《冥王星沉浮记(精)》分九个章节，回顾了冥王星自1930年被发现，到2006年它失去行星身份的传奇历程。书中不仅描述了这颗受人关注和喜爱的星球的科学知识，还讲述了冥王星对社会文化的影响，以及降级事件引起的舆论风波。图书语言轻松幽默，配有照片和插画，以及公众就冥王星降级问题撰写的信件。这本书不只是一本简单的科学知识书，更是一部带有人文色彩的科学故事，能够引起读者情感共鸣。

一
冥王普鲁托
1.X行星搜寻任务
2.小女孩提议的名字
3.与迪士尼的宠物狗重名
4.冥王星的社会影响
5.难以忘怀的九大行星
二
历史中的冥王星
1.X行星存在吗
2.冥王星有多大
3.忽多忽少的行星数量
三
揭开冥王星的神秘面纱
1.不同凡响的冥王星
2.“新视野号”将探明真相
3.“哈勃”望远镜的功劳
四
一巅峰坠落一
1.发发可危的行星地位
2、汤博的坚守
3.布展中的困惑
4.巅峰坠落
5.展馆设计引发危机
6.宇宙尺度展厅
7.《纽约时报》的头版报道
8、成为舆论焦点
9.海王星外的新发现
五
争议四起
1.卷入纷争
2.我的回复
3.争议四起
4.同行来信
六
终审判决
5.公众来信
1.行星新类别
2.终审判决
3.登上新闻头条
4.科学还是民主
七
矮行星冥王星
1.来自各界的质疑
2.汤博故乡的反抗
3.冥王星的葬礼
4.报纸上的冷嘲热讽
5.争议不断
八
小学课堂里的冥王星
给教育工作者的个人建议
九
类冥天体
1.争议犹存
2.尾声
附录
致谢
译者后记
图片来源
名词对照

如果把冥王星比作一个人，那么他荣耀登场、备受争
议、被逐下台、又回到聚光灯下的际遇堪称起伏跌宕。泰
森的《冥王星沉浮记》是一部迄今无出其右的冥王星传记
：从冥王星1930年被发现而成为太阳系第九大行星，到
2006年降级为矮行星……一切都是如此翔实、生动、富有
戏剧性。如今，随着“新视野号”首次飞越冥王星，本书
将更令你对这个小星球刮目相看。

呈现在您眼前的是一部冥王星档案，它记载了冥王星进入行星家族，又遭到降级的跌宕命运。书中汇集了各大媒体的报道、公众讨论、图片，以及作者收到的诸多信件。寄件人里有替冥王星鸣不平的师生，有固执己见的成年人，还有与作者共事的同行。

世界科普大师卡尔·萨根的传承者——尼尔·德格拉
斯．泰森历时7年，完成了《冥王星沉浮记》。如今，该书
的中文版终于要面世了。《冥王星沉浮记》以档案记录的
形式，系统而详尽地讲述了从1930年发现冥王星，到2006
年冥王星被降级为矮行星的逸闻趣事，展现了科学界、娱
乐界、经济界等社会各界对这一事件的争议、讨论，以及
事件的最终结果。 《冥王星沉浮记》英文版完成于2008
年10月，至今约有10年，这也正好是2006年发射的“新视
野号”探测器从地球飞到冥王星所需要的时间。10年过去
了，冥王星并没有发生变化，《冥王星沉浮记》中的内容
也没有过时，依然历久弥新。这也表明，历史事件从来不
会过时，一定总有续集上演。
鉴于《冥王星沉浮记》英文版缺失了“新视野号”主
要探测成果的介绍，我们特意补充撰写了本文，让大家近
距离感受冥王星的活力。
长久以来，冥王星都是太阳系最神秘的行星。因为它
离我们非常遥远，没有任何探测器近距离探测过它，对于
冥王星的具体地形和化学成分等性质，人们一无所知。201
5年，飞行了9年多的“新视野号”探测器靠近并飞掠冥王
星，为天文学家拍摄了大量珍贵的高清晰度照片。分析了
这些照片之后，天文学家对冥王星的认识有了一次巨大的
飞跃。那么，“新视野号”发现了冥王星的哪些特征呢?冥
冥之中似有天意
2006年1月1 9日，美国国家航空航天局发射了探测冥
王星的“新视野号”。“新视野号”发射时，冥王星还是
行星。因此，“新视野号”探测器肩负着实现人类探测器
遍访太阳系所有行星的光荣使命。冥王星被降级后，“新
视野号”探测器的使命就变为探索冥王星所在的柯伊伯带
——20世纪90年代才通过观测证实的太阳系“新大陆”。
2015年7月14日，经过9年半的高速狂奔、几十亿千米
的太空飞行，“新视野号”终于抵达最接近冥王星的轨道
位置，为它拍摄了一张迄今为止最为清晰的“标准照”。
当时，。新视野号”与冥王星的距离只有1 25万千米
，是地球与月球之间距离的1／30。正是这个空前近的距离
，让“新视野号”可以获得大量冥王星的细节信息。通过
“新视野号”的探测人们发现，冥王星表面主要由氮冰、
甲烷冰和水冰组成。这些冰物质的颜色较浅，反射率较高
，因此冥王星整体上看起来比较亮。
冥王星与地球人第一次会面，居然就给地球人展现了
一片巨大的心形平原。虽然，此时的冥王星已经脱离了太
阳系九大行星的行列，但它表面可爱的心形图案，一下子
引发了公众在社交平台上的争相转发。过去了无生趣的“
冥王星”，一跃成为年轻人口中的“萌王星”，它与人们
之间的距离一下子被拉近了。
。新视野号”发现，冥王星上的心形区域的西半边是
一片巨大的平原，由大量冰冷的固体构成，包括氮冰，还
掺杂着一些固态的甲烷与一氧化碳。为纪念第一颗人造地
球卫星“斯普特尼克号”，该平原被命名为“斯普特尼克
平原”。天文学家们的研究表明，有一些冰块在缓慢地穿
越这个平原。
除了心形区域中的斯普特尼克平原外，冥王星上还存
在一条长达3，DOO千米，宽约1，000千米，横贯东西的鲸
状断裂带。这一深色区域被称为“克苏鲁区”，位于心形
区域的西侧，形状像一只巨大的鲸。它邻近心形区域，仿
佛正在亲吻着心。鲸状断裂带的发现，也说明冥王星仍在
发生地质活动。
冥冥之中似有天意。黯淡的冥王星，一直深藏在太阳
系中，不鸣则已，一鸣惊人。为了纪念冥王星的发现者汤
博，冥王星上的心形区域被命名为“汤博区”。冰川与高
山
“新视野号”发现冥王星上存在冰川。这些冰川还很
年轻，正在缓慢地移动。冥王星地表的98％覆盖着由氦凝
结成的冰，但也有少量由水结成的冰。尽管表面几乎被各
种冰雪完全覆盖，但冥王星表面却变化丰富，不同的地方
有着非常不同的亮度和颜色。“新视野号”的探测还发现
，冥王星表面的撞击坑比较少，说明其地质活动比较强烈
，表面年龄比预期的年轻，但支撑冥王星地质活动的内部
能量来源还是未解之谜。
太阳系中固态的大行星如地球、火星上都有高山。“
新视野号”发现冥王星上也有高大的冰山，高度达3，500
米，这些冰山很可能由水冰筑成。
天文学家还发现，冥王星上可能存在“火山”，不过
，“火山”喷发出的物质却是寒冷的冰。初步估算，冥王
星上冰山的地质年龄不超过1亿年，这说明冥王星和45 6#g
年高龄的太阳系相比，还算是年轻人，有比较活跃的地质
活动。冥王星也有“尾巴”
冥王星绕日运转的轨道周期大约相当于地球上的248年
。从1930年发现冥王星至今，冥王星只在自己的轨道上绕
日运行了1／3圈。同样，冥王星的自转周期也比地球长，
冥王星上的一天相当于地球上的6．39天。
冥王星绕太阳运转的轨道，是一个很扁的椭圆。冥王
星轨道到太阳最近的距离约为29．7天文单位(约44亿千米)
，最远的距离约为49 3天文单位(约74亿千米)。
“新视野号”发现，冥王星上存在

尼尔·泰森的《冥王星沉浮记》是一部迄今无出
其右的冥王星传记，将令你对这个小星球刮目相看。
—卡毓麟中国科学院国家天文台客座研究员尼尔·泰
森如此精细、多面、生动地写下这样一个“文化、商
业与科学的碰撞”的历史记录，实属难得。
—一陈炯林澳门科技大学太空科学研究所教授
纽约海登天文馆馆长尼尔·泰森的这部作品，资
料翔实、考据充分地介绍了人类认识冥王星的历史。
相信读者们从这部作品中可以了解到完整的冥王星传
奇。
——朱进北京天文馆馆长
从万众仰慕到无人问津，曾经的第九大行星冥王
星所经历的戏剧性转变，堪称一部人间大戏。而从始
至终，冥王星都是一个没有一句台词的主角。
——郑永春中国科学院国家天文台研究员

故事发生在1930年。来自美国伊利诺伊州乡下的克莱德·汤博(Clyde w．Tombaugh)时年24岁，是一位天文爱好者。那一年的2月1 8日下午4点左右。，他发现了一个新的天体。不久之后，人们以罗马神话中的地狱主宰——冥王普鲁托(Pluto)的名字为这个天体命名。当时，汤博受聘于亚利桑那州的洛厄尔天文台，主要职责是寻找一颗遥远而神秘的未知行星——X行星。始建于1 894年的洛厄尔天文台，由腰缠万贯的美国天文学家珀西瓦尔·洛厄尔(Percival Lowell)创建，并以他的名字命名。洛厄尔于1916年辞世，那时汤博负责的这项观测任务还没有启动。1930年3月13日，洛厄尔天文台把汤博发现X行星的消息公之于众。
冥王星一被发现，两座著名建筑物中的图标也就过时了。第一座是位于芝加哥南湖滨大道的阿德勒天文馆。它是西半球的第一座天文馆，也是世界上现存最古老的天文馆。天文馆大厅内金碧辉煌，墙上镶嵌着代表太阳系八大行星的图标——建馆时还没有发现冥王星呢。1930年5月1 2日，也就是冥王星刚被发现2个月后，这座天文馆正式对公众开放。
另一座建筑位于纽约。沿第五大道走到第五十街和第五十一街之间，你就会看到高大雄伟的阿特拉斯(Atlas)铜像矗立在圣帕特里克大教堂正门。该铜像由李-劳瑞(Lee Lawrie)于20世纪20年代设计，建于20世纪30年代，是装饰艺术派风格的洛克菲勒中心建筑群。的一部分。诸位可能听过这个希腊神话：阿特拉斯因反抗宙斯(Zeus)失败，被罚到世界最西端，用肩扛起了整片天空，防止天地重合回到混沌状态。与许多艺术作品一样，李·劳瑞用网状的天球仪代表天空，轭状弯梁上雕刻着代表各行星及月球的图案，意在告诉人们阿特拉斯擎起的是整个宇宙。当然，由于在20世纪20年代冥王星还没有被发现，所以冥王星又一次错过了和其他行星聚在一起的机会——阿特拉斯的轭状弯梁上只有从水星到海王星的八大行星，没有留出第九大行星的空间。这里没有冥王星的位置。
相似的问题也困扰着音乐创作界。
为了完成一部以宇宙为主题的管弦乐作品，英国作曲家古斯塔夫·霍尔斯特(Gustav Holst，1874～1934)于1916年创作了有7个乐章的名曲《行星组曲》。霍尔斯特的音乐主题取材于与各大行星英文名相关的古代神话人物，讲述了神话人物的生活和他们所处的时代。当然，由于霍尔斯特创作此曲时冥王星还没有被发现，所以组曲中缺少了冥王星乐章；同时，由于地球的名字并非取自古代神话故事，所以《行星组曲》中也没有地球乐章。这样一来，《行星组曲》只剩7个乐章。
克莱德·汤博发现冥王星后不久，霍尔斯特就开始创作冥王星乐章。毋庸置疑，主题就是地狱。
P3-5