本书介绍了与城市再开发相关的理论争议，是理解英美城市开发和资本世界的经典著作。书中深入剖析纽约、伦敦两地金融中心再开发及其所代表的这个时代世界城市所面临的典型挑战与危机，从土地供应、经营压力、资本市场、政府角色等角度解释房地产市场运作及其存在明显周期的原因，同时比较了两地房地产业在文化和制度上的差异，并详细介绍两地中心区再开发典型实证案例。本书对城市发展中实现相对社会公平，设计更加渐进、包容的城市发展政策有积极的启示，对当下我国城市发展与房地产开发有重要借鉴与参考价值。

译者序 谁建造了我们的城市?
前言
第一章 经济重构与再开发
物质开发和城市空间的争夺
典型的再开发场景
理论争议
再开发政策的多重解释
利益及其解释
伦敦和纽约
地方条件和国家背景
研究方法
关键问题
第二章 房地产业与城市再开发
日益重要的全球城市
20世纪80年代的繁荣
房地产泡沫
复兴
经济和房地产周期
第三章 市场、决策者和房地产周期
为什么会有周期?
伦敦和纽约之对比
房地产周期的后果
第四章 政策与政治
制度结构
政治和意识形态
第五章 经济发展规划战略
规划的语汇
公私合作组织
规划收益和要求
城市开发公司和其他公私合作组织
趋同与分异
第六章 公私合作的实践：国王十字火车站和时代广场
国王十字火车站
时代广场
教训
第七章 创造新中心：斯皮塔菲尔兹和布鲁克林中心
斯皮塔菲尔兹
布鲁克林中心
开发动力机制
第八章 创建新地标(一)：炮台公园城
奥林匹亚和约克的崛起
炮台公园城
第九章 创建新地标(二)：码头区
再开发策略
金丝雀码头
奥林匹亚和约克公司的破产
码头区再开发的影响
第十章 房地产开发的特殊性及其影响
房地产行业的性质
如何评价造城者制造的场所?
造城者建造了怎样的场所?
第十一章 内城的开发政策
经济增长
私营决策和公共监察
附录
伦敦和纽约的人口与经济
参考文献
关键词索引
缩写释义
图片索引
苏珊·费恩斯坦主要著作
后记