本书是一本游记类图书，书中内容均为作者本人的旅行经历和感悟。本书的书名之意，是指作者在退休之后，用旅行的方式去追赶生命的余辉，追寻体验旅途中美好景物和风土人情，从而回忆自己曾经的岁月。书稿中的文章和图片是由作者从自己多年的博客中筛选整理而出。

韩志锋，男，1952年7月出生，退休法官。近年来以“澄江海锋”网名，在自媒体平台发表多篇旅行作品。

序（李国光）
前言：乐享澄澈旅途
01.从檀香山到旧金山
02.枫叶之国散记
03.游走赣鄱之间
04.秋风万里芙蓉国
05.难忘尾山行
06.探访中原大地
07.彩云之南
08.浪漫泰国游
09.古城西安
10.到陕北去
11.人说山西好风光
12.环游德国20天
13.五国欧洲游
14.歌诗达的散漫时光
15.荆楚游之锦绣河山
16.荆楚游之人杰地灵
17.雄奇的西北风光
18.辉煌的西北文明
19.九寨黄龙岷山雪
20.都江峨眉天府美
21.如诗如画新西兰
22.八闽游之山水相依
23.八闽游之岁月相承
24.知青大巴进西域
25.美若仙境的北疆
26.富饶神奇的南疆
27.广南东路闻惊雷
28.广南西路看飞瀑
29.请到天涯海角来
30.穿越千年的微笑
31.从西贡到河内
32.我们在太行山上
33.燕赵大地雄而安
34.山清水秀江南韵
35.江阴我可爱的家乡
后记
附录一：自媒体作品目录
附录二：自媒体二维码

本书作者韩志锋同志是一位开拓型、研究型的干部，
我在上海市高级人民法院工作期间，对他的创新意识、勤
勉精神和踏实作风留下了很深印象。在《行政诉讼法》实
施初期，我和志锋同志合作写出了《简论行政管理相关人
的起诉权》一文，从而填补了我国行政审判工作的一项空
白，这篇论文被全国法院系统第六届学术讨论会评为一等
奖。志锋同志担任上海高院办公室主任后，努力争取高院
党组的支持，大力推进全市法院的计算机应用培训、网络
建设和审判软件开发。如今上海法院的计算机网络应用和
审判管理信息化都已走在全国法院系统前列，这离不开当
年打下的基础。我认为像韩志锋这样善于创新而认真工作
的同志，不论做什么事情都会扎实而有成效。他不论是在
职还是退休，都注定不会平庸和守成。
志锋同志退休后，每年都到国内外旅行，并在旅途中
写下了很多饶有兴味的游记。他的作品没有到此一游的泛
泛而谈，也没有故作深沉的孤芳自赏，而是平和自然，真
实静美，不温不火，娓娓道来。志锋同志所写的系列游记
，每一篇我都认真看过。他的游记不论是图片、视频还是
文字，无不都渗透了他细致独到的观察，发自内心的深刻
感悟，以及触及读者心灵的生动描写。不少读者说，看了
韩志锋写的游记，没去过的人感到身临其境，好像随他同
游一般；而去过的人却感到与自己的体验大不一样，如同
再度重游。
志锋同志拍摄的照片，不仅有所到景点的经典画面和
精彩视角，也体现了当地的风土人情和人间百态，我想这
与他的社会学教育背景不无关系。摄影作品不仅是光和影
的学问，也必然反映拍摄者的眼光和情怀。我在欣赏志锋
拍摄的旅途照片时，就能感受到他所传递的那种难得的人
文关怀和社会观察之意。用摄影行话来说，他拍照片是“
有想法”的。
志锋同志不是那种满足于到此一游的普通游客，而是
善于观察、提炼和升华的有心人。他认为旅行需要深化和
继续，旅途结束并不代表旅行终结，对此我深表赞同。新
疆游之后，他别出心裁地按照每天行程绘制了35张地图，
详细标注了线路、里程和游览点。我感到这些地图制作得
很有创意，也很严谨，它和游记一起构成了新疆之行的立
体资料。象志锋同志这样的执着和认真，这在当今中国旅
游热中是罕见的，我很是佩服！
徐霞客是著名的明代地理学家、旅行家，我国每年5月
19日的旅游日，就是以他首篇游记的开篇之日来设立的。
徐霞客是江阴马镇（徐霞客镇）人，本书作者韩志锋同志
也是江阴人。我欣赏志锋同志的情趣，更赞誉他的毅力。
他的旅行不是走马观花，也不是浅吟低唱，而是在有意识
地进行探索性、考察性、研究性的旅行，因而他做了一般
退休老人想做而不敢做的大事，可谓徐霞客忠寅的后继者
。正因为如此，我建议志锋同志将历次游记整理出书，以
飨读者。
韩志锋同志所著《澄澈的旅途》一书，正如他之前所
写的众多自媒体游记，不仅图文并茂，可读性强，而且富
有思想内涵和人生哲理。鉴于本书能给人们带来共鸣、启
迪和思考，我愿意将本书推荐给读者朋友们。
最高人民法院原副院长
李国光
2018年5月于上海

一段失昔追今的游历路，一位退休法官的旅思情，一枝霞客故乡的红枫叶。
本书之第一、二篇是以前公务出国时的经历，不妨作为游记看待。之后各篇为作者本人在国内外旅行的亲身体验，以自己的旅行记录和自媒体平台所写游记为基础，加以扩充整理而成。本书内容大致按所游省份、国家编写，以最初游览时间为序。同一次长线出游的内容可能写于不同篇目中，不同时间在同一地区的游览则可能归于一集。

经过四个月的准备和八个月的写作，本书终于如期交
稿。本书以作者近几年的旅行经历和感悟为主，也涉及少
量前些年的游览内容。限于资料和篇幅，作者不能把自己
的所有旅程和感悟都写出来。
以往我在自媒体发表作品多以图片为主，而现在写书
则以文字为主。由于书中所配图片有限，且大部分为黑白
照片，这就产生了一种缺憾。为弥补这一缺憾，作者尝试
采用扫码看图的办法，即把与游记内容相关的照片及视频
结集制作成“美篇”，读者扫描本书每篇正文后的二维码
，即可看到更多的配套图文。读者可以在图片集后发表留
言、评论或建议，作者也可根据读者的留言进行修改或答
复。这可能是一种新的阅读方式和互动方式，希望读者朋
友能喜欢。正如旅程结束而旅行并未结束那样，本书虽已
出版而创作并未结束，每一位读者都可与作者一起延续创
作活动。
本书得以出版，首先我要特别感谢最高人民法院李国
光老院长！他提议我将历次游记整理出书，帮我分析提纲
和素材，还热情为本书作序。没有老院长的提议、指引、
鞭策和鼓励，也就没有本书的写作和问世。
同时要感谢最高人民法院华联奎老院长！他为本书的
起名和构思提出了很有价值的建议。还要感谢上海市高级
人民法院丁美玲副巡视员对本书的关心和帮助！
衷心感谢以傅正明先生为主导的知青旅行团队！我有
缘参加了这个长线游旅行团队，在短短几年内到了很多地
方，游览了很多景点。
衷心感谢上海财经大学陆绯云教授的指导和相助！她
帮助我确定写作计划和思路方案，为我联系了出版渠道。
衷心感谢上海三联书店的朱美娜总编和陆雅敏编辑！
她们为本书的顺利写作、出版提供了专业指导，付出了辛
勤劳动。
衷心感谢王晔女士和孙康先生！他们为本书设计并书
写了精美的封页。
我当然还要由衷感谢夫人曹鸥女士！没有她的陪伴，
我不会多次参加长距离长时间的旅行。而没有她的悉心照
料，我无法及时完成本书的写作。写作过程中，夫人提供
了很多建议和帮助。
借此机会我要由衷感谢亲家沈淑华女士和叶荣富先生
！多年来他们辛勤带育我的孙女，让我俩有时间去各地旅
行。虽说照料第三代并非老一辈的义务，但这毕竟是很多
老年朋友难以绕开的现实。
最后也是最应该感谢的是我的各位至亲、老师、同学
、领导、同事、荒友、朋友和网友！他们以各种方式关注
、支持、鼓励、帮助我的旅行和写作活动，给我以莫大的
动力和信心，他们都是我旅行、写作活动的参与者和见证
者。
在写作及校核过程中，作者已尽勤勉、谨慎、细致之
责。但囿于作者的学识水平和写作时间，本书仍然可能存
在不足以至差错，敬请读者朋友不吝批评指正。
时光依然流淌，旅途魅力无穷。只要身体允许，我们
都应珍惜旅行机会，珍爱旅行生活，珍享澄澈的旅途。
韩志锋
2018年5月于上海浦东

01.从檀香山到旧金山
1995年金秋时节，笔者随中国法律代表团赴美作为期一个月的考察交流。代表团成员分别来自最高人民法院、司法部、国务院法制局、上海市高级人民法院和华东政法学院律师培训中心。团员们先在夏威夷州首府火奴鲁鲁即檀香山集中活动了一个星期，然后分赴美国本土各城市作进一步考察。一个月时间虽短，所见所闻收获颇多。
方式与效果
这次考察的方式很有特色。9月11日到夏威夷后，通常每天上午由美方专家开设讲座，讲座涉及面较宽而内容浅显。主办者似乎想让我们在短时间内对美国的法律制度有总体了解，但这种泛泛而谈的讲课不可能留下什么深刻印象，倒是穿插其间的讨论和提问，才帮助我们弄明白一些问题。每天下午则是去司法机关或政府部门访问交谈。我们访问了市政府、法院、警察局、检察院等，还通过午餐会与律师和教授进行了交流。这些参观和交流花时不多，收获却不少。
先集中，再分散，最后再集中，这是我们这次考察活动的特点。主办单位是设在夏威夷大学的美亚法律研究会，还有国际辩护律师学院。美亚法律研究会对中国情况比较熟悉，在夏威夷有一定影响。而国际辩护律师学院则与美国本土的律师事务所有着广泛联系。在夏威夷集中了一个星期后，主办者把我们9人分别安排至纽约、芝加哥、匹兹堡、旧金山等地，每个人都由一家律师事务所负责接待。本人被安排在旧金山，接待我的是科切特和彼特律师事务所。56岁的科切特先生是这家事务所的主要合伙人，也是我在旧金山期间的东道主。每天上午9点，科切特驾车带我去他的事务所上班，晚上7点再带我回家。我在他那幢价值200万美元的寓所里住了两个星期，又在杰克律师家里住了4天。由于单枪匹马和美国人在一起工作生活，周围没有懂汉语的人，就不得不硬着头皮和美国人多打交道，慢慢也就知道了不少他们所关心所谈论的事情。我们代表团的所有成员都是第一次单独住在美国人家里，可见这种出访形式颇为独特。
出访的最后三天，代表团成员又从美国各地飞赴旧金山，在这里小结回顾美国之行的得失成败。美亚法律研究会的负责人和国际辩护律师学院的董事们齐聚一堂，听取代表团每个成员的小结发言并进行讨论。
法官与法院
笔者作为一名中国法官，自然会对美国法官和法院产生浓厚兴趣。美国法官确实具有很高的社会地位，这从一位联邦法院法官的任命及任职仪式中可见一斑。47岁的苏珊·伊尔斯顿女士原系科切特的合伙人，经过严格而慎重的挑选，她从200名列入候选人名单的优秀律师中脱颖而出，被克林顿总统任命为加利福尼亚北区联邦法院的法官。这家联邦法院上一次任命法官是在2年以前，当我刚到科切特事务所时，该所的律师们纷纷自豪地告诉我这一消息。9月22日，我应邀参加了伊尔斯顿法官的就职典礼。身着各色礼服的300多名来宾很快到齐了，13名法官在全场起立致意和长时间鼓掌声中依次在主席台上就座。除坐在正中的伊尔斯顿一身红装外，其他法官都身着黑色的法袍。台下一侧坐着旧金山地区其他法院的法官代表，另一侧坐着伊尔斯顿的亲属。仪式的主要内容为宣读任命书、来宾发言、被任命人发言等，伊尔斯顿的两个儿子为他们的母亲穿上了簇新的法袍。整个仪式庄严隆重而不失轻松幽默，随后举行了盛大的招待会。宾客如云，气氛热烈，但食品很简单，也没有桌椅，大家手托盘子或站或走，边吃边谈。
美国法官的工作很辛苦，整天都忙着开庭审理案件。事务所附近的San Mateo县高级法院共有19名法官，每位法官都有自己的专用法庭。19个法庭都没闲着，推开哪个法庭的门都能看到法官在开庭。也有的法官在开庭之前先在办公室进行调解，经联系我进入麦克唐纳法官的办公室，观察他如何调解。如果调解成功，则不必再开庭审理。在加州，这样的县高级法院共有58家，每个高级法院下面还有若干市法院。但像旧金山、洛杉矶这样的大城市，高级法院与市法院是合二为一的。这两种法院都是初审法院，上诉案件必须由州上诉法院审理。加州共有6家上诉法院，其审理方式是不同于初审法院独任制的合议制。设在旧金山的州上诉法院共有15名法官，分为5个合议庭。一天早上，该法院的汉宁法官接待笔者之后，即和另外两名法官一起开庭审理了6起上诉案件。美国法官审理上诉案件只审查原审适用法律是否正确，而不管案件的事实，所以审理一个上诉案件平均只花半个小时。
如前所述，在美国能成为一名法官很不容易。从业5年以上的律师才有机会成为市法院的法官，而要成为县高级法院的法官，则至少须有10年以上的律师工作经历。至于要想成为州最高法院法官或联邦法院法官，那限制条件就更多了。正因为如此，美国法官的收入很是可观。夏威夷联邦地区法院的戴维法官告诉我们，在联邦法院系统，地区法院法官的年薪为13.36万美元，巡回上诉法院法官的年薪为14.4万美元，美国最高法院法官的年薪为16万美元，而美国一般公民的年收入如能达到三、四万美元就相当不错了。美国法官的这种高收入是相当稳定的