借着麻醉剂，杰西卡才能勉强入睡，可醒来后，一切仍糟糕透顶一那场车祸，这张病床，加上挥之不去的奔跑之梦，杰西卡绝望透顶。脑瘫女孩罗莎的出现很意外，她的笑容和数学才华像有力的手，重新点亮杰西卡的奔跑之梦……梦亮了，世界也亮了，点点滴滴的“亮”汇到一起，“路”重新出现在杰西卡脚下。
本书作者用细腻的笔触，描画出一个身陷不幸、内心坚毅的少女形象，杰西卡的心路历程是笑容战胜眼泪的故事，也是勇气、勇敢和智慧战胜逆境的故事。

文德琳·范·德拉安南，美国著名的儿童作家，1965年出生在芝加哥一个贫穷的工人家庭，父母都是狂热的文学爱好者。童年的生活没有可口的零食和漂亮的洋娃娃，每当夜幕降临，父母下班回到家，便是文德琳最幸福的时光，她和几个哥哥围在炉子旁，听母亲日复一日地给他们讲故事。这样的经历，造就了日后最为经典的《萨米凯斯》系列小说，前后四次荣获埃德加·爱伦·坡奖。

第一部分 终点线
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二部分 逆风而行
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部分 直线跑道
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第四部分 跨越障碍
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第五部分 起点线
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章

丛书代序世界小，文学大
著名儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩
“接力国际大奖儿童文学书系”，所选作品皆为世界
优秀儿童文学作品，是世界儿童文学史上的经典和具有经
典性的名著。
读书必须读好书。
随着印刷术和造纸术的目益发达，书籍早已堆积如山
。现如今，当我们走进一座座现代化的图书馆，走进一座
座迷宫般的书城，见到那满坑满谷的书籍时，既有对知识
浩瀚无涯的感叹，又有对知识重压身心的不安甚至是恐惧
。但我们很少想到，这些书对于我们而言，是否都有价值?
被越来越精美的装潢所包裹着的东西，究竟值不值得我们
花费时间与热情去青睐它们?我们只是想着拥有、拥有、多
多地拥有，我们恨不能将它们一下子全都吸进记忆。人类
对知识的崇拜、无节制的拥戴、贪婪的吮吸，早已使人们
失去了对所谓知识的应有的分辨与警惕。将书本视为图腾
的结果，就是面对书本时，我们只有主动地相拥和无条件
地接受。参天书山，已快要压垮我们的脊梁，更具悲剧性
的是：它快要堵死我们的心灵空间了。
其实，世界上的好书并不太多。若有一位目光深邃、
判断力超凡的大智者，能对这些书籍加以筛选，各大图书
馆至少可以省出一半宝贵的空间来，喜爱读书的人也就会
少费许多精力，而对好书的阅读会收到事半功倍的奇效。
不光好书不多，还有坏书。这些坏书大量混杂在图书
馆、书店和一些人家的书架上。它们不光耗费了我们的时
间、金钱，还使我们堕落、误入歧途。它们损害了我们的
心智，钝化了我们的感觉，使我们的精神世界感染了病毒
。
英国作家毛姆有言道：坏书读得再少也不为少，好书
读得再多也不为多。坏书——是愚钝智慧的道德上的毒药
。哲学家叔本华有句话也很值得我们记住：不读坏书，是
读好书的一个条件。
但作为一般的读书者，我们并不具备这种判断良莠的
能力。在这种情况之下，我以为，唯一聪明的办法就是读
经典、读名著。
一部作品被我们称为经典、名著，前提是它已经受住
了漫长时间的考验。它已在时间的风雨中被反复剥蚀过而
最终未能泯灭它的亮光。它不光是被几个智者说好，而且
是被一个庞大的群体所认同。年复一年地阅读，年复一年
地挑剔，又年复一年地吮吸，不管怎么样，它没有因时过
境迁而衰化，而改变颜色。它一如从前那样饱满，那样富
有人情，那样闪烁光泽——时间的流逝，甚至使它还比从
前更显博大精深。它在不停地增值。
对于少年读者而言，此时的阅读应是更为讲究的。如
果没有选择，随意地滥读或是因受宣传的蛊惑而进行媚俗
性阅读，将会养成一种低下的阅读趣味和阅读习惯。一旦
定型，日后纠正都纠正不过来了。更糟糕的是，日后即使
再面对经典、名著时，已变得俗气的目光，也会将经典、
名著看俗了。少年阶段的阅读，实际上是为今后的阅读打
基础的阅读，因此正确的阅读就显得尤为重要。
“取法于上，仅得为中；取法于中，故其为下。”只
有读经典、名著，读上乘之作，我们才有可能接触最高的
精神境界，也才有可能抵达最佳的审美境界。若是从在阅
读中吸取写作经验以使自己能有好的写作能力之角度出发
，读经典、名著，读上乘之作也几乎是必需的。一个人若
长久地在二流三流的作品中滚来滚去，就会受其熏染，受
其规范，并将它们误以为是写作的标准，从而永远失去了
写出好文章的可能。
过去，曾有过“全人教育”的提法。这“全人教育”
分为“生意”“生趣”两大部分。
我以为，这其中的“生趣”，是与文学密切相关的。
文学也许没有改朝换代、翻天覆地的能力，但它的力
量却是持久的。人类之所以拥有今日之文明，文学功不可
没。它悄然无声但却极有力量地推动了人类的进化。它在
人类的荒昧岁月，在人类的寒冷季节，在人类的疯狂时日
，是灯，是火，是清冽之风。人类的精神殿堂，若抽去文
学的巨柱，顷刻间便会坍塌。
世界上，最优秀的民族，也是与最优秀的文学分不开
的。因此，任何一个民族，都会为它能拥有优秀的文学家
而骄傲。一个民族的悲哀莫过于它没有产生出优秀的文学
家。优秀的文学家，创作出来的优秀的文学作品，不仅为
这个民族争得了荣誉，更重要的是，它为这个民族素质的
提高起到了无可估量的作用。
民族、人类，有理由如此在意文学家与文学。
从想象力这一角度来看，文学也是我们应当尊重的。
它一直在暗中帮助着人类操练想象力。它的天马行空式的
优美想象，一直在诱惑和影响着人类。它使人类看到了想
象的美好与巨大能量。一个不存在的世界，在想象中，硬
是有声有色地出现了。令人不可思议的是，这个纸上虚构
出来的世界，有许多在若干年后，真的由科学实现了。这
就是世界上有那么多伟大的科学家亲近文学的原因。
在人类的想象力不断受到束缚与腐蚀的时代，文学始
终在保护着想象之火，使它免遭熄灭。它还一次又一次地
扇动，使想象之火保持着应有的炽热与旺盛。从这个意义
上讲，文学绝不仅仅属于文学家，也不仅仅属于文学爱好
者，而应当属于全人类。
文学在锐化人的感觉方面，也是值得我们赞颂的。
我们的祖先，感觉是非常钝化的——无论是生理学意
义上的感觉还是心理学意义上的感觉，大概都是如此。他
们很愚笨地制造着工具，又很愚笨地追赶着猎物。他们的
手脚往往不知轻重，疼痛感很弱，并缺乏对锐痛、钝痛等
不同疼痛的区分能力。他们的情感、情绪也往往比较简单
，难以有今天的人所有的寂寞、孤独、忧郁、惆怅之类的
微妙感觉。自从有了文学以后，人类的感觉在一天一天地
变得丰富与敏锐。文学以对世界细致入微的观察，引导着
人类放弃以前的粗糙与简单，而使自己的身体与心灵都慢
慢变得敏感。于是，世界在人类的眼中变得五光十色、无
穷无尽了。人类在触摸这个世界时，也不再笨手笨脚了。
人类今天所拥有的一切，都与人类的感觉进化有关，而在
这其中，文学的功绩是无与伦比的。
文学小，世界大；世界小，文学大。偌大一个世界，
却常常会由于各种各样的原因，让一个人竟然觉得自己被
挤压，没有一块立足之地。而此时，他将会发现，文学远
远地大于这个世界，并且文学是那样地具有悲悯情怀。在
他被世界所漠视、所抛弃时，文学却会给他温暖，并会接
纳他。在漫长的世纪里，文学始终在庇护着我们。失意时
，孤独时，忧伤或悲哀时，我们就会想起文学。一个诗句
，一段叙述，都是一片绿荫，使我们焦灼的心灵得到滋润
。古往今来，文学不知拯救了多少绝望的灵魂。它的善意
，它的美感，它的人道，它的宽容与善解人意，都使我们
感到一种无法言说的亲切。我们可以向它倾诉，可以向它
哭泣，也可以与它默默相对。
随着世界对现代化的无节制追求，我们的情感世界却
在日益荒芜。此时，我们更需要文学的抚慰。在未来的岁
月中，我们可能会越来越多地求助于文学的温馨呵护。
我们可以将人生分为思想人生和情调人生。前者是人
通过对哲学等知识的学习而获得的，后者则是通过与文学
艺术的亲近而获得的。当然，这不过是一种简单的划分。
其实，这两者是不可分的，它们的获得也有着广泛的来源
。但有一点是肯定的：情调的获得，绝离不开文学艺术。
一个人有无情调，绝非小事。
一个没有情调的人，生活在他心目中是十分乏味的，
而这个人，也会令他人感到乏味。这种人行为机械，语言
苍白，做任何事情都毫无境界，俗不可耐，对世界缺乏审
美能力，对生命本身也缺乏审美能力，因此生命质量低下
。
人一旦有了情调，生活就不再使他感到枯燥，而这个
人，就会成为一个让人喜欢接近的人。他的行为有了弹性
，语言有了意蕴，做任何事情，都会在一种境界里，总有
一份雅致与高贵。这个生命无论是短暂还是长久，它的质
量都是不可测量的。
也许文学最值得我们称道的就是：千百年来，它使我
们的人生获得了情调，从而使一个个生命，即使在最终寂
灭时，也显得十分坦然一一我没有枉活一生。
“接力国际大奖儿童文学书系”是一个壮观的阅读工
程。优美篇章就在我们眼前，它们在召唤着成千上万愿意
美好、愿意进化、愿意有远大前程的孩子，也在召唤着我
们这些愿意纯真、愿意高尚、愿意诗情画意、愿意一生幸
福的成人。

这是一个真实而感人的故事，是作者跑步时，被那些也在跑步的身体残疾人士所打动，并受到启发，写了这个用勇气、优雅和力量克服逆境的故事。
杰西卡是学校的短跑运动员，因为一场车祸，她失去的不仅是一条腿，还有她奔跑的梦想。她不能上学，情绪很差，生活一团糟。在家人和好友的呵护下，杰西卡接受了自己不能继续跑步的现实，她不仅要克服适应价值的巨大困难，还想推着坐在轮椅上的朋友一起奔跑！这几乎是一个不可能完成的梦想。她能冲过终点线，重新自由地奔跑吗？

少年阶段的阅读，实际上是为今后的阅读打基础
的阅读，因此正确的阅读就显得尤为重要。
“取法学上，仅得为中；取法于中，故其为下。
”只有读名篇，读上乘之作，我们才有可能接触最高
的精神境界，也才有简能抵达最佳的审美境界。
——国际安徒生奖获得者、儿童文学作家 曹文
轩
“接力国际大奖儿童文学书系”是一套帮助孩子
提升阅读能力的书。它同步引进国际儿童文学作品，
以个性鲜明的人物、内涵丰富的故事吸引孩子，让孩
子跨越阅读之峰，从作品中汲取智慧和力量，成为卓
越的读者。
——儿童阅读专家、语文教育专家 王林

我的人生就这么完了。
即便借着麻醉剂可以入睡，可醒来后，还有噩梦一样的现实等着我。
一个我根本无法面对的现实。
我带着眼泪入睡，渴望、企盼，甚至祈求我可以从现实的噩梦中醒来；然而，现实就是现实，挥之不去。
“嘘……”妈妈轻声安抚我，“会好起来的，”可是，她说这话时眼睛明明是红肿的，我知道，她连自己都说服不了。
爸爸和妈妈的态度完全不同，他甚至没有打算对我隐瞒。是啊，善意的谎言有什么用？他太清楚对我而言这一切意味着什么了。
我的希望破灭了，我的梦想再也不可能实现了，我的人生……恐怕也就此结束了吧。
脸上唯一看不到愁容的是威尔斯医生。“嗨，你好啊，杰西卡！”他对我说。此时的我根本分不清昼夜，也不知道过去了几天。“感觉怎么样？”
我什么都没说，只是看着他。我该怎么说？感觉不错？
他看了看我的记录单，说：“咱们看看恢复得怎么样，好不好？”
他掀开搭在我腿上的被单，此时，我除了直面现实，无处躲闪。
这就是我的右腿。没有脚。
没有踝关节。
没有小腿。
剩下的只是大腿、膝盖，还有里三层外三层地裹着纱布，像粽子一样的残肢末端。
威尔斯医生一圈圈去掉绷带，仔细检查他的“手工杰作”，而我，已经泪如雨下。我转过身，刚巧看到妈妈正竭力控制着情绪，不让眼泪往下流。“会好的，”她一边喃喃劝慰，一边用力抓着我的手，“一切都会过去的。”
威尔斯医生居然一脸愉悦。简直让人无语！“杰西卡，情况很好！血液循环顺畅，你看这颜色，多正常……恢复得太棒啦！”
我瞟了一眼膝盖下面的部分，真不知道那一坨是什么鬼。
残肢末端红红的，向外凸出。上面密密麻麻布满了缝合的针线，就像一条丑陋的拉链，皮肤则泛着脏兮兮的黄色。
“疼得厉害吗？”他问，“可以忍受吗？”
我擦了擦眼泪，点点头，因为腿上的痛和我心中的痛相比，真的不算什么。
他们即便有灵丹妙药又怎样？我心中的痛仍旧无药可医。
他继续说话，语调欢快，“我回头订一双压缩袜给你，压缩袜可以控制住肿胀。残肢皮肤比较嫩，所以，刚穿上会不舒服，不过，一定要穿。减轻肿胀，给残肢定型，这是康复护理的第一步。”一个护士走了过来，帮我重新绑上绷带，然后一边在我的记录单上写写画画，一边说，“晚一会儿会有修复科专家过来，帮你穿压缩袜。”
我的脸上，泪水一直就没干。
好像眼泪根本不受我的控制，就这么肆意流淌。
威尔斯医生又说，“杰西卡，手术特别成功。”他语气柔和，似乎打算用一句话将糟糕的现实抚平，“好好想一想，其实你很幸运啊。因为你活了下来，而且膝盖保住了，你知道，这对今后的运动有多重要！BK截肢康复比AK截肢康复容易得多。”
“什么是……BK……AK？”妈妈问。
“哦，抱歉，”威尔斯一边说，一边转身面向妈妈，“就是‘膝下’和‘膝上’。在假肢领域，这个区别就大了。”他起身，准备离开，“需要一些时间适应和调整，这是肯定的；不过，杰西卡还小，身体条件又好，所以，我完全有信心，她可以重新恢复正常生活。”
妈妈点了点头，但似乎只是在听，似乎指望着一旁的爸爸负责理解医生的话。
最后，威尔斯医生冲我一笑，“杰西卡，要积极乐观。不用太久，我们就可以帮你重新站起来，走起来！”
说这话的是他，然而，锯掉我的腿的，也是他。
他大步流星，离开了病房，留下的几个人默不做声，完全被浓密的愁云笼罩。
妈妈挤出一丝微笑，小声安慰我，可她明明知道我的心。
站起来，走起来，那又怎样？
反正我是再也没办法跑步了。
……
P2-4