本书运用语料库工具和语法化等现代语言学理论，参照与汉语的对比，系统考察了现代日语的情态体系。本书细致描写了日语代表性句尾情态形式在意义层级结构上的分布，分析了其句法特征，探讨了情态形式多义现象的形成机制，并在此基础上梳理了日语情态的意义体系，对日语情态的分类进行了重新思考。

《现代日语句尾情态形式研究(日文版)》的目录为日文（略）