第一章 神秘病人
第二章 桑戴克制定计划
第三章 途中笔记
第四章 警方观点
第五章 杰弗里·布莱克莫尔的遗嘱
第六章 逝者杰弗里·布莱克莫尔
第七章 楔形文字铭文
第八章 路线图
第九章 神秘的宅子
第十章 猎者被猎
第十一章 回顾布莱克莫尔案
第十二章 头 像
第十三章 塞缪尔·威尔金斯的陈词
第十四章 桑戴克“布雷”
第十五章 桑戴克引燃地雷
第十六章 爆炸与悲剧

回想起与桑戴克共事的那些年，有着太多的历险和奇遇。我记录了其间许多故事，譬如，与那些在伦敦大本钟声中度过一生的人之间的纠葛。不过，现在突然意识到，我还未记下我与这位博学、天才朋友之间的恒久友谊，以及那一段特殊的经历，或许那才是一场最惊人、最令人难以置信，也是最有趣的历险，标志着我人生中一段相当低迷不快时期的结束。
追溯所有奇特事件的起点，记忆便停在一间破旧小屋里，它位于肯宁顿街一栋房子的底楼。小屋的墙上挂着两张镶着框的毕业证书，一张写字台上摆着视力表和听诊器，问诊桌旁边是我坐的圆背椅子，所有这一切表明这是间医生的诊室，而我就是这儿的执业医生。
将近晚上九点，壁炉架上的闹钟开始报时，那狂乱的滴答声似乎同我的心情一样，急于结束这一天的坐诊。我怅惘地瞥了一眼脚上溅满泥水的靴子，想着是不是穿上破沙发下面的拖鞋，好让自己舒服点。我甚至开始放任自己去想那只装在大衣口袋里的烟斗了。再过一分钟，我便可以关门休息。突然，闹钟发出一阵类似开场白的咳嗽或打嗝声，好像在说：“咳咳！女士们，先生们，我要罢工了”。就在那时，门童打开门，探进头，蹦出简单的一句：“是位先生。”
极度精简的话语容易导致语意不明，因为我知道，在肯宁顿街这个地方，除了小姐和孩童，男女称呼无区别，统称为先生。小门童更是有礼貌，把清洁工、工人、牛奶工、卖果蔬的小贩等统一冠以“先生”的头衔，以突显他们的地位。
走进来的这位先生从外表看似乎是为贵族们驾驶出租马车的。他进屋时先碰碰帽子，小心翼翼关上门，一言不发，递给我一个信封，上面写着“斯蒂尔布里医生”。
我一边准备打开信封一边说：“你要知道，我不是斯蒂尔布里医生。他出去了，我只是帮他看病”。
“没关系，反正您也会看病。”他答道。
我打开信封，里面有张便条，上面写道：“亲爱的先生，您能否好心前来为我朋友看病？信使会为您介绍详情并送您到我这儿来。您真诚的韦斯。”内容很简短，没写地址和日期，也没有任何引人注意的地方。我不认识这位韦斯。
“这个便条提到的详情是指什么？”我问道。
车夫将手抬过头顶做了一个尴尬的手势。“这是件荒谬的事，”他轻蔑地大笑道，“我要是韦斯先生的话，必定不管这事。病人格雷夫斯先生是那种不能忍受看医生的人。他已经病了一两周了，却死活不肯看医生。无论韦斯先生怎么劝，他就是无动于衷，不愿看病。韦斯先生威胁说，他若再不同意，韦斯先生就说自己病了，一定要请一位医生来，因为，您知道的，他有点紧张；而后格雷夫斯先生让步了，但有一个条件，他说不能请附近的医生，并且不能透露姓名、住址等一切有关他身份的信息；他还要韦斯先生请医生之前就做好许诺。韦斯先生答应了，当然他得信守诺言。”
“可是，你刚刚还说了他的名字啊——如果他真叫格雷夫斯的话，”我笑着说。
“是这样哦，”车夫说。
“还有，”我补充道，“虽然不告诉我他住哪，但我自己能看到啊。你知道，我又不瞎。”
“您可以试试看，”车夫回答，“问题是，您会接这份活吗？”
是啊，这是个问题，我得考虑一会才能回答。作为医生，我们相当熟悉那类“不能忍受看医生”的病人，也尽可能避而远之。这种病人无感恩之心，牢骚满腹。与他们的相处也不愉快，他们老是惹麻烦，还不配合治疗。这要是我自己的诊所，我就一口推掉。可这不是，我只不过是一名助理医生。我不能轻易拒绝一份会给我的主管医生带来收益的工作，尽管它可能是一份不愉快的工作。
我一边思忖着，一边假装无意地仔细观察着车夫，这多少让他有些尴尬。那是一张带有几分诡诈的让人不太喜欢的脸，一撮油腻腻、红通通的小胡子，和他身上的制服完全不搭，头上戴了一顶假发（这并非什么丢脸的事），手里拿着帽子，大拇指的指甲因伤有些畸形，虽不雅观，但毕竟这些与人品无关。但我确实不喜欢他的外表，不喜欢他的面相，就像讨厌这次外出任务一样。他就一直站在门边，昏暗的灯光聚在门诊桌和患者坐的椅子上。他给我留的印象不好，但我感觉到他热切地看着我，眼神中交杂着焦虑和诡秘的自得，这让我感到非常不悦。尽管如此我还是决定接下这个病例。
我最终回答说：“我想病人是谁、住哪里与我无关。但你打算怎么送我过去？蒙上双眼，像去土匪窝一样吗？”
那个人轻轻咧嘴笑了，看起来如释重负。
“不，先生，”他答道，“不会蒙上您的眼睛。我在外面备好了马车，我想您在车里往外看不到什么。”
“好极了，”我打开门请他出去，说，“我马上就过来。我想你不清楚病人得的是什么病 吧？”
“是的，先生，我不清楚。”他回答说，然后出门回到马车旁。
我匆匆带上一个急诊包，里面装着各种急救药品，还有一些诊断器械，关上一些设备，穿过诊室走了出去。马车就停在路边，车夫守在那，门童饶有兴趣地看着。我既好奇又厌恶地看着那辆马车。那是一辆宽大的四轮马

理查德·奥斯汀·弗里曼著孔文、孙胜男译的《31号纽因客栈迷案/世界经典推理文库》是一本长篇推理小说。是黄金时代本格派推理小说代表，“反叙式推理”形式的实验小说。聪明敏锐的侦探桑戴克医生，以他专业的知识理性思考，在书中揭开迷雾，带领读者找到谜案背后的真相。

理查德·奥斯汀·弗里曼著孔文、孙胜男译的《31号纽因客栈迷案/世界经典推理文库》初版于1914年，是黄金时代推理小说的代表。
杰维斯医生正在度假，收到消息说有人需要他的治疗，随即一辆马车前来接走了他。到达目的地后，杰维斯发现病人住在一间没有窗户、一片漆黑的房间里。负责照看病人的韦斯先生声称这样做的理由是病人坚持不想看医生，而且还想隐瞒自己的身份。经过杰维斯的诊断，这个人是吗啡中毒，没想到韦斯先生却矢口否认，坚持说病人得的是嗜睡症。杰维斯在争论无果后，心怀疑虑地向他的私家侦探朋友桑戴克求助。与此同时，一名律师自称受一个年轻人的委托前来拜访桑戴克，并讲述了一桩奇怪的事，说委托人的叔叔在去世前几天突然修改了遗嘱，原因无可查，而且新遗嘱看似并没有伪造的痕迹，这令年轻人十分不解。随着桑戴克的调查逐渐深入，两条故事线连接在了一起……