科威特位于波斯湾北端，地处古代陆上和海上丝绸之路的交汇处，虽然国土面积很小，却是石油富国、投资大国。科威特是第一个与中国建交的海湾阿拉伯国家，也是中国的重要外资来源地之一。科威特埃米尔提出的“2035愿景”与中国的“一带一路”倡议高度契合。2014年6月科威特首相贾比尔访华期间，双方签署《关于共同推进“丝绸之路经济带”与“丝绸城”有关合作的谅解备忘录》。由此，科威特成为全球第一个与中国签署“一带一路”合作文件的国家。2018年7月科威特埃米尔萨巴赫访华期间，两国签署了关于建立战略伙伴关系的联合声明，双边关系又迈上一个新的台阶。
吴富贵主编谢杨译的《中国和科威特的故事(阿拉伯文版)/我们和你们》的27位作者来自中科两国各行各业，有外交官、学者、侨领、灭火专家、科技人员、体育教练、媒体代表等。他们的文章既有对中科友好故事情节的精细表达，也有对现实社会的客观呈现，又有对时代进步的生动表述，共同呈现出一幅中科两国友好互利合作关系的真实图景，充分体现了中科友好的广度和深度。

正文