正文

李亚男著的，王丽丽绘的《能干的拖拉机(汉英对照)》是一本专为3～6岁儿童制作的绘本。书中用拟人的画风和故事为小朋友们勾勒出一个汽车的世界，让小朋友们在认识汽车的同时学会如何帮助别人，带小朋友们进入丰富多彩的汽车世界，让他们对常见的拖拉机有所了解，体验拖拉机司机的艰辛和乐趣。

李亚男著的，王丽丽绘的《我是小车迷》系列从拟人化的角度、有趣的故事与科普知识相结合，提高孩子的阅读积极性；写实的插图，完美还原八种车的形象和工作场景；潜能开发小游戏，锻炼孩子的注意力和观察力；精准的工程车分解图，扩充孩子对车的认知。
《能干的拖拉机(汉英对照)》为该系列之一，通过对拖拉机的描述让小朋友们了解该车的用途和特性。