孙晓涛著的《向传统告别--我国银行业的挑战与转变》选择近年来我国银行面临的五大挑战和经历的五大转变，将其命名为“挑战篇”和“转型篇”。从历史谈到现状，再对面临的挑战或未来的发展进行详细分析。本书第三篇“政策篇”，用两章的篇幅集中对监管内容进行系统性论述，并给出政策建议。全书以文字论述为主，仅在必要时配以表格，力求通俗易懂，以期待更多读者获益。

孙晓涛，男，经济学博士。现任中国国际经济交流中心经济研究部助理研究员，从事经济金融研究和咨询工作，主要研究方向为宏观金融和金融市场。曾就读于华中科技大学经济学院，获经济学博士学位，期间主要研究经济周期理论，博士论文《趋势周期分解理论与我国经济的周期》获“湖北省优秀博士论文奖”。曾供职于中国人民银行宁波市中心支行统计研究处，期间主要从事金融调查分析工作。
孙晓涛博士多次参与部委研究课题，多次参与部委和地方政府咨询项目，撰写大量研究报告。孙晓涛博士积极参与学术研究和学术交流，参加各类学术会议，在《中国社会科学》《数量经济技术经济研究》等学术期刊发表多篇论文。

挑战篇
第一章 利率市场化
一、放开利率管制的历程
二、完善利率形成机制
三、利率市场化的未来发展
四、银行面临的挑战
第二章 不良贷款之痛
一、发展历程
二、不良贷款监管的发展
三、现状
四、银行面临的挑战
第三章 支持实体经济
一、实体经济概念辨析
二、政策要求
三、银行的困境
第四章 互联网+金融-
一、发展历程
二、银行面临的挑战
第五章 机构变革
一、发展历程
二、银行面临的挑战
转型篇
第六章 同业业务
一、早期发展历程
二、同业业务的扩张
三、钱荒
四、同业存单
五、杠杆上的债券牛市
六、未来
第七章 资管浪潮
一、历史回顾
二、近年来的发展
三、资产管理业务的本质和积极意义
四、存在的问题
五、业务扩张的原因分析
六、未来发展
第八章 非标转标
一、企业类债券市场的发展历程
二、资产证券化的发展历程
三、其他转标业务的发展历程
四、“非标转标”途径的现状及评价
第九章 奔向个贷
一、个人住房贷款发展历程
二、消费贷款发展历程
三、现状
四、未来
第十章 融入世界
一、外汇管理体制改革
二、资本项目管理现状
三、银行“走出去”的历程
四、银行“走出去”的动力与未来
政策篇
第十一章 监管理念
一、全球金融危机与影子银行
二、分业经营与混业经营
三、机构监管与功能监管
四、加强监管与放松监管
第十二章 建设符合我国国情的金融体系
一、金融要为实体经济服务
二、金融稳定压倒一切
三、坚持市场化改革不动摇
四、建设符合国情的金融监管模式
后记