译序：松尾芭蕉——漂泊的诗情 田原
宽文二年 壬寅（1662年） 19岁
宽文四年 甲辰（1664年） 21岁
宽文六年 丙午（1666年） 23岁
宽文七年 丁未（1667年） 24岁
宽文九年 己酉（1669年） 26岁
宽文十年 庚戌（1670年） 27岁
宽文十二年 壬子（1672年） 29岁
宽文年间 不详，18—29岁间作
延宝三年 乙卯（1675年） 32岁
延宝四年 丙辰（1676年） 33岁
延宝五年 丁巳（1677年） 34岁
延宝六年 戊午（1678年） 35岁
延宝七年 己未（1679年） 36岁
延宝八年 庚申（1680年） 37岁
延宝九年.天和元年 辛酉（1681年） 38岁
天和二年 壬戌（1682年） 39岁
天和三年 葵亥（1683年） 40岁
天和四年.贞享元年 甲子（1684年） 41岁
延保.天和年间 不详，38—41岁间作
贞享二年 乙丑（1685年） 42岁
贞享三年 丙寅（1685年） 43岁
贞享四年 丁卯（1687年） 44岁
贞享五年.元禄元年 戊辰（1688年） 45岁
贞享年间 不详，41—45岁间作
元禄二年 己巳（1689年） 46岁
元禄三年 庚午（1690年） 47岁
元禄四年 辛未（1691年） 48岁
元禄五年 壬申（1692年） 49岁
元禄六年 癸酉（1693年） 50岁
元禄七年 甲戌（1694年） 51岁
元禄年间 芭蕉逝世于1694年，44岁以后作
年次不详
松尾芭蕉年谱

本书采用日汉对照的形式。松尾芭蕉既是日本俳句（当时称为俳谐）的鼻祖也是核心。西方各种语系最初翻译他的俳句受到的文化冲击至今仍记忆犹新。这本芭蕉精选俳句集，旨在吃透原文的基础上，原汁原味地再现出芭蕉俳句的艺术精神和诗歌灵魂。