本系列图书以国家和城市为目的地，为读者提供全面而翔实的旅游信息。内文与版式紧密结合，易于阅读和导览；精彩纷呈的景点介绍和独辟蹊径的深度游路线，方便读者速览和细读；久居当地的作者提供实用资讯；全彩折页地图与景点和路线相互对应。德国梅尔杜蒙公司编著的《苏格兰》提供了苏格兰的详细旅行实用信息。

德国梅尔杜蒙公司，成立于1948年，致力于旅游信息服务业。这一家族式出版企业始终坚持关注新世界及文化的发现和探索。作为欧洲旅游信息服务的市场领导者，梅尔杜蒙公司提供丰富的旅游指南、地图、旅游门户网站、App应用程序以及其他相关旅游服务；拥有Marco Polo、DUMONT、Baedeker等诸多市场领先的旅游信息品牌。

8 欢迎来到苏格兰

14 当地锦囊

16 体验苏格兰

16 免费畅游

17 本色苏格兰

18 雨天游玩

19 休闲之所

20 潮 流之选

22 苏格兰面孔

28 美食

32 购物

34 苏格兰南部

35 边界地区

41 邓弗里斯

46 爱丁堡和格拉斯哥

46 爱丁堡

55 格拉斯哥

64 苏格兰高地

64 阿伯丁

69 威廉堡

70 因弗内斯

74 斯特灵

78 苏格兰和威士忌

80 西海岸和赫布里底群岛

80 外赫布里底群岛

84 内赫布里底群岛/斯凯岛

86 奥本

88 阿勒浦

90 奥克尼群岛和设得兰

群岛

90 奥克尼群岛/梅恩兰岛

95 设得兰群岛/梅恩兰岛

98 独特体验之旅

98 苏格兰最美之旅

102 奎雷因徒步之旅

104 体验哈里斯岛花呢的世界

107 乘火车穿越高地

110 户外活动

114 带着孩子旅行

116 每月节庆与活动

118 旅行随时查

120 实用信息

126 教你当地话

130 索引

136 禁忌事项

苏格兰的声音

苏格兰人不仅短裙穿得漂亮，摇滚也玩得漂亮。当然短裙和摇滚并没有任何联系，正如苏格兰乐队“弗朗斯?费尔迪南”的名字和他们的音乐风格也毫无联系一样。这支来自格拉斯哥的乐队的名字听起来带着浓厚的哈布斯堡宫廷音乐的气息，然而事实上他们演奏的是独立摇滚。据说成立这支苏格兰摇滚乐队的灵感来源于一次酒后的斗殴和在格拉斯哥音乐学院

的学习，其他苏格兰乐队也受到这两个原因的影响。因为不得不承认，像贝尔与塞巴斯蒂安（Belle & Sebastian）、特拉维斯（Travis）、德尔加多（Delgado）、简单心智（SimpleMinds）或是艾米?麦克唐纳（AmyMacdonald）等来自苏格兰核心地区的乐队或歌手更能触及苏格兰音乐的灵魂。虽然他们的音乐可能会稍显忧郁低迷，但这就是苏格兰的声音。

格子呢和基尔特

格子呢和基尔特是苏格兰方格裙的代名词。格子呢指的是制作苏格兰短裙的特殊布料，不同的披风代表了不同的氏族。制作短裙的格子呢长宽比须为1:2，格子图案因氏族不同而有所差异。苏格兰气候凉爽，因此一套传统的基尔特还包括了及膝长袜，长袜里可以塞一把小刀做随身工具。在沼泽地遍布的苏格兰高地，基尔特是生活穷苦的高地人最理想的装束。但

是1746年卡洛登战役失败后，高地人被剥夺了穿着基尔特的权利，如果有人违反英格兰关于着装的规定，将会面临牢狱之灾或是被流放。直到1782年， 禁止穿着基尔特的规定才被废止，但人们已经遗忘了这种传统的民族服装。现在苏格兰人会在婚礼上穿上基尔特，如果被问起为什么要穿裙子，苏格兰人可能会用一个漂亮的侧手翻回答这个问题。

绿色浪潮

各种绿色的标志已在苏格兰蔓延开来，可再生能源被大规模投入使用。目前，在距格拉斯哥15千米处坐落着欧洲最大的风力发电场，能够满足18万户家庭的日常用电。除此之外，近海能源和潮汐发电园区也正在投资建设过程中。预计到2032年苏格兰可以实现全部电力来源于清洁能源， 关闭最后一座核电站。作为旅行者，您可能不会留意到这股绿色的浪潮。在很多酒店里还保留着老式的推拉窗，而没有采用双层玻璃。油腻的传统早餐也在慢慢远离餐桌，逐渐被有机健康的食品所代替。旅游业的绿色时代也即将来临。越来越多的酒店、景点、餐厅和公共场所的入口处都会悬挂一个绿色椭圆形的牌子，上面写着“绿色旅游”。这个绿色标志（ green-tourism.com）遍布整个英国，获得绿色标志的经营者都是生态环保和促进经济可持续发展的典型。

……