唐智燕（1968-），湖南东安人，文学博士，副教授，硕士研究生导师，研究方向为汉语词汇史及民间契约文书语言研究。近年来主要从事近代民间契约文书语言词汇及俗字研究，主持国家社科基金项目和教育部人文社科项目各一项，在《史学月刊》《中国经济史研究》《当代修辞学》《汉语史研究集刊》《中国社会科学报》等重要报刊上发表相关学术论文三十余篇，出版专著一部（《汉语商贸词汇演变研究》）。

绪论
一 研究意义
二 研究方法
三 研究语料简介
四 凡例
第一章 近代民间契约文书契名例释
第一节 契名概况
第二节 疑难契名考释
一 释“当揆田租契”
二 释“巧分契约”
三 释“拾字”
四 释“姻找借字”“嫒借字”
五 释“汇契”
六 释“拚字”
第二章 近代民间契约文书土地名目与货币名目例释
第一节 土地名目概况
第二节 货币名目概况
第三节 疑难土地名目及货币名目考释
一 释“更～”土名
二 释“采～”土名
三 释“富田、富山”
四 释“新担田”
五 释“全钱、典钱”
六 释“四串钱、八串钱、四底钱、八底清钱、八底京钱”
七 释“仸银、伏番”
八 释“佛龙边、佛边、洋边”
九 释“莺银、莺仔银、英银、莺龙银、龙英银、白英银”
十 释“双灼银”
第三章 近代民间契约文书房屋建筑类名称例释
第一节 房屋建筑类名称概况
一 内蒙古归化城土默特文契中房屋建筑类名称
二 上海、浙江慈溪、奉化等地文契中房屋建筑类名称
三 福建厦门、泉州等地文契中房屋建筑类名称
四 广东东莞、新会等地文契中房屋建筑类名称
五 四川成都龙泉驿、贵州安顺吉昌及云南地区文契中房屋建筑类名称
六 湖北天门文契中房屋建筑类名称
七 本节小结
第二节 疑难房屋名称考释
一 释“出归、落归／落窥／落扉／落晖”
二 释“偏侧／偏厕、斜军、披培、拖培、落厥／落敖”
三 释“直头、直头仔、直头厝、直头廊”及“春脚、春脚厝”
四 释“磨角”
五 释“紫?／梓?”
六 释“牛椆、猪椆”
第三节 疑难房屋构件名称及附属设施名称考释
一 释“貯椆/楮稠”
二 释“柱榀、合柱、合榀、合柱榀、合榀柱、帖柱、柱大”
三 释“川楣、柱圳、抽楣、柚梁、揪栋、调梁”
四 释“损桷”
五 释“坑瓦、土坑”
六 释“化胎、花台”
七 释“暖梯”
八 释“螭壳”
九 释“过路亭、覆顺亭、深井亭、船亭、扑船亭仔、过水”
十 释“马颈”
十一 释“游巡、游掼”
十二 释“泣水圳”
十三 释“锹水、瀵水”
第四章 近代民间契约文书量词例释
第一节 近代民间契约文书量词概况
一 浙江慈溪、奉化及松阳石仓文契中量词使用情况
二 福建厦门、泉州等地文契中量词使用情况
三 广东东莞、新会等地文契中量词使用情况
四 广西龙胜、大新等地文契中量词使用情况
五 贵州安顺吉昌、道真等地文契中量词使用情况
六 云南昆明、楚雄等地文契中量词使用情况
七 四川成都龙泉驿、新都文契中量词使用情况
八 湖北天门文契中量词使用情况
九 北京、内蒙古归化城土默特文契中量词使用情况
十 本节小结
第二节 疑难量词考释
一 释“屯、种”
二 释“甲、角、斛”
三 释“贯、头”
四 释“砠”
五 释“冈／岗／良／降、埂”
六 释“坡、劈”
七 释“垵、窠、垮、窝、坞”
八 释“冲、烈、列、望、网、往”
九 释“沟、坑、溜、圳”
十 释“塘、堰、档、埭”
十一 释“垄、弄、□（无此字）／陵／坽／林／鳞、墱／磴／墩／坉、欠”
十二 释“空、通、透、造、直”
第五章 近代民间契约文书动词例释
一 释“姑笼”
二 释“扳扭、扯扳、潘扯”等
三 释“翻异、悔异、难异”等
四 释“婪执、执吝、执恋”等
五 释“狡稀、狡展、争狡”
六 释“法赖、放死、放蠆”等
七 释“蠆骗、昧骗、估骗”等
八 释“码持、阻跴”
九 释“抬算、車算／伡算”
十 释“开撥、开剥、开划”等
十一 释“存留、培留、留籙”等
十二 释“灌救／灌究、灌荫／灌阴／灌应”等
十三 释“阻挡、阻碍、逼迫、承当、料理”类动词
十四 本章小结
附录1 近代民间契约文书土地名目汇释
附录2 近代民间契约文书货币名目汇释
附录3 近代民间契约文书房屋建筑类名称汇释
主要参考文献
后记

本书于语言学、文献学、历史学、文体学等的研究都有参考价值，当然关系最为密切的还是语言学。本书对语言学的贡献主要体现在挖掘和解释了一大批近代汉语词语，考释和比较了一大批方言词语，订正了大型辞书一些疏漏，并为其补充了大量词条和义项。所有这些，又都具有很强的实用价值。

现存近代民间手写契约文书是弥足珍贵的地方民间文献，作为真实可靠的原始语料，在语言词汇的研究方面具有无可替代的价值。本书全面考察了该类文献中富有特色的六类词，即：契约名称、土地名称、货币名称、房屋建筑名称、名量词及行为动作类词，既展示各类词的整体面貌，又重点考释相关疑难土语词（共百余条），并揭示这类特殊文体的用词特点。