埃勒里前往荷兰纪念医院，找一位老朋友商讨一个医学问题，恰好赶上了观摩一次外科手术。手术对象是百万富翁、商界女强人、医院创始人阿比盖尔·道恩女士，主刀则是道恩女士如儿子般倾力培养的杰出外科医生杰尼。可是手术还没开始，躺在手术台上的道恩女士却已经死亡，脖子上缠着一根铁丝。警方封闭医院后只在电话亭里找到了一双可疑的鞋，而杰尼医生的行动也让人无法理解……

埃勒里·奎因（Ellery Queen），推理小说史上一个非凡的名字，实指弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905-1982）和曼弗里德·李（Manfred Lee，1905-1971）这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪，作品多达数十部，全球销量约计两亿册；他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖；他们的四部“悲剧系列”和九部“国名系列”作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作；他们于1941年创办的《埃勒里·奎因神秘杂志》（EQMM）成为劳伦斯·布洛克、迈克尔·康奈利等推理大家起飞的平台，迄今仍是最专业、最权威的推理文学杂志之一；他们出资设立“密室研讨小组”，定期与约翰·狄克森·卡尔、克莱顿·劳森等推理大师交流、切磋……他们成就的不仅仅是自己，更成就了推理小说的黄金时代。

前言
第一部分 双鞋记
第一章 手术
第二章 扰乱
第三章 探访
第四章 揭示
第五章 勒毙
第六章 调查
第七章 冒充
第八章 证据
第九章 牵连
第十章 证明
第十一章 讯问
第十二章 实验
第十三章 管理
第十四章 关爱
第十五章 复杂
第十六章 干扰
第十七章 神秘
第十八章 浓缩
第二部分 消失的橱柜
第十九章 目标
第二十章 投降
第二十一章 重现
第二十二章 枚举
第二十三章 第三起？
第二十四章 重试
第二十五章 简化
第二十六章 等价
挑战读者
第三部分 寻获的文件
第二十七章 澄清
第二十八章 论点
第二十九章 结局
第三十章 解答

《荷兰鞋之谜》（一个异想天开的标题，不过在阅读
过程中就会得到解释）是公众所了解到的，奎因父子破获
的第三起案件。第三次，我负责将其介绍给大家。看起来
，我之前为埃勒里·奎因的小说所做的差强人意的介绍，
并没有使他的出版商失望，同时也没有让这位全能的绅士
本人失望。他严肃地断言，将他的回忆录小说化并付诸出
版，是给予我的奖赏——尽管从他的语调中，我猜测“奖
赏”一词的本意是“惩罚”。
自从第一本和第二本书面世以来，尽管我是他们的至
交好友，但除了已经写在书里的一星半点的暗示，我能告
诉读者的关于奎因父子的情况少得可怜。他们要求对自己
的真名严格保密，而他们父子俩是纽约警察机器中的重要
——我甚至可以说是主要——齿轮，特别是在一九二○和
一九三○年代更是如此。他们繁盛的记忆涵盖了纽约警察
局的大量旧案，这些在中央大街和他们八十七街由旧公寓
改造的私人博物馆里都可以看到。那间私人博物馆现由几
位感情丰富的人满怀感激之情维护着——他们的感激之情
都事出有因。
至于近来，整个奎因家族——也就是理查德·奎因警
官、埃勒里、埃勒里的妻子、他们出生不久的儿子，以及
吉卜赛人朱纳——仍居住在意大利安宁的山区里，从追捕
犯罪的舞台上退休了。
我清晰地记得了不起的阿比盖尔·道恩像其他不堪一
击的受害者一样被谋杀的时候引起的恐慌和模糊的猜测，
它们以纽约为中心向外扩散至整个文明世界。她当然是一
位国际知名人物——这位怪人在商业上几乎不作为的态度
、悄悄积累的庞大财富和最普通不过的家庭纠纷立刻就登
上了报纸头条。她和世界上差不多二十位顶尖人物一样，
身为一个“新闻人物”，尽管在过去十年中倾尽全力维护
自己的隐私，却始终未能逃过新闻记者无孔不入的眼睛，
一切都被摊开在世人面前。
在解决围绕阿比盖尔－道恩之死的古怪和复杂的谜团
时，埃勒里的执着、他对涉案人物的操控——这些人有的
有名，有的有钱，有的则声名狼藉，以及他在最后对真相
的惊人揭露，让老奎因的威望更添几分。而且不必说，私
下里也使埃勒里作为警方咨询顾问的声誉大大提升了。
请记住，《荷兰鞋之谜》的故事是完全真实的，尽管
在警方的记录里名字有所不同，为了小说的结构，有些细
节也进行了修改。
在解决这一难题的过程中，埃勒里无可置疑地发挥了
他智慧头脑的全部能力，无论是蒙特·菲尔德的复杂案件
还是令人印象深刻的弗兰奇百货大楼谋杀案，都没有让他
将智力运用到这种高度。我非常肯定地说，无论是在现实
中还是小说里，没有任何一个敏锐的逻辑头脑在犯罪分子
的阴暗内心中走得更远，或者战胜过比这更扭曲复杂的谜
题。
祝各位读者阅读愉快！
J.J.McC

埃勒里·奎因，美国侦探小说之王；希区柯克、博尔赫斯、斯蒂芬·金、岛田庄司推崇的侦探小说大师；与阿加莎·克里斯蒂、约翰·迪克森·卡尔并称“黄金时代三大家”。
所有的线索都已经公平地呈现在您面前，真相即将揭晓，祝狩猎愉快！
魔术般的犯罪手法，一气呵成的推理过程，尽显逻辑之美！

第一章 手术
理查德·奎因警官的性格中有着不为人知的另一面，与他平日办案时所展现出来的精力健旺、注重实践的行事风格完全不同，那就是他常喜欢从一些基本的犯罪学概念及理论出发，滔滔不绝地谈论自己的感受。此类专业演讲通常都发表于客厅炉火前阅读书报之时，而听众，则是他的探案搭档，亲儿子埃勒里·奎因。除了偶尔送来必需品的幽灵吉卜赛少年朱纳之外，房间里只剩下他们两个，别无他人。
“案发后最初的五分钟，尤为重要，”老人一脸严肃地说道，“永远记住这一点。”他总是把这句话挂在嘴边，“把握好这最初的五分钟，可以给你省去很多麻烦。”
埃勒里从孩提时代即被灌输以各式各样的侦查观念。时至今日，听到这句话，埃勒里漠然地望着炉火，抽了口烟，内心下意识地抱怨了一句：一个侦探一辈子能碰到几次在案发后三百秒内就到达犯罪现场的好事呢？
在家里，他一向不掩饰自己的疑问，而对此疑问，老人也只能悲伤地点点头，表示同意——是啊，这种运气可不是总能遇上的。当办案人员到达犯罪现场的时候，痕迹早已烟消云散，你只能尽自己所能去挽回这个从一开始就无迹可寻的败局了。“朱纳，把我的鼻烟拿来！”
埃勒里．奎因并非宿命论者，更不是个决定论者，然而他也不是实用主义者或现实主义者。他唯一能跟“主义”或“理论”拉上关系的，是他对于人类智慧坚定的信任和信仰。而这信仰，恰如思想史上那些伟大的名字和成果所展示的一样，辉煌夺目。当然，这与他父亲所秉持的基本职业化理论完全相悖。因此，他非常鄙视警方那套循规蹈矩的办案程序，认为这简直是对原创性思考的侮辱。他也看不起警方那些古板的、受限于各种条条框框的办案程序——这些该死的组织机构里，总是充斥着条条框框。“至少在这一点上，我同意康德的观点，”他总爱这么说，“纯粹理性是人类所能拥有的最美好的东西。因为此物独立于人而存在，一个心智能够理解得了，另一个心智必定也能看得穿。”
这就是他最简洁的人生哲学概括。但在阿比盖尔‘道恩一案中，他几乎要放弃这一人生哲学了。这也许是他在整个毫不妥协的智慧生涯中，首次遭遇到如此强烈的自我怀疑。这不是针对他的人生哲学，因为在前面几起案件中，他早已多次验证了它。此怀疑是更令人难受的——那就是他曾怀疑自己是否拥有看穿另一颗脑袋中所想秘密的能力和智慧。当然，他从来都是个自负狂——“我的头脑，跟笛卡儿。和费希特。不相上下！”他经常如此自我标榜……然而，在围绕着道恩案件的重重迷雾中，他忽视了命运的力量——那个大胆闯入他内心坚固自信领域的捣蛋鬼。
P3-4