变。
有的时候，当我遇上一个看起来思路还算清晰的大人，我就拿出我的一号画作让他看。我想看看自己的这张图究竟有没有人能看懂。可是人们总是回答我：“这是一顶帽子。”于是，我既不跟他们谈蟒蛇，也只字不提原始森林和星星之类的事物。我试着谈一些他们惯于谈论的话题，比如桥牌、高尔夫球、政治或者领带。大人们对能够认识一个如此通情达理的人，总是感到很高兴……
02
我就这样孤独地生活着，从来也没有遇到过真正可以交谈的人。直到六年前，我的飞机在撒哈拉发生了故障，引擎里的某个部件被损坏了。飞机上既没有乘客，也没有随行的机械师。我只能独自进行高难度的修理工作。当时对我来说是生死攸关的时刻。飞机上携带的水只够我喝八天。
第一天晚上，我睡在荒芜孤寂的沙漠上，比一个乘着木筏，漂浮在大海中的遇险者还要孤独。你们可以想象得出，当太阳升起时，耳边一个陌生细小的声音将我喊醒的那一刻，我那种难以形容的惊讶。那声音说： “请你……请你给我画一只绵羊！”
“嗯？”
“给我画一只绵羊……”
我好像被雷击中了一般从地上跳了起来。我用力揉了揉眼睛，仔细地看着眼前的一切。站在我面前的是一个奇特的小人，他正神情严肃地审视着我。
这是我事后所能画出的最好的一张关于小人的肖像。当然，现实中的小人要比我画的好看得多。但是这不能怪我，谁让我在六岁那年想要成为画家的时候，我的理想被大人们无情地打击了呢。除了肚子看上去透明和不透明的蟒蛇，关于绘画，我什么都没有学到。
我瞪着惊奇的眼睛看着眼前的小人。要知道，我当时正在一片远离人烟的沙漠中。而这小人看上去，既不像迷了路，也不饥不渴，一点都不害怕的样子。他看起来完全不像是个在茫茫大漠中迷失了方向的小孩。当我终于缓过神来，知道该说些什么的时候，我对他说：
“你在这里……做什么？”
他于是口气缓慢地重复着，好像是在讲一件非常重要的事情似的说：
“请你……请你给我画一只绵羊……”
当某些现象神秘到令人震惊的程度，人常常会连不服从的胆量都丧失了。在这片杳无人迹的沙漠上，面对着死亡的威胁，我居然荒唐地从口袋里掏出了纸和笔。可是我想起来，我只学过地理、历史、算术和语法。我带着有点恶劣的情绪对他说，我不会画画。他回答我：
“没关系，给我画一只绵羊吧。”
因为我从来没画过绵羊，所以我画了那张我熟练掌握的，蛇肚子看起来不透明的一号画作给他。谁知道小人居然回答我：
“不对！不对！我不要一只大象被蟒蛇吞进肚子的画。蟒蛇是很危险的，大象又太庞大。我住的地方很小，我要的是一只绵羊。给我画一只绵羊吧。”
于是我画了一只绵羊。
他认真地看着画说：
“不对！这只绵羊已经病得很严重了，你重新画一只。
P1-9

《小王子》自1943年初版以来，已被翻译为300多种语言和方言，全世界亿万读者为这个金发小人儿深深着迷。
知名法语文学翻译家梅思繁经典译本，字斟句酌，几经打磨，力求精准呈现这部经典童话字里行间的魅力。
采用作者圣-埃克苏佩里原画——《小王子》中的画早以成为了故事的一部分；读字，读画，读懂小王子。
明澈剔透的文字背后，是一座极其丰富的精神宝藏： 对人性的普遍意义思考，对天真无邪的赞美，以及对爱与责任的反思……圣-埃克苏佩里把它们藏在那朵骄傲的玫瑰花心里，藏在狐狸睿智的眼睛里，还藏在撒哈拉沙漠深处的水井里，等待拥有童心的人去找寻，去偶遇。

献给莱昂·维尔特
请孩子们原谅我，把这本书献给了一个大人。对此，
我有一个正当的理由：这个大人是我在这个世界上最要好
的朋友。我还有另外一个理由：这本书虽然是写给孩子们
的，但是这个大人却能明白其中所有的含义。我的第三个
理由是：这个大人住在法国，饱受饥饿与寒冷之苦，他需
要被人安慰。如果所有的这些理由依然不足以说服你们，
那么我想把这本书献给曾经也是小孩的这个大人。所有的
大人在成为大人以前都是小孩（虽然他们中少有人记得这
一点）。因此，我要把我的献词纠正为：
献给莱昂·维尔特
当他还是小男孩的时候

这是一部法国经典童话。一位飞行员因飞机引擎故障降落在了撒哈拉沙漠，在这里，他遇到了一个特别的小男孩——小王子。在几天的相处中，飞行员慢慢了解了小王子：他来自B612小行星，和星球上一朵玫瑰闹了别扭，一个人踏上了星际旅行。他先后去了几个小星球，遇到了形形色色的人，最后来到了地球，他见到了有五千朵玫瑰的花园，和希望被他驯服的狐狸……小王子经历了怎样的旅行？他还会回到自己的星球吗？
小王子率真纯净，拒绝成人世界的虚伪和陈腐。他的故事看似简单，却蕴含着复杂深刻的哲理，引人思索爱、责任和幸福等人生主题。