作者王岚选择性讲述了与她有过接触的41位沪上优秀女性的轶事，简要但不乏生动性。作者笔下的人物有艺术家、作家、摄影家、演员、主持人、公司总裁、外交官夫人、金融高管、医务工作者、中外文化交流使者、普通白领乃至社会志愿者们，年龄跨度也比较大，“60后”至“80后”都有，涉及的人物有蔡玲、曹雷、陈甦萍、丹娘、余玲、吕雅芬、裘索、朱丹、惜珍等，来自各行各业的女性代表共同编织了女性多维性格的世界，婉约的、独立的、特立独行的、事业型的、心有猛虎细嗅蔷薇的，不同的经历塑造了她们不同的性格，也在一定程度上反映了上海的变迁。

王岚，资深记者，专栏作家。上海市作家协会会员，海派文化研究会会员，炎黄文化研究会理事。以写作散文随笔见长，从20世纪80年代起作品常发表于《解放日报》《文汇报》《新民晚报》等主流媒体。近年来着重于口述历史采访。本书为作者第一本人物散文集。

陈甦萍
青衣转身也铿锵
淳子
穿旗袍，说张爱玲，彰显上海格调
曹雷
所有过往都已云淡风轻
蔡玲
叶落归根是上海
狄菲菲
声音也有秘密和味道
戴维
奉献，是最幸福的时刻
丹孃
把日子过成诗
范本良
成人之美的公益红娘
何肇娅
发现最好的自己
侯又郡
唯愿和茶痴缠一生
蒋韵
老洋房里的英伦梦
洁蕙
愿所有人都能享受法律服务
景绚
沪上金融金领
李黎明
编织时尚之都的文化名片
吕雅芬
如果能许一个愿望
马晓晖
拉出曼妙人生
孟昭艳
遇到沉香，世界就此安静
欧昆华
做你身边的天使
欧楠
梦想如霓虹般灿烂
裘索
“早稻田”毕业的女“先生”
沈昳丽
静静地吸收，静静地释放
沈丹枫
链接中外文化的使者
史逸婵
精致柔软的上海女汉子
王珮瑜
“跨界”的基础是专业
王萌萌
追逐高远温柔以待
王倩文
黄浦江畔的巴黎玫瑰
王仁华
“管闲事”出名的上海女人
王维倩
在西方歌剧和上海老歌中沉醉
吴尔愉
“微笑天使”逐梦行
辛丽丽
辛苦着美丽着
谢丽君
人生不向花前醉
邢伟英
把梦安在老宅
阎华
从“东亚圣女”到“克勒丽人”
颜正安
被幸运女神眷顾的女人
伊华
随心随性最幸福
余玲
“爷们”世界里的“美丽女飞”
张竟华
赠人玫瑰精彩自己
张蕊清
幸福是不可言喻的内心体验
张渊
风铃声中亲书画
赵静
水到渠成的精彩
赵珮莉
安心守护传统文化
周合
让这个城市有歌声
周卫红
有温度的女董事
朱丹
定位在副驾驶的智慧女人
朱惜珍
马路边的风景，装饰了她的文字

读到王岚这本专为上海女性写的书，我感到很亲切，
因为里面有许多我熟悉的朋友：上海芭蕾舞团团长辛丽丽
、二胡演奏家马晓晖、沪剧表演艺术家陈鞋萍、演员赵静
、昆曲闺门旦沈呋丽等，还有外交官夫人、教授颜正安，
福寿园国际集团副总伊华，春秋旅行社副董事周卫红，律
师袭索、洁慧，作家、主持人淳子、阎华，及摄影家丹嬗
、何肇娅、邢伟英，外资银行金融高管景绚，女飞行员余
玲，志愿者标兵王萌萌、王仁华等等。她们对工作的热爱
、专业、自信和在工作中做出的成就，为百年上海的辉煌
增添了一抹亮色。
文明、文艺、文化，是上海城市精神的一种具体表现
。本书以弘扬社会主义核心价值观为标准，用优美的文笔
描绘了不同领域中坚持梦想、砥砺前行的追梦者，也体现
了上海女性的国际化视野，以及她们在新时代新形势下，
与时俱进的精神风貌。王岚笔下的人物，只是上海女性的
一部分，但是她们都有一个共同特点：讲文化、有情怀，
用文艺的心对待日常，用文化的神引领时代潮流；她们用
文化自信，在各自领域创新求真，长袖善舞。
我为她们感动，也为她们骄傲!
上海市妇女联合会主席

《被幸运女神眷顾的女人》《幸福是不可言喻的》《让这个城市有歌声》……《等花开等你来》一书中45位上海滩女性的优雅、知性，依旧浮现在我们脑海里。开篇之首的陈甦萍也正是这样一位有站位、有情怀的文艺工作者，她用文化自信引领长宁沪剧团不断创造新的辉煌，她长袖善舞……

常常被电影中的女性感动。《简·爱》让我懂得，女
性自尊和自爱带来的美好结局；《罗马假日》让我看到，
女性自由和舒坦比荣华富贵更珍贵；《德伯家的苔丝》让
我明白，不公和歧视会给女性带来伤害……但，电影毕竟
是电影，和日常有点距离。
冬天，除了傲挺的蜡梅应时，似乎很难有让我心动的
花色。在一个长寒的冬季，作家淳子发来了一句让我心暖
的话：等花开，等你来。心暖之余，我捧起电脑坐到了阳
光下，想象的翅膀顿然张开。我想在春天到来之前，为自
己准备些什么。准备什么呢?无非是文字里的各种有趣。只
有文字才能让我恣意，让我一身轻松。
彼时，上海党建文化研究中心主办的杂志《党员经典
导读》约我写稿。断断续续的，我写了一些各个时期的女
性。到了2015年初，灵光乍现，我想要把自己欣赏的、喜
爱的当代上海女性写出来。感谢上海党建文化研究中心为
我提供了这样一个平台，开辟了“上海滩女性素描”的栏
目。于是一月一篇，每月都有期待，每月都有成果。
我运用散文的形式、白描的手法，不说大道理，专讲
小故事，用真实的细节，尽量生动勾勒出这些上海女性的
精神风貌、工作成就和生活状态。
本书的主人公，都是上海各行各业优秀女性，如艺术
家、作家、摄影家、演员、主持人、公司总裁、外交官夫
人、金融高管、医务工作者、中外文化交流使者、普通白
领或者社会志愿者，她们对工作的热爱、专业、自信和在
工作中做出的成就，为百年上海的辉煌增添了一抹亮色；
她们日常的人品修养、学识喜好为海派文化的传承起到了
示范作用。同时，作为母亲、妻子、女儿，在营造良好和
谐的家风方面，她们严于律己也起到了积极的作用。写作
过程中，上海女性的国际化视野以及在新时期新形势下，
坚持梦想、砥砺前行、与时俱进的精神风貌，给人一股向
上向善的力量。她们是事业成功、家风纯良的母亲、妻子
、女儿们。从她们身上，大致可以概括出上海女性的独立
、智慧、善良、勤劳、爱美的特质。
一位位鲜活生动的女性吸引了我，她们的成功、她们
的智慧、她们的美丽、她们的善良、她们对生活的热爱，
乃至各色性情都成了我关照自己的一面镜子。
女性对花有着天然的喜好。但也有不忍，那就是鲜花
将谢未谢时。所以我总是有意无意地往散发着馥郁芬芳的
花店去，并不常买，看看闻闻而已。窗前的绿叶、台阶边
的鲜花，甚至墙角的无名花，让我对未来的期望变得现实
。
承蒙浦东新区妇联主席陆敏之，民进市委委员、福卡
智库特聘研究员施蔷生先生引荐，我采访到了诸多海派精
英女性。无论是芳名远播的明星，还是默默无闻的普通人
，每次采访对我而言都是一次“艳遇”，一次学习的机会
。由于写作时间间隔较长，一些人的身份有所改变，工作
也有调动，一些数据也需更改，但不变的依然是坚持美好
的初心和一直向前的恒心。
在此书出版过程中，特别要感谢的是上海党建文化研
究中心、福寿园国际集团，还有丹姨摄影工作室的鼎力支
持。
“何时浅碧深红色，自是花中第一流”。四季有花，
人生不慌。
谨以此书献给曾经明媚清澈无邪的双眸，献给遇见的
美好，献给让我充满无限遐想的未来，想给亲爱的家人、
可爱的朋友们。
是为后记。
2019年7月6日

陈甦萍：青衣转身也铿锵
眼前的陈甦萍妆容精致，谈吐就像她唱戏般收放自如，间或还哼唱几句。从站上舞台起，陈飕萍一直以青衣花旦形象示人，观众也爱极了她柔弱温婉的公主小姐模样。
陈甦萍是为舞台而生的。18岁考进上海市长宁沪剧团，早早出道，24岁当选为长宁区最年轻的政胁委员。因为戏唱得好，人均工资24元时，她就比人家多3元。当年加演一场，点心费才3毛钱，但她乐此不疲，“是真的喜欢呀”，她常常这样回答别人的疑惑。
沪剧是地方小剧种，一度也很不景气。但只要有戏唱，陈飕萍是决不肯轻易离开的，至今已扮演过五十多个角色。 1988年，团里要排《原野》，她很想使女主角金子，但刚开始领导并无意于她。在别人心目中，她是大青衣、正旦，那么泼辣的金子她能演抒吗?
1989年底，剧团为适应市场需要搞改革，陈廷萍被推上了股份制剧组负责人的位置。她马上想起了《原野》，想到了金子。她想演金子。演员是一种特殊职业，就是要在舞台上塑造各种人物。多年的舞台实践，她自信肯定能演好。果然，公演后，她扮演的金子让人耳目一新，得到同行和观众的一致认可。
这是她第一次转身，给了观众一个大大的惊喜。
2007年，在沪剧舞台上磨砺了近30年的陈飕萍，戴上了长宁沪剧团团长的头衔。其实之前，她因为钟爱角色创造，喜欢舞台氛围，不愿意劳心分神，一直是名誉团长。也是这一年，她被确认为上海市非物质文化遗产沪剧项目传承人。沪剧，是她最钟意的情人。
作为一个剧团的灵魂人物，如何推出新戏，开辟新路径吸引观众，成了她舞台之下的思考。《废墟上的爱》《苏娘》《梦圆曲》《小巷总理》和为建党95周年特意编排的《赵一曼》……一个个现实中的人物，在她的精心演绎下，栩栩如生地站在了舞台上，扎在了观众的心里。从西装旗袍戏中的公主小姐到普通居委干部、坚贞的女革命家，青衣转身也铿锵。
赵一曼，是陈娃萍精心塑造的舞台艺术形象，也是她为之倾倒的革命者。同为女性，她被赵一曼的坚贞和信仰深深震撼。她专程前往赵一曼出生地四川宜宾，找到赵一曼的孙女陈红，连续两晚彻夜谈心，陈红向她吐露了心里话：“没有见过奶奶，但所有人都说我像奶奶。东北的赵一曼烈士塑像就是按照我的原型雕刻的。”
有一场戏，赵一曼想感化看护她的小护士，于是拖着被折磨得遍体鳞伤的身子，说了一大段自己的身世。起初有资深专家认为这段有点假，怕观众不理解不接受。但陈飕萍每次排到这儿自己都会落泪。到公演时，她让儿子请了一些年轻人来看。没想到事后儿子对她说：“妈妈，我们都被感动了，特别是给小护士说身世这段最精彩!”陈建萍觉得自己坚持排这出戏的目的达到了，她希望更多的年轻人了解赵一曼。
陈红看后，大哭，动情地说：“看了这么多的《赵一曼》，你就是我心目中的奶奶赵一曼!”
2015年12月26日，北京长安大剧院门口，人们纷纷在《赵一曼》的大型剧照前留影。开演前，陈娃萍心有忐忑：北方人能听懂沪侬软语吗?没想到第一场演完，掌声雷动。她心安了。剧院经理说：“南方的戏曲到北方来，这样热烈的掌声好久没有了!地方戏一票难求好久没有了!”
到目前为止，《赵一曼》已经演出了近50场，其中全国巡演15场。留下三段经典唱段“月下思念”“血泪遗书”“陈八曲”。其中“陈八曲”是她博采众长的结晶。经常有人打电话来问：“你们几时再演?”观众对一部戏念念不舍，对演员来说，是莫大的肯定和安慰。P1-3