![]()
后记 本书中的不少文章业已收录到《一代之星》《 如青山似苍穹》等书中,因为经费问题我也屡次想 要放弃,那为什么还要花费大笔的经费重新结集成 册呢?本来我计划在出版《一代之星》之后再写一本 书,为此也努力了好几年。我采访了我国成功爆炸 第一颗原子弹时在核主机设计部门工作立下显赫功 绩的核技术专家玄光赫教授.还去天津采访了在我 国被称为“肿瘤医学之父”的著名癌症专家、已经 作古的金显宅教授的事迹。写下十几万字的文字后 ,终因无法解决旅差费,加上身体欠佳,半途而废 。只能寄望于将我从事的中国朝鲜族自然科学家报 告文学创作整理成本书,做个了结。 而且,近年来,不少科学家在我的书出版之后 又取得了很多新成果。我也试图做些补充。 另一个原因是,非常关心我创作自然科学家报 告文学的郑判龙教授在辞世的数月前,不顾病魔缠 身给我写了序言,他对我说.只要我愿意,可以用 于下一本书。这件事一直让我难以释怀,我下定决 心,无论多么艰难,这本书我一定要出版。 需要说明的是,收录到本书中的人物不是某个 上级机关选拔或推荐的,部分是中国朝鲜族科学工 作者协会负责人介绍的,部分是笔者采访过程中深 受感动的人物。因而希望读者不要产生错觉,以为 这是什么先进科学家事迹集。这毕竟是报告文学, 有些人的研究成果虽然丰硕,由于种种原因没有写 出来,深感愧疚。另外,著名的尹宗柱博士、长征 四号乙运载火箭总设计师李相荣教授、中国陶瓷研 究所博士生导师金宗哲先生等人,笔者连采访计划 都订好了。却因种种原因未能成文。眼看本书就要 付梓出版,倍感遗憾和歉疚。 我相信,我们民族在广袤的中国大地熠熠生辉 的星辰今后一定会在后辈作家的努力下为子孙后代 广为传颂。 人物排列顺序依据的是出生年月。 就在本书完稿两年出版经费依然没有着落之际 ,辽宁民族出版社文淑东副总编给予了多方帮助和 努力,在此谨表由衷的谢意。同时还要特别感谢吉 林的一位刘姓企业家,他资助了本书部分出版经费 ,虽然是汉族,可听到出版经费不足,二话不说, 慷慨解囊。还要感谢一直在背后排忧解难、默默支 持的丈夫,以及提供援助的子女们。 感谢20多年来一直支持、鼓励我从事自然科学 家报告文学创作的姜贵吉会长、已故安秦庠教授, 以及不辞辛苦阅读数十万字的稿件撰写书评的任范 松教授、崔三龙教授。最后,谨向为本书的圆满出 版付出心血的辽宁民族出版社职员们表示深深的谢 意。 2013年1月
目录 序 在卢基舜铜像前 ——记朝鲜民族第一代生化学家、医学博士 卢基舜教授 中国肿瘤医学之父 ——记中国肿瘤医学的创始人 金显宅教授 牛是农家的祖宗 ——记畜牧专家 金炳镇教授 命运啊,躲开 ——记诊断学专家 郑逵昌教授 越放弃私欲,越接近幸福 ——记育苗专家 金润植教授 路边的蒲公英被踩也开花 ——记有机化学教授 姜贵吉会长 踏遍青山 ——记延边土壤地理、长白山地理权威学者 刘忠杰 嫁给微分方程式的女教授 ——记理论数学家 李曾淑 时代之星 ——记第四统计力学理论的创始人 金日光教授 时代之星(续篇) ——记第四统计力学理论创始人 金日光教授的 又一项发明“生态动力素” 如青山似苍穹 ——记化学工业部天津化学工业研究所无机化学专家 姜泰万 默默无闻奋斗40年 ——记核技术专家 玄光赫教授 傲然挺立的参天大树 ——记医学博士 李在琉教授 西域大地的“地质活词典” ——记地质学家 李政洙高级工程师 幻想树上结面包的孩子 ——记高级工程师 吴贤淑 12年勉强产一个 ——访女育种专家 金娘淑 对话中医学者朴炳奎教授 ——记中国中医研究院广安门医院副院长、 肿瘤科主任 朴炳奎教授 清净、高雅的秋花 ——记女飞机设计师 朴书玲高级工程师 宇宙空间的科学之星 ——记中国科学院空间科学与应用研究中心所长 朝鲜族第一位院士 姜景山研究员 大西北风沙中傲然挺立的一棵松 ——记鱼雷总设计师、高级工程师 刘泳哲 大豆地里度春秋 ——记野大豆与栽培大豆杂交成功填补国家空白的 郑惠玉研究员 后记
精彩页 在卢基舜铜像前 ——记朝鲜民族第一代生化学家、医学博士卢基舜教授 提起卢基舜(1893--1957)这个名字,很多延边人不一定很熟悉,但一提起卢博士,几乎无人不晓。他是朝鲜民族杰出的医学博士、生化学家,是民族的骄傲。我在延边大学读书的时候,曾通过一位好友与卢博士的长女见过面。当时,卢博士的长女在延边医学院就读,年龄与我相仿。我的好友和卢博士的女儿是中学时的挚友,她知道很多有关卢博士的传奇故事,十分崇拜卢博士。 卢博士的宅邸位于延吉市一条安静的街道,这是一座独门独院的小洋楼。这在当时很少见,所以,每当路过他家时我都情不自禁地驻足观望一番。卢博士的夫人是日本人,她总是低着头走路,每次遇到她,我都要回头看几眼。 当时,有关卢博士的传说很多,诸如治好了日本皇族的病后迎娶了皇族的闺秀啦,手术时只让郑奎昌教授进手术室啦,等等。 这次采访郑奎昌教授时,我详细询问了已经离世35年的卢博士的情况。 “听说,以前卢博士做手术时,只允许您一人进去,这是真的吗?” 郑先生含笑摇了摇头,说:“没有的事。卢博士偏爱我是事实。他大我十几岁,而且只是渊博,有远见卓识,我自然虚心请教他了。卢教授不愧是我们朝鲜族的骄傲。在全世界朝鲜人当中,他是第二位获得博士学位的人。第一位获得博士学位的尹博士,他的名字记不得了。尹博士在德国研究的是朝鲜人的泡菜。这是我听说的,仅供参考。” 郑奎昌教授怀着无比崇敬的心情讲述了卢基舜的事迹。 1893年2月2日,卢基舜出生在朝鲜瓮津郡富民面康翎里一个贫困农民家庭。上学读书期间,他聪明伶俐,刻苦好学,1911年4月考入汉城医科专门学校。 1915年4月,他以优异的成绩考上日本九州帝国大学医学部。大学毕业后,他回到朝鲜,在汉城、铁山等地从事医疗事业。1929年7月,他按捺不住燃烧的求知欲望再次漂洋过海到日本求学,考入日本九州帝国大学医学部研究生科,在日本著名生化学家玉桂三教授的指导下刻苦钻研生化学两年。1931年6月,卢基舜发表的《尿酸氧化酵母》《关于尿囊素的比色定量法》《关于尿囊素酶》和《新生儿与产妇尿羊水中的尿囊素的含量》4篇论文,轰动了日本学界。他在论文里阐述的原理,成为当时日本学界的一个新发明,其基本原理至今在医学界广为应用。这个新原理,不仅在生化学领域,而且对临床医学的发展也产生了重大影响。 1931年,精通德语的他,把这篇论文译成德文,发表在日本东京出版的《日本生化学》杂志上,再次轰动了日本学界。 1932年1月19日,卢基舜获得日本文部省授予的医学博士学位。从此,卢基舜先生的名字与世界著名的生物化学家们并肩齐名,而且作为朝鲜人的第一代生化学专家声名鹊起。 卢基舜先生不仅学识渊博,医术高明,还拥有崇高的医德。获得博士学位后,他回到朝鲜,在汉城、铁山、釜山等地从事医学工作14年,积累了丰富的临床经验。1936年6月,他移居中国的图们,在图们市医院工作了10多年。 从医25年间,卢基舜专攻小儿科和内科领域,凭着高明的诊断技术和对患者的负责精神深受人们的尊敬和爱戴。他常对年轻医生们说:“治病的关键是诊断。作为医生不能为了挣钱随随便便开处方。” 卢基舜先生又是一位忠诚的医学教育家。1946年9月,他受聘担任吉林省省立龙井医科大学校长。翌年3月,担任东北军政大学吉林分校医学院的副院长。1949年1月,成为中国医科大学第一分校教授。那年,延边医科专门学校成立,卢基舜担任校长。1949年4月,延边大学成立,延边医科专门学校改成延边大学医学系,卢基舜担任系主任。1950年,东北人民政府教育部授予卢基舜二级教授职称。 卢基舜不仅组织和指导教学,还亲自担任生化课教学。他培养了1000多名医务人员输送到中国各地和世界各国。他亲自培养的第一、二届本科毕业生中,留校的如今都成长为教授、副教授,成为延边医学院教育事业和科学研究事业的骨干及学术指导者。 卢基舜除了精通生化学以外,在病理生理、药理等领域造诣也颇深,而且精通日语、德语和英语。他既是伟人,又是平凡的教授,还是慈爱的父亲。 晚年,他躺在病榻上还坚持指导学生的临床实习,出考试题,批改试卷。1956年住院期间,他还具体指导了学校多次组织的科研经验报告会。1957年4月1日,为了纪念延边大学成立8周年组织学术报告会时,卢基舜病情恶化躺在病床上,他叫来教师和学生代表交换意见并给予了具体的指导。 1957年,卢基舜的病情急剧恶化。他知道自己支撑不了多长时间了,于是叫来家人留下遗嘱:“我死后,把遗体捐给学院用在病理解剖学教学。” 这位把自己的智慧和学问全部献给国家和人民的伟大的医学家,在与世长辞的悲凉时刻,还要把自己的尸体献给学术研究。他除了知识以外,没有钱,也没有财产可留给后代。 1957年6月7日22时,卢基舜先生因动脉硬化、脑溢血永远离开了我们,年仅64岁。6月9日,延边朝鲜族自治州人民 导语 中国作家协会少数民族文学发展工程2016年度翻译出版民译汉专项,共收到符合规定的推荐作品19部。经中国作协少数民族文学发展工程办公室组织专家评审论证、书记处审核通过,确定扶持作品10部。其中,蒙古文作品2部、藏文作品2部、维吾尔文作品2部、哈萨克文作品2部、朝鲜文作品2部。 金英今著的《灿烂的探求之路(上)》就是其中一本,讲述的是朝鲜族科学家的故事。 序言 20世纪50年代初,在中国56个民族中,我们朝 鲜族还属于文化教育比较发达的民族。50年代初基 本普及初中教育,延边等全国各地朝鲜族聚居地区 也建有当时水准较高的朝鲜族高中,每年都有很多 朝鲜族高中毕业生进入北京大学、清华大学等全国 高校学习。为了培养国家建设需要的高级人才,从 1953年开始国家采用统一考试的方式选拔留学生送 往苏联。这个时期,很多朝鲜族学生得以入选,仅 1955年就有100多名朝鲜族学生和我一起成行。直到 中苏关系恶化赴苏留学终止,每年前往苏联留学的 朝鲜族学生的规模基本如此,其数量显然非常可观 。我们朝鲜族第一位中国科学院院士姜景山也是其 中一员。 因而,从新中国成立初期开始,国内各大学就 不用说了,科学院所属各研究所,以及研制核武器 、导弹等的国防科学部门也有很多朝鲜族科学工作 者。以往如此,甚至现在依然如此,我们朝鲜族为 我国国防工业、科学技术发展做出了巨大贡献,可 是,这种辉煌成果却鲜为人知。对我国国防工业、 科学技术领域做出突出贡献的朝鲜族学者、研究员 、高级工程师以及教授中,我知道的就有中国肿瘤 医学的创始人、被称为“中国肿瘤医学之父”的天 津市肿瘤医院院长金显宅博2.统计学理论方面首次 提出第四统计力学——群子论的现任北京化工大学 学术委员会主席金日光教授,中国朝鲜族第一位院 士、中国科学院空间研究所前任所长姜景山研究员 ,中国著名核技术专家玄光赫研究员,中国著名铸 造专家金俊泽教授,中国著名古生物学家、发现了 以其名字命名的古代生物1属2种的北京大学安泰庠 教授,中国著名的鱼雷总设计师刘泳哲研究员,在 中国控制理论、人口理论、系统分析及系统控制CAD 项目研究中做出突出贡献的中国科学院系统科学研 究所韩京清教授,中国第一位朝鲜族女飞机设计师 朴书玲高级IT_程师,中国著名的导弹专家金寿福研 究员等。此外,还有曾在或正在延边工作的卢基舜 博士、郑逵昌教授、姜贵吉教授等。他们都是闪耀 在天上的星星,是我们民族的骄傲。 天上即便有再多的星星闪耀,如果没有人指点 说明,人们也不会关注,更不知道其中有什么含义 。特别是从20世纪50年代初开始,在保密性强的国 防IT_业或是其他尖端研究领域工作的朝鲜族优秀的 科学研究人员经历了不该有的政治考验,而且他们 从事的工作本身就属于和普通人有一定距离的专业 领域,很多人至今都对自然科学界的这些星星所知 其少。 不过,从20世纪80年代开始,有一个人四处奔 波、热心寻访这些隐藏起来的星星,将朝鲜族自然 科学家们闪光的业绩写成报告文学加以宣扬。她就 是女作家、记者金英今。 金英今是位老作家,1962年发表处女作短篇小 说《鹅卵石》,步入文坛。 “我们朝鲜民族失去了国家来到了中国,用血 汗开垦了这片土地,艰难地生存下来,是一个韧性 极强的民族。而且以能歌善舞和足球闻名全国,是 多才多艺的民族。但是,今后中国要靠知识发展经 济,我们民族现在如果不用知识武装起来,早晚要 被甩在后面,不能堂堂正正地立足,无法找到自己 的位置。” 小说家金英今深刻感受到我们民族将来所要面 对的危机,暂时放弃了小说、散文创作,决心将散 居在全国各地的朝鲜族自然科学家的事迹写成纪实 文学,介绍给朝鲜族读者。她所说的数万里寻星路 这堪比二万五千里长征的艰难路程就这样开始了。 没有得力的资助者,自己花费了大笔费用,不仅是 东北三省,还要远赴北京、天津、上海、杭州、新 疆等地,一个一个寻找我们民族的自然科学家,记 录下他们走过的科学探求之路,对于一位上了年纪 的女作家是何等的艰难啊。 经过数年的努力,从1991年开始,她介绍朝鲜 族自然科学家事迹的报告文学集《晚秋的枫叶》《 如青山似苍穹》《一代之星》接连出版。由此,我 们朝鲜族读者第一次知道自然科学界活跃着一批长 期以来被埋没的我们民族之星,我们的儿童和年轻 人找到了自己人生的榜样。 作家金英今说过:“我们民族要想避免在时代 的风浪中消失,就要用知识和科学武装起来。聪明 的民族生存的根基是知识。一定要介绍活跃在科学 知识领域的朝鲜族科学家,将他们的传记留给后人 。”笔者深以为然。在此谨向近20年来作家金英今 所做出的不懈而又宝贵的努力表示诚挚的敬意。 如今,知识和知识分子越来越受到尊重,我们 朝鲜族本应该有比20世纪五六十年代更多的学生进 入重点大学、出国留学,成为新一代之星闪耀于世 ,可事实却不是如此。金英今的纪实文学《灿烂的 探求之路》对引导朝鲜族青少年以我们民族的先辈 为榜样成为国家科学技术领域的新星,全面推动朝 鲜族的发展具有重大意义。从这个意义上说,中国 朝鲜族自然科学家报告文学集《灿烂的探求之路》 的出版着实可喜可贺。
内容推荐 金英今著的《灿烂的探求之路(上)》所写的朝鲜族科学家们,人物有血有肉,艺术形象鲜活、丰满。这些科学之星克服了种种坎坷波折,把自己的一生无私地奉献给了国家和民族,也为肩负着民族未来重担的后代树立了良好的榜样。 |