周瘦鹃（1895－1968），名祖福，字国贤，祖籍安徽
歙县，生于上海。作家、翻译家、园艺家。先后主编《申
报》副刊、《礼拜六》、《游戏世界》、《半月》、《上
海画报》、《良友》、《紫罗兰》等。周瘦鹃于文学创作
、翻译、编辑之外，精于园艺。其寄情花草盆景，于苏州
悉心经营紫兰小筑。园艺之外，更写了大量园事花草等小
品文章。
二十世纪五六十年代，周瘦鹃陆续改写旧作，先后有
六本小品文集问世：《花前琐记》（北京通俗文艺出版社
一九五五年版）；《花花草草》（上海文化出版社一九五
六年版）；《花前续记》（江苏人民出版社一九五六年版
）；《花前新记》（江苏人民出版社一九五八年版）；《
行云集》（江苏人民出版社一九六二年版）；《花弄影集
》（上海书局一九六四年版）。文集文笔朴实自然、清灵
秀丽，而于其中花木清嘉之处，文人精神必现。
本次将这六本书重新整理出版，在借鉴已有版本的基
础上，为便于读者对比欣赏，遴选恽寿平绘画若干幅，配
于文中。本书刊于民国时期，手民之误较多，本次整理明
显讹误之处径改；代词、助词、标点的使用上，作了规范
化处理；具有时代特色的用词，予以保留；无从校改者，
则一仍其旧。
浙江人民美术出版社
2019年9月

闲话刺绣
好女儿花
送寒衣
上元灯话
再话上元灯
反闲篇
老少年
岁朝清供
闹岁人家别样春
千家笑语漏迟迟
岁寒二友
橘的天下
得水能仙天与奇
石湖
梦
“梁祝”本事考
“梁祝”的家具
苏州的宝树
花光一片紫云堆
插花
再谈插花
不依时节乱开花
闻木犀香
养金鱼
再谈养金鱼
展览会
准备工作
一年无事为花忙
花木之癖
劳者自歌
姑苏城外寒山寺
壮士千秋不死
记义士梅
为唐伯虎诉冤
江南第一风流才子
一盏清泉养水仙
问梅花消息

闲话刺绣
苏州的刺绣，名闻天下，号称苏绣，与湖南的湘绣和上海的顾绣，鼎足而三。
前年苏州市教育局曾办了一所刺绣学校，延聘几位刺绣专家担任教师，造就了几十位刺绣的好手。她们的作品曾参加一九五四年举行于拙政园的民间艺术展览会，博得观众的好评。秋间，苏州市土产公司与吴县。合作总社联合举办了一个刺绣学习班，招了农村中擅长刺绣的妇女们上班学习，由黄芗女画师画了花卉，由以前刺绣学校的几位女教师教授散套针法，采取了湘绣的优点，提高质量，经过了一个多月，全都学会了。这班学员都是从吴县望亭、光福、浒墅关农村中来的，她们一向于种田之暇，以刺绣戏衣、被面、枕套等为副业，不过花样陈旧，绣法不够细致。经过了学习，顿时使人刮目相看；除了散套针法，又学会了反抢针法，作品有软缎的方靠垫和台毯、被面、睡衣等，刺绣的花样如梅、兰、竹、菊、百蝶、和平鸽等，都足以代表我国民族风格的，去冬已运往北京，听说转运法京巴黎去展览了。
一九五五年春节，苏州市人民文化宫举行了一个美术展览会，刺绣也陈列了一室，四壁琳琅，灿烂夺目，中如毛主席的绣像，用几十种色丝细针密缕地绣成，面目栩栩如生。还有一幅特出的作品，是前刺绣学校教师任嘒闲所绣的苏联画史之一《列宁在拉兹里夫火车站附近的草棚里》。列宁低着头在起草革命的计划书，除了人之外，还有郊野树木、草棚作背景，色彩调和，活泼生动，简直是好像一幅画；真可算得是一位现代的针神了。
我藏有旧绣一幅，以缎为地，色已黄黯，我也不知道是甚么时代的作品，朋友们给我鉴定，说是明代的刺绣。绣的是一尊观音，微微含笑，坐在一朵莲花上，花作浅红色，淡至欲无；观音的膝上坐着一个男孩子，玉雪可念，一手执红榴花一枝，向人作憨笑。上端用黑色丝绣有“礼拜供奉观世音菩萨，便生福德智慧之男”十七字，下有图章一方，可惜已认不出是甚么字了。旧时女子绣观音，郑重其事，必须洗了手才下针，以示虔诚；清代董文友曾有《留春令》第一体一阕咏浣手绣观音云：“兰汤浴手，窗前先就，红莲娇片。须记他原少凌波，休错配鸳鸯线。绣着金身须半面。似向侬青眼。春笋纤纤近慈云，疑紫竹林中现。”
凡是男女婚礼中所用的绣品，鸳鸯是必要的图案，被面和枕套，总是绣着双宿双飞的鸳鸯，这又是词人们的好题材了。如朱竹坨的《生查子》云：“刺绣在深闺，总是愁滋味。方便借人看，不把帘垂地。弱线手频挑，碧绿青红异。若遣绣鸳鸯，但绣鸳鸯睡。董舜民《应天长》又一体云：“水精帘卷东风院，枝上流莺声百啭。绿窗轻，香梦软。清泪朝朝曾洗面。砌痕深，花样浅。出水芙蕖波溅。绣到鸳鸯偏倦，恼乱针和线。”这两首词，都写出了旧社会刺绣者为人作嫁的苦闷。
好女儿花
好女儿花这花名很为美妙，可是你翻遍了植物学大字典，断断找不到的；因为宋光宗的李后讳凤，宫中妃嫔和侍从等为了避讳之故，都称凤仙为好女儿花。凤仙的别名很多，有海蒳、旱珍珠、小桃红、羽客、菊婢诸称，不知所本。花茎有红、白二色，高至二三尺，粗的好似大拇指，中空而脆；花于枝桠间开放，形如飞风，有头有尾，有翅有足，因此又名金凤花。叶尖而长，有锯齿，很像桃叶，因此又有夹竹桃之称，可是未免与真的夹竹桃相混了。凤仙有各种颜色，如深红、浅红、纯白、浅绿、青莲、玫瑰紫等，色色都备，并有花瓣上洒细红点的，称为喷砂；有一茎而开五色的，更为娇艳。花瓣有单有复，更有鹤顶一种，与白花而绿心的，最为名贵。
往时没有蔻丹，女儿家爱好天然，将红色的凤仙花瓣，剔除了白络，加上一些明矾，把它捣烂，染在十个指甲上，用绢包裹，隔了一夜，每一指甲上便染成猩红一点了。因此之故，又有指甲花的别称。元代杨维桢句云：“有时谩托香腮想，疑是胭脂点玉颜。”又女词人陆琇卿《醉花阴》词云：“曲阑风子花开后。捣人金盆瘦。银甲暂教除，染上春纤，一夜深红透。绛点轻襦笼翠袖。数颗相思豆。晓起试新妆，画到眉弯，红雨春山逗。”这些诗词，都是咏凤仙而牵及染指甲这回事的。明代李笠翁，反对女子用凤仙花染指甲，他说：“纤纤玉指，妙在无瑕，一染猩红，便称俗物。”所言自有见地。
凤仙虽是一种平凡的草花，而历史很悠久，晋代即已有之。传说谢长裕见凤仙花，对侍儿说：“我爱它名称，且来变一变它的颜色。”因命侍儿去取了一种汜叶公金膏来，用麈尾蘸了膏，向花瓣上洒去，折了一朵，插在倒影三山的旁边；明年，此花金色不去，都成了斑点，粗细不同，俨如洒上去的一样，即名此花为倒影花。
古今来咏凤仙的诗词很多，而以宋代晏殊的“九苞颜色春霞萃，丹穴威仪秀气攒”两句最为华贵，足以抬高凤仙身价。我因亡妻胡氏名凤君，所以也偏爱凤仙，她去世后，为了纪念她的缘故，尽力搜罗了各色种子，种满在凤来仪室外，每年秋季，陆陆续续地开放起来，足有三个月之久；并且掘了小株，用小型的细瓷盆分种了好多盆，供在亡妻遗像之前。
凤仙以密植为妙，倘能特辟一

周瘦鹃（1895－1968），名祖福，字国贤，祖籍安徽歙县，生于上海。作家、翻译家、园艺家。先后主编《申报》副刊、《礼拜六》、《游戏世界》、《半月》、《上海画报》、《良友》、《紫罗兰》等。周瘦鹃于文学创作、翻译、编辑之外，精于园艺。其寄情花草盆景，于苏州悉心经营紫兰小筑。园艺之外，更写了大量园事花草等小品文章。
二十世纪五六十年代，周瘦鹃陆续改写旧作，先后有六本小品文集问世：《花前琐记》（北京通俗文艺出版社一九五五年版）；《花花草草》（上海文化出版社一九五六年版）；《花前续记》（江苏人民出版社一九五六年版）；《花前新记》（江苏人民出版社一九五八年版）；《行云集》（江苏人民出版社一九六二年版）；《花弄影集》（上海书局一九六四年版）。文集文笔朴实自然、清灵秀丽，而于其中花木清嘉之处，文人精神必现。

东涂西抹，忽忽三十年，自己觉得不祥文字，无补邦
国，很为惭愧！因此起了投笔焚砚之念，打算退藏于密，
消磨岁月于千花百草之间，以老圃终老了。当时曾集清代
诗人龚定公句，成《摅怀吟》《遂初吟》各十四首，向朋
友们示意；中如：
“暮气颓唐不自知，一灯悬命续如丝。今年烧梦先烧
笔，倦矣应怜缩手时。”
“名场阅历莽无涯，一代人才有岁差。花月湖山娇冶
甚，自缄红泪请回车。”
“少小无端爱令名，九流触手绪纵横。百年心事归平
澹，至竟虫鱼了一生。”
“一灯红接混茫前，东海潮来月上弦。花有家乡侬替
管，莫因心病损华年。”
“不要公卿寄俸钱，此身已作在山泉。人生合种闲花
草，明镜明朝定少年。”
“断无只梦堕天涯，忽向东山感岁华。我替梅花深颂
祷，丽情还比牡丹奢。”
“此去东山又北山，料无富贵逼人来。黄梅淡冶山矾
靓，记取先生亲手栽。”
“斜阳只乞照书城，玉想琼思过一生。从此周郎闭门
卧，梅花四壁梦魂清。”单单看了这八首诗，就可知道我
的心事了。对日抗战胜利以后，我就实践了这些诗中的话
，匆匆地结束了文字生涯，回到故乡苏州来；又因遭受了
悼亡之痛，更灰了心，只是莳花种竹，过我的老圃生活，
简直把一枝笔抛到了九霄云外；如今重行执笔，重理故业
，真有手生荆棘之感。幸而日常起居于万花如海中，案头
有花枝照眼，姹娅欲笑，边看花，边动笔，文思也就源源
而来了。
《花前琐记》之作，除了漫谈我所喜爱的花木事而外
，也谈及文学艺术、名胜风俗，等等，简直是无所不谈；
一方面歌颂我们祖国的伟大，一方面表示我们生活的美满
；要不是如此，我也写不出这些文字来的。此外，我需要
鼓励和督促，要是没有朋友们的鼓励和督促，我也不会这
样勤笔勉思的。
一九五五年四月周瘦鹃识于紫罗兰盒

《花前琐记》为周瘦鹃先生随笔集，包括“好女儿花”“岁朝清供”“岁寒二友”“橘的天下”“得水能仙天与齐”“花光一片紫云堆”“不依时节乱开花”“闻木犀香”等文章。文笔圆熟，有识有趣。文章知识性和趣味性兼具，文笔清丽，行文流畅，娓娓道来，具有相当的可读性。