![]()
内容推荐 丹尼斯·勒翰著的《为你沉沦》讲述了瑞秋曾是一位著名的电视记者,努力追寻报道真相。在目睹过太多惨绝人寰的景象后,她的精神状态开始不稳定,终于在某次直播中情绪失控,而她崩溃大哭的画面短短几小时就传遍。 瑞秋因此患上了严重的社交恐惧症,她把自己封闭起来,过着与外界完全隔离的生活,同时失去了工作和婚姻。她再也无法面对人群,直到她遇见布莱恩。 在布莱恩的帮助下,瑞秋渐渐走出社交恐惧症的阴影,甚至敢于出门、开车、乘地铁。 两人很快陷入热恋,结为夫妻,然而某个午后,她在大街上看到了本应在伦敦出差的布莱恩,怀疑的种子开始在心中萌芽,社交恐惧症的阴影再次向她袭来。 在这个充满欺骗、背叛、暴力的世界,她必须找回自己的力量,去战胜难以想象的恐惧和难以接受的真相。 目录 前言 阶梯之后 Ⅰ 瑞秋:镜中 1979-2010 Ⅱ 布莱恩 2011-2014 Ⅲ 瑞秋:世间 2014
序言 阶梯之后 五月的一个周二,在瑞秋三十五岁那年,她开 枪杀死了她的丈夫。他跌跌撞撞地向后倒去,脸上 有种奇怪的神情,仿佛早有所料,仿佛他心底深处 自始至终都明白,她会要他的命。 他看上去还吃了一惊。瑞秋觉得自己也吃了一 惊。 瑞秋的母亲倒不会惊讶。 瑞秋的母亲终身未嫁,写过某部名著,教人如 何维持婚姻。对所有因互相吸引而堕入爱河的情侣 ,伊丽莎白·蔡尔兹博士将其恋爱划分为不同的阶 段,书中各章节正依照这些阶段命名。这本名叫“ 阶梯”的书曾一度大火,瑞秋的母亲又跟风写了两 部续篇(按瑞秋母亲的说法,是“被逼着”写了两 部续著)——《重登阶梯》和《阶梯进阶指南》, 结果一部卖得比一部差。 私底下,瑞秋的母亲觉得三本书都只能算是“ 小儿科情感类万金油”,但母亲对《阶梯》好歹有 几分偏爱,因为在写那本书的时候,她还没有意识 到自己“其实什么也不懂”。这是瑞秋十岁时,她 告诉瑞秋的原话。同年夏天,伊丽莎白·蔡尔兹在 某个下午多喝了几杯鸡尾酒,对女儿说遭“男人嘴 里把自己说成什么样,那他就是什么样。大多数时 候,他们都是在瞎扯,千万别追究得太深。如果你 抓到他撒谎,会让你们两个人都下不来台,还是随 他胡诌好了。” 瑞秋的母亲说完吻吻女儿的头,拍了拍她的脸 颊,告诉女儿,她不会有事。 《阶梯》出版的时候,瑞秋才七岁。她记得当 时电话一个接着一个,旅行一趟接着一趟;记得妈 妈又成了烟鬼;记得那种令人绝望而又清晰分明的 吸引力席卷了自己。她记得自己有种几乎说不清道 不明的感受:功成名就之后,向来不开心的妈妈竟 然变得更加像个怨妇。多年以后,瑞秋猜测,其原 因恐怕在于,名利害得妈妈再也没有借口怏怏不乐 了。说到分析陌生人的种种症结,瑞秋的母亲堪称 高手,可惜她从来不知道该如何给自己把脉。于是 ,伊丽莎白·蔡尔兹穷尽一生寻找着对策,解决自 己身上涌现出来、悬而不解、最后消失无踪的问题 。当然,七岁的瑞秋对这一切没有半点头绪,甚至 到了十七岁,她也不甚了了。她只知道,妈妈是个 不开心的女子,因此她是个不开心的孩子。 向丈夫开枪的时候,瑞秋正在波士顿港的一艘 船上。仅仅过了片刻——七秒钟或十秒钟后?她的 丈夫便猛然栽倒,从船尾跌了下去,坠入无尽波涛 之中。 但在最后几秒钟里,他的眼中涌起了种种情感 。 沮丧,自怜,惊骇。一时间,他什么也顾不上 了,像是足足减了三十岁,在瑞秋眼前摇身变成了 十岁孩童。 当然了,还有愤怒。万丈怒火。 还有突如其来的一份坚定,仿佛即使鲜血已经 涌出了他的心脏,流过他捂在胸口的手,他也不会 有事。他会安然无恙,会熬过这一劫。毕竟,他是 个强大的人,单凭意志力便亲手打造了自己生命中 的所有珍宝,他也可以凭着意志力保住性命。 紧接着,他却猛然顿悟:不,他办不到。 他直直地凝望着瑞秋,某种最不可思议的情感 浮上了他的脸,将其他所有感情通通淹没,犹如海 纳百川: 那是爱。 那不可能。 可是…… 绝对错不了。狂热,情不自禁,不掺杂质,与 他衬衫上的血花一起灿然盛开。 跟他常在屋子拥挤的另一头所做的一样,他用 嘴形说道:“我。爱。你。” 随后,他便从船上跌了下去,消失在黑沉沉的 汪洋之中。 两天前,假如有人问她,她是否爱她的丈夫, 瑞秋会回答:“是的。” 事实上,假如有人在她扣下扳机的那一刻问她 同样的问题,她依然会说:“是的。” 瑞秋母亲的书中有一章写到了这种情形——第 十三章:“矛盾冲突”。 或者说,还是下一章,也就是那章“老调之死 ”,更加应景些? 瑞秋拿不准。有些时候,她会把这些章节弄混 。
导语 丹尼斯·勒翰著的《为你沉沦》情节紧凑,对人物心理活动的描写细致入微,生动地展现了人性的复杂。当读者唏嘘于惊心动魄的故事情节时,会不禁反思自我,获得属于自己的启迪。 《禁闭岛》《神秘河》作者丹尼斯·勒翰重磅回归作品!希区柯克式的小说,没有人能够比勒翰更优秀!小说仅完成一半的时候就被梦工厂高价买下电影版权。《纽约时报》畅销书。 书评(媒体评论) “勒翰是把复杂的人类角色置于悬疑情境中的 大师。” ——《消失的爱人》作者吉莉安·弗林 “他熟悉黑暗,并能让黑暗从书页中自然流出 。” ——《纽约时报》 “勒翰的作品总是将低俗的刺激与文学的精巧 结合在一起。” ——《娱乐周刊》 “在一个不寻常的故事中有许多出乎意料的转 折。开始很慢,但写得很好,让我很投入。然后‘ 砰’它起飞了,我不能把它放下。” ——亚马逊 读者评论
精彩页 Part 1 七十三个詹姆斯 瑞秋出生于美国马萨诸塞州西部的先锋谷。该地区因“五校”著称,也就是安默斯特学院、汉普郡学院。、曼荷莲学院、史密斯学院和马萨诸塞大学,整个地区雇了两千名教职员工,教两万五千名学生。瑞秋自小在咖啡馆、住宿加早餐酒店、带环形门廊与麝香味阁楼的隔板房、宽阔的公共草地的世界中长大。每逢秋季,纷飞的落叶把大街小巷堵得水泄不通,堆上了人行道,堵住了栅栏的洞眼。有些冬天,大雪会悄无声息地覆盖山谷,积成厚厚的漫漫雪原。七八月里,邮递员骑着车把上有铃铛的自行车;游客们则来寻古探幽,观赏夏季剧团的演出。 瑞秋的父亲叫詹姆斯。除此之外,她对他知之甚少。瑞秋记得,他长着卷曲的黑发,脸上会突然绽开忐忑的笑容。至少有那么两次,他曾把瑞秋带去一个有深绿色滑梯的游乐场,那里的天空低悬着伯克希尔的云层,他不得不先擦掉秋千上的露珠,再让瑞秋坐上去。还有一次,他带着瑞秋出门,瑞秋被他逗得哈哈大笑,可惜她已经记不清是为了什么。 詹姆斯是某所学院的讲师。瑞秋不知道究竟是哪所,也不知道他是兼职教授、助理教授、副教授,还是有个终身教职。她甚至不知道他任教的学院是否是“五校”之一;说不定他是在伯克希尔、斯普林菲尔德技术、格林菲尔德社区学院、韦斯特菲尔德州立大学,或者那一带其余十几家学院和专科学校里教书呢。 詹姆斯离开瑞秋母女的时候,瑞秋的母亲正在曼荷莲学院任教。当时瑞秋还不满三岁,因此始终拿不准自己究竟是亲眼见证了父亲迈出家门的一幕,还是为了抚平没有父亲带来的伤痕而凭空想象。那一年,瑞秋家租住的是栋位于韦斯特布鲁克路的小房,透过墙壁,瑞秋听见了母亲的声音。“你听见我说话了吗?你要胆敢走出那扇门,我就把你一笔勾销。”伊丽莎白·蔡尔兹说。不一会儿,沉重的手提箱“咣”地磕在屋后的楼梯上,紧接着是汽车后备厢“当”地关上。小汽车“吱吱嘎嘎”地启动了引擎,车轮“哗哗”地碾过冬季的落叶和冻结的泥土,随后则是……一片死寂。 也许,当时瑞秋的母亲并不相信他真会踏出家门。也许,当他踏出家门以后,瑞秋的母亲向自己保证,他会回家。但当他始终没有回家,伊丽莎白·蔡尔兹的满心失望变成了怨恨,怨恨又变得一天比一天深。 “他走了,”快满五岁时,瑞秋开始一遍遍地打听父亲的下落,于是母亲对她说,“他根本不想跟我们母女扯上什么关系。不过没关系,宝贝,因为我们用不着他来定义我们。”伊丽莎白·蔡尔兹屈膝蹲在女儿的面前,将一缕散落的头发拢到女儿耳后。“不要再提他了,好吗?” 可惜瑞秋当然还是会提起父亲,问起父亲。刚开始的时候,这会惹火她的母亲,让伊丽莎白·蔡尔兹的面孔浮现出惊恐的神情。但到了后来,瑞秋母亲脸上的惊恐变成了诡异的微笑,笑容很淡很淡,简直算不上什么笑容,不过是右嘴角轻轻地一扬,自得、哀怨与胜利之色尽在其中。 过了好些年,瑞秋才认定,正是在伊丽莎白·蔡尔兹脸上浮现出那抹笑容的一刻,母亲决心将瑞秋父亲的身份变成某场战争的主战场;而这场仗,瑞秋打了整整一个青春期。至于伊丽莎白·蔡尔兹究竟是有意还是无意,她的女儿将永远都无从知晓。 瑞秋的母亲答应,到了瑞秋十六岁生日,就告诉她詹姆斯姓什么,假如到时候瑞秋够成熟、应付得了这等大事的话。可惜,就在瑞秋快满十六岁的那年夏天,她跟贾罗德·马歇尔在一辆偷来的车里被抓了包,而瑞秋曾经信誓旦旦地答应过母亲,不再跟贾罗德约会。于是事情又推到了瑞秋高中毕业以后,谁知道当年的半正式舞会闹了场“摇头丸”风波,瑞秋差点就毕不了业。结果她母亲说,要是瑞秋真去念大学,先念个社区大学把成绩往上拉一拉,然后再去念个“正经”大学,说不定到时会告诉她吧。 母女俩经常为这件事吵嘴。瑞秋又是嚷嚷又是摔东西,她母亲的微笑则会变得越来越淡,越来越冷,还会一遍又一遍地问瑞秋:“为什么?” P3-5 |